CE

131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc

CE

131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc

MXQ

0 100 200 300 100 200 300 Load (N) Load (N) Load (N) 25 25 25 Lr = 200 mm 0.08 MXQ25-150 MXQ25-150 MXQ25-150 MXQ25-10 MXQ25-10 MXQ25-20 MXQ25-20 MXQ25-30 MXQ25-30 MXQ25-40 MXQ25-40 MXQ25-100 MXQ25-125 MXQ25-150 MXQ25-50 MXQ25-75 MXQ25-10 MXQ25-20 MXQ25-30 MXQ25-40 MXQ25-50 MXQ25-50 MXQ25-75 MXQ25-75 0.12 0.10 MXQ25-75 MXQ25-75 MXQ25-75 MXQ25-40 MXQ25-40 MXQ25-40 Table displacement amount

CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Max. speed (mm/s) 6 (7) (8) (9) 10 15 Selection graph 20 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (17) (16) 25 32 The maximum

CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Max. speed (mm/s) 6 (7) (8) (9) 10 15 Selection graph 20 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (17) (16) 25 32 The maximum

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

(PAT.PEND) MHF MHL Over length L (mm) Gripping moment Weight (g) Bore size (mm) Model MHR (Nm) L MHK Over length L(mm) MHY2-10D 10 0.16 70 Gripping moment 71 Weight (g) Bore size (mm) Model (Nm) MHY2-16D 16 150 0.54 84 MHS L MHY2-20D 20 320 1.10 106 MHW2-20D 68 300 20 0.30 MHY2-25D 25 560 2.28 131 MHC MHW2-25D 510 25 0.73 78 At the pressure of 0.5 MPa 905 MHW2-32D 32 93.5 1.61 MHT Auto

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MHY2-10D 10 0.16 70 Gripping moment 71 Weight (g) Bore size (mm) Model (Nm) MHY2-16D 16 150 0.54 84 MHS L MHY2-20D 20 320 1.10 106 MHW2-20D 300 68 20 0.30 MHY2-25D 25 560 2.28 131 MHC MHW2-25D 510 25 0.73 78 At the pressure of 0.5 MPa 905 MHW2-32D 32

Compact Cylinder

Lateral load Operating pressure: 1 MPa 1000 200 300 500 Stroke Eccentric distance 100 100 Load weight (kg) 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 63 Allowable lateral load (N) 50 40 63 1 32 25 20 50 40 10 32 0.1 25 10 100 200 300 500 1000 Maximum piston

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

70 30 40 50 60 30 60 70 50 40 20 Point of application L (mm) Point of application L (mm) RS H A RZQ MIW20 MIS20 MIW25 MIS25 MIW32 MIS32 MI W S 200 320 0.7 MPa 500 CEP1 0.7 MPa 280 0.2 MPa 0.3 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.7 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 160 CE1 0.5 MPa 240 0.5 MPa 400 0.4 MPa 0.4 MPa CE2 0.3 MPa Lateral load F (N) Lateral load F (N) Lateral load F (N) 200 0.3 MPa 120 0.2 MPa ML2B 300

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

70 30 40 50 60 30 60 70 50 40 20 Point of application L (mm) Point of application L (mm) RS H A RZQ MIW20 MIS20 MIW25 MIS25 MIW32 MIS32 MI W S 200 320 0.7 MPa 500 CEP1 0.7 MPa 280 0.2 MPa 0.3 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.7 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 160 CE1 0.5 MPa 240 0.5 MPa 400 0.4 MPa 0.4 MPa CE2 0.3 MPa Lateral load F (N) Lateral load F (N) Lateral load F (N) 200 0.3 MPa 120 0.2 MPa ML2B 300

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Z (Example) M9NZ PLC: Programmable Logic Controller Refer to page 889 for the applicable auto switch list. 799 MXQ 1322Air Slide Table Specifications 6 8 12 16 20 25 Bore size (mm) Fluid Air Air Preparation Equipment Pressure Control Equipment Flow Control Equipment Pressure Switches/ Pressure Sensors Directional Control Valves Air Grippers Modular F. R.

ZCUK

F9NW F9PW F9BW A93V A90V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV 2-wire Relay, PLC IC circuit No 5 V, 12 V 100 V or less 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) IC circuit 2-wire 12 V Relay, PLC 24 V Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) 2-wire 12 V Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) M9N 3 mL (Example) M9NL 5 mZ (Example) M9NZ

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

Lead wire length symbols:0.5 m Nil (Example) M9N 3 m L (Example) M9NL 5 m Z (Example) M9NZ Refer to page 12-13-25 for solid state switch with pre-wire connector. 12-5-4 5 2 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MDHR2 30 Model/Specifications Nominal size 10 15 20 Action Double acting Gripping force (N) (1) External grip 12 24 33 58 (Effective value) at 0.5 MPa Internal grip 12 34

01-mxy-e

Contents Bore size (mm) MXY6-PS MXY8-PS 6 8 12 MXY6-PS MXY8-PS MXY12-PS !0 !1 @2 @6 Wear ring A Resin A set of two of !0, !1, @2 and @6 each Wear ring B Resin MXY12-PS Cylinder scraper NBR As for MXY12, only one piston seal 26 is included. Piston seal NBR Replacement Parts: Grease Pack Grease pack part no. GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) 124

Bore Size: 12mm, Stroke: 400mm, Adjuster: Rubber Stopper, Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: Z (5m)

Bore Size: 12mm, Stroke: 400mm, Adjuster: Rubber Stopper, Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 5m, Number: -

Bore Size: 12mm, Stroke: 200mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 5m, Number: -

Bore Size: 12mm, Stroke: 200mm, Adjuster: Rubber Stopper, Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 5m, Number: -

Bore Size: 12mm, Stroke: 150mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 5m, Number: -

Bore Size: 12mm, Stroke: 400mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 5m, Number: -