Cylinder with Lock Series CLS

98 5 30 345 75 40 133 368 98 345 368 Up to 1200 30 to 1200 0.2 stroke 9 3/4 106 5 30 388.5 409.5 75 40 141 409.5 106 388.5 Up to 1200 30 to 1200 0.2 stroke 3/4 111 448 85 45 153 466 115 452 470 Up to 998 30 to 1200 0.2 stroke 3/4 111 468 90 45 153 486 120 477 495 30 to 1200 0.17 stroke 1 141 579.5 105 55 176 595.5 790 Double Acting, Single Rod Series CLS Cylinder with Lock Axial foot type

Environment

A Work load [kg] Work load [kg] LEJ LEJ 40 Lead 20: LEJS63A Lead 16: LEJS40A Lead 30: LEJS63H 30 Lead 24: LEJS40H LEL A 20 A LEM 10 A A 0 LEY 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LES Vertical Vertical LEPY LEPS 10 20 Lead 10: LEJS63B Lead 8: LEJS40B A Area where the regeneration option is required.

2

400 1600 0.00 0 1000 600 800 400 200 1200 Inlet air flow rate (L/min [ANR]) Inlet air flow rate (L/min [ANR]) Standard dew point40C [Symbol: L], 60C [Symbol: S] IDG30LA IDG50LA P1 = 0.3 MPa 0.08 P1 = 0.3 MPa 0.03 Pressure drop (MPa) Pressure drop (MPa) 0.06 P1 = 0.5 MPa P1 = 0.5 MPa 0.02 0.04 P1 = 0.7 MPa 0.01 P1 = 0.7 MPa 0.02 0 200 400 600 800 0 100 200 300 400 500 Inlet air flow rate

High Vacuum Angle Valve

How to Order [Option] XLGV M9N 16 A 1 G L Flange size 16, 25, 40 1 q e u r t XLGV M9N 50 A 1 G L Flange size 50, 63, 80 i w y o !0 !

58

or less 1200 or less 1600 or less 160 Made of stainless steel (With hard chrome plated piston rod) -XC68 Accessory -XC86 With rod end bracket Basic Foot Rod flange Head flange Single clevis Double clevis Center trunnion For the specifications of cylinders with autoswitch, please refer to pages 21 to 24.

Magnet: D (Built-in), Type: W (Double Rod), Mounting: B (Basic), Cushion: A (Air Cushion), Bore Size: 20 (3/4 Inch), Stroke: 1200 (12 Inch)

Magnet: Built-in, Type: Double Rod, Mounting: Basic, Cushion: Air Cushion, Bore Size: 3/4 Inch, Stroke: 12 Inch, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

CLS

(Up to 1200) 180 Up to 1500 (Up to 2000) Up to 1200 (Up to 1200) 200 Up to 998 (Up to 2000) Up to 998 (Up to 1200) Holding Force of Spring Locking (Maximum static load) 250 (Up to 2400) (Up to 1200) Auto switches are not available with steel tube.

Air Cylinder

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) Pre-wired connector Applicable load Applicable bore size Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) DC AC 20 to 63 80, 100 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) Perpendicular In-line In-line M9NV M9N IC circuit 3-wire (NPN) G59 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P G5P Grommet 2-wire 12 V M9BV M9B K59 Connector H7C

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

CE2 ML2B Graph (1) Graph (2) RSA50, 63, 80 Bore size 50, 63, 80/ = 0 Bore size 50, 63, 80/ = 0.1 C J G5-S 1.0 1300 1300 RSH80 RSA80 RSH63 RSA63 RSH50 RSH50 RSA50 80 0.9 Operating pressure P [MPa] 1200 1200 CV 0.8 1100 1100 0.7 MVGQ 1000 1000 0.6 900 900 0.5 CC 63 80 Load weight m [kg] Load weight m [kg] 800 800 0.4 50 0.3 RB 700 700 0.2 600 600 J 0.1 63 500 500 50 1000 2000 3000 4000 5000

e

1600 2000 LC6m LC6m 0.5 0.5 LZm LZm LC3F2 LC3F2 0 0 500 1000 0 0 500 1000 Xm Xm Stroke (mm) Stroke (mm) D-m D-m Medium Load (9.80 m/s2) Light Load (19.60 m/s2) 4.0 4.0 E-MY E-MY 300 mm/s 300 mm/s 3.5 3.5 400 400 3.0 3.0 500 500 600 600 2.5 2.5 800 800 Tact time (sec) Tact time (sec) 1000 1000 2.0 2.0 1.5 1.5 1.0 1.0 1600 2000 1600 2000 1200 1200 0.5 0.5 0 0 500 1000 1000 0 0 500 Stroke (

Air Cylinder

1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 30 30 40 45 50 64 76 92 84 90 98 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 601 to 1200 601 to 1200 751 to 1400 751 to 1500 112 136 116 126 100 14 Note 1) Operating temperature range of model with built-in magnet: 10 oC to 60 oC Note 2) For model with built-in magnet, consider the minimum stroke suitable to install the auto switches.

•

or less 1200 or less 1600 or less -XC27: Double clev!

Cylinder with Lock

88 9 20 120 58 144 67 6 30 76 241 58 19 66 1/4 stroke 240 52 1001 to 1200 1001 to 1200 105 11.5 23 140 64 170 71 10 40 92 263 58 19 66 258 1/4 stroke 52 1001 to 1200 1001 to 1400 124 13.5 28 164 84 198 87 12 45 112 317 80 21 80 1/4 stroke 310 65 1001 to 1400 1001 to 1500 140 13.5 29 180 100 220 89 12 50 136 347 80 21 81 339 1/4 stroke 65 1001 to 1500 When machining a hole to put a bellows

Guide Cylinder Series MGG

100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

CLS

Mounted directly to unlocking port Maximum value from range of 100 measured stopping positions 1600 or less 1000 or less 1000 or less 125, 140 1600 or less 1200 or less 1200 or less 160 2000 or less 1200 or less 180 Class 2 Pressure Vessel 2000 or less 1200 or less 200 A class 2 pressure vessel will be required for strokes exceeding those shown below. 2400 or less 1200 or less 250 Cylinder

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Support brackets are not for mounting; use them solely for providing support. (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW25 30 (1000) (1000) (1000) (1000) 30 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000)

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

RY RT [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GR Without rod boot With rod boot 40 Up to 800 20 to 800 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 50 Up to 1200 20 to 1200 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 63 Up to 1200 20 to 1200 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 80 Up to 1400 20 to 1400 40 37 102 32

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Support brackets are not for mounting; use them solely for providing support. (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW25 30 (1000) (1000) (1000) (1000) 30 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000)