Magnetically Coupled Rodless Cylinder

1 y, Z = 100 0.1 20 0.01 100 400 250 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Stroke [mm] Piston speed [mm/s] M2 M1, M3 [Graph 13] Allowable moment [Graph 11] Allowable moment 200 200 100 100 Moment M1, M3 [Nm] Moment M2 [Nm] CY1S25-Z CY1S25-Z 10 10 5 5 100 400 250 100 400 350 Piston speed [mm/s] Piston speed [mm/s] (1 Nm = 0.74 lbfft, 1 Kg = 2.2 lbs) Front matter 8 Series CY1S Calculation of

MY1

(400) 200 l l MY1HT63 MY1HT50 100 2.

1

LF Body Switch rail FG X A FH XA HL HB Note 1) Note 1) FF D' Floating block FE Note 1) Section D-D' 20, 25, 32, 40 D Attached from top with CAP bolt Floating block L LA A LF Attached from bottom with CAP bolt Bolt size: MD XB WF FG XA 2-SS (Helical insert thread) Body R S HL Note 1) Note 2) HB FF Note 1) Switch rail FC D' Section D-D' (mm) A BA BB CC FC FE (1) FG FH HB (1) HL L LA LF MD

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

, 500 15 750 1 axis 10 15 23 78 31 39 54 46 100, 200, 300, 400, 500, 600 20 1000 15 35 52 176 70 88 123 105 100, 200, 300, 400, 500, 600, 800 25 1200 CY3B CY3R 20 62 94 314 125 157 219 188 100, 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 25 2 axes 98 147 25 490 196 245 343 294 1500 32 CY1S 161 241 804 322 402 563 32 483 Note) Strokes are manufacturable in 1 mm increments up to the maximum strokes.

Compact Cylinder

ClBQ2B20-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl -25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B25-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl -25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B32-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl -25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B40-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl -25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B50-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl -25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B63-10DC-Hl -15DC-Hl -20DC-Hl

REA/REB

, 500 750 15 1 axis 200, 300, 400, 500, 600 1000 20 200, 300, 400, 500, 600, 800 25 1200 25 2 axes 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 1500 32 Note 1) Strokes exceeding the standard strokes are available as a special order.

CY1

, 500 750 15 1 axis 100, 200, 300, 400, 500, 600 1000 20 100, 200, 300, 400, 500, 600, 800 25 1200 100, 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 25 2 axes 1500 32 Note) Contact SMC if the maximum stroke is exceeded.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 25 25 25 1 0.5 0.4 0.3 0.2 0.5 0.4 0.3 16 0.1 16 16 0.2 0.05 0.1 0.2 0.1 0.05 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max. MY3A max. MY3B max. MY3A max. MY3B max. MY3A max.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

, 450, 500 15 1000 Note 2) 20 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800 25, 32 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800, 900, 1000 40 3000 Note 1) Contact SMC if the maximum stroke will be exceeded.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

, 450, 500 15 1000 Note 2) 20 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800 25, 32 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800, 900, 1000 40 3000 Note 1) Contact P/A if the maximum stroke will be exceeded.

Air Cylinder

The minimum stroke with rod boot is 20 mm. 348 Air Cylinder: With End Lock CBG1 Series Basic with Air Cushion: CBG1BA Head end lock: CBG1BA Bore size Stroke Hl Rod end lock: CBG1BA Bore size Stroke Rl CJ1 WA 2 x P WB W 10 CJP CJ2 Max.WH JCM CM2 CM3 CG1 CG1 Head End Lock: -Hl Rod End Lock: -Rl (mm) (mm) CG3 Bore size (mm) P WA WB WH Wq Bore size (mm) P WA WB WH Wq JMB 20 M5 x 0.8 16 16 23

Air Fittings & Tubing

Thread ANSI/ASMEB1.20.1-1983 (NTP thread) JIS B0212 2A, Class 2B (UNF thread) Rotating Torque/Allowable Number of Rotations Kl Applicable tube O.D. 5/16 0.014 400 3/8 0.020 300 Rotating torque Nm (1) 5/32 0.006 500 1/4 0.012 500 Ml Allowable number of rotations (rpm) Note1) Value under pressure 0.5MPa Hl Dl Component Materials Male elbow Principal element Series KS MS Body Stud, Holder, Guide

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m1 MY1HT/m2 MY1HT/m3 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 D20 20 20 -X 10 10 10 Individual -X 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000

MY1

For detailed selection procedures, refer to pages 8-11-92 and 8-11-93. 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-90 8-11-91 87 Series MY1HT Model Selection Following are the steps for selecting the most suitable Series MY1 to your application. Calculation of Guide Load Factor 1.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

In order to maintain the particulate generation grade, use operation of 500 thousand cycles or travel distance of about 400 km as a standard. (Graph (1) below) If operation is continued beyond the recommended values, lubrication failure of the linear guide and loss of particulate generation characteristics may occur. 1.

Shock Absorbers and Rate Controls

PM Series Sizing Curves Metric I 40 80 120 160 200 50 75 100 125 150 175 TOTAL ENERGY (Nmrb) TOTAL ENEFGY (Nm/c) 80 120 160 200 244 200 400 TOTAL ENEFIGY (Nm/c) rOTAL ENERGY (Nm/c) i 2 d ; 1 f 200 400 TOTAL ENEFGY INm/c) 00.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 TorAL ENERGY (to3Nm) 0.4 0.a 1 2 1 6 2 TOTAL ENEFcY (103Nm) TorAL ENEBGY (1o3Nm) Pil models is O.1 Minimum impact velocity for I LhCIck AbsCIrbers

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

In order to maintain the particulate generation grade, use operation of 500 thousand cycles or travel distance of about 400 km as a standard. (Graph (1) below) If operation is continued beyond the recommended values, lubrication failure of the linear guide and loss of particulate generation characteristics may occur. 1.

K35-OMW0031

The available bore sizes are 125, 160, 200, 250, 320 and 400. 2-3. No signal operation With No signal operation (Menu Tree No.1-3-5-3-3), the piston rod operation can be set when the input signal of 3.5mA or less is input. The available operation is Retracted end. Calibration position and Stay. 2-4.

CYV

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.

CYP

Standard stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Piping port position 15, 32 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700 Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left a b c d e f g h Nil Note 1) Consult SMC if the