CLS

500 400 300 200 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa ) P 0.5 MPa ) P 250 4000 4000 3000 3000 200 180 2000 2000 160 250 140 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 125 200 1000 1000 700 800 900 700 800 900 180 160 600 600 140 500 500 125 400 400 300 300 200 200 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed:

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

100 1 y, z + A = 200 y, z + A = 300 1 y, z + A = 200 0.1 y, z + A = 300 0.01 0.1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Stroke [mm] Stroke [mm] (1 Kg = 2.2 lbs) [Graph 7] Allowable load mass by stroke 40 100 y, z + A = 0 y, z + A = 50 Load mass [kg] y, z + A = 100 y, z + A = 200 10 y, z + A = 300 1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 If load center

Compact Cylinder Series NCQ8

Mounting bolt C D Mounting Bolt Size for NCDQ8B056 to 250(With Auto Switch) (Inch) Model C D Bolt size Model C D Bolt size NCDQ8B056-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B075-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B106-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B150-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250

MXW

400 500 100 200 300 400 600 500 100 200 300 400 600 Load (N) Load (N) Load (N) 8-7-5 6 Long Stroke Slide Table Series MXW 8, 12, 16, 20, 25 How to Order MXW 16 100 B M9N S Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

MXQ

300 0 100 200 300 100 200 300 Load (N) Load (N) Load (N) 25 25 25 Lr = 200 mm 0.08 MXQ25-150 MXQ25-150 MXQ25-150 MXQ25-10 MXQ25-10 MXQ25-20 MXQ25-20 MXQ25-30 MXQ25-30 MXQ25-40 MXQ25-40 MXQ25-100 MXQ25-125 MXQ25-150 MXQ25-50 MXQ25-75 MXQ25-10 MXQ25-20 MXQ25-30 MXQ25-40 MXQ25-50 MXQ25-50 MXQ25-75 MXQ25-75 0.12 0.10 MXQ25-75 MXQ25-75 MXQ25-75 MXQ25-40 MXQ25-40 MXQ25-40 Table displacement amount

CE

, 250, 300 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8

CE

, 250, 300 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8

CE

, 250, 300 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8

CXS

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) A93 3 m L (Example) A93L 5 m Z (Example) M9NZ Refer to page 8-28-27 for additional details and applicable auto switches other than the above types.

CXS

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) A93 3 m L (Example) A93L 5 m Z (Example) M9NZ Refer to page 8-28-27 for additional details and applicable auto switches other than the above types.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

320 0.7 MPa 500 CEP1 0.7 MPa 280 0.2 MPa 0.3 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.7 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 160 CE1 0.5 MPa 240 0.5 MPa 400 0.4 MPa 0.4 MPa CE2 0.3 MPa Lateral load F (N) Lateral load F (N) Lateral load F (N) 200 0.3 MPa 120 0.2 MPa ML2B 300 0.2 MPa 160 C J G5-S 80 120 200 CV 80 40 MVGQ 100 40 CC 40 120 100 80 60 180 140 100 60 240 200 160 120 80 RB Point of application L (mm) Point

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

320 0.7 MPa 500 CEP1 0.7 MPa 280 0.2 MPa 0.3 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.7 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 160 CE1 0.5 MPa 240 0.5 MPa 400 0.4 MPa 0.4 MPa CE2 0.3 MPa Lateral load F (N) Lateral load F (N) Lateral load F (N) 200 0.3 MPa 120 0.2 MPa ML2B 300 0.2 MPa 160 C J G5-S 80 120 200 CV 80 40 MVGQ 100 40 CC 40 120 100 80 60 180 140 100 60 240 200 160 120 80 RB Point of application L (mm) Point

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

0.5 0.5 0.5 60 15 0.4 0.3 150 0.4 0.4 MHK 40 10 0.3 0.3 100 0.2 0.2 0.2 MHS 5 20 50 MHC 0 0 40 Gripping point L (mm) 120 80 160 200 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 MHT MHW2-25D MHW2-40D 160 50 MHY Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 140 0.6 0.6 40 Gripping force (N) Gripping force (N) 120 MHW 0.5 0.5 100 30 0.4 0.4 80 MRHQ 0.3 0.3 20 60 0.2 0.2

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

-25D MHW2-40D 160 50 MHY Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 140 0.6 0.6 40 Gripping force (N) Gripping force (N) 120 MHW 0.5 0.5 100 30 0.4 0.4 80 MRHQ 0.3 0.3 20 60 0.2 0.2 Misc. 40 10 20 D0 20 40 60 Gripping point L (mm) 100 80 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 140 160 0 20Confirmation of Gripping Point MHY Step 2 MHW 200 60 H H 50 Overhang H (mm) Overhang H (mm) MHW2-20D 150 MHW2

Compact Cylinder

Lateral load Operating pressure: 1 MPa 1000 200 300 500 Stroke Eccentric distance 100 100 Load weight (kg) 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 63 Allowable lateral load (N) 50 40 63 1 32 25 20 50 40 10 32 0.1 25 10 100 200 300 500 1000 Maximum piston

RS2H-OM0045P

. :200(Kg) 2. :20(m/min) 3. :0.5(MPa) 4. :0.1 D 50 : : mmax 1 RS2H mmax : mmax (Kg) =0.1 =0.2 NO 50 400 280 mAm max 63 530 365 YES 80 800 565 V m mmax=0.1 200<400 mP6 -1-* -1-1V=20m/minm=278(Kg) 200278 NO mA m YES FA=mAg FA 2000.19.8 196(N) FAmAg(N) (g: :9.8m/S 2) P F -2-1P=0.5(MPaF=766(N)766(N) 196776 P7 -2-1 NO FA F RS2H50 YES v [m/min] m [kg] -1 5 - -1-1.

01-mxy-e

Contents Bore size (mm) MXY6-PS MXY8-PS 6 8 12 MXY6-PS MXY8-PS MXY12-PS !0 !1 @2 @6 Wear ring A Resin A set of two of !0, !1, @2 and @6 each Wear ring B Resin MXY12-PS Cylinder scraper NBR As for MXY12, only one piston seal 26 is included. Piston seal NBR Replacement Parts: Grease Pack Grease pack part no. GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) 124

MHC2

MHZ MHC2/MHCA2/MHCM2 MHF MHL F MHR L MHK MHS F MHC MHC2-6D/MHCA2-6D MHC2-6S/MHCA2-6S MHCM2-7S MHT Pressure 0.6MPa 4 4 2 MHY Pressure 0.6MPa 0.5 Pressure 0.6MPa MHW Gripping force N Gripping force N Gripping force N 3 3 0.4 MRHQ 0.5 0.5 Misc. 2 2 1 0.3 0.4 0.4 D0.2 1 1 0.3 200 30 20 10 0 30 20 10 0 30 20 10 Gripping point L mm Gripping point L mm Gripping point L mm 12-8-11 12 Series MHC2/

MHC2

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MHS F MHC MHC2-6D/MHCA2-6D MHC2-6S/MHCA2-6S MHCM2-7S MHT Pressure 0.6MPa 4 4 2 MHY Pressure 0.6MPa 0.5 Pressure 0.6MPa MHW Gripping force N Gripping force N Gripping force N 3 3 0.4 MRHQ 0.5 0.5 Misc. 1 2 2 0.3 0.4 0.4 D0.2 1 1 0.3 200 30 20 10 0 30 20

: 4 pcs., Lock Unit Built-in Magnet: D (Built-in), Lock Unit Switch Type: M9NZ--Solid State , Gen.