MG

amount (mm) Plate displacement amount (mm) MGP MGPA16-250 MGPA16-250 0.35 MGPA -400 50 50 63 63 MGPA -400 50 63 0.6 0.3 50 50 63 63 MGPA -300 0.5 50 63 MGPA -300 MGPA16-150 MGPA16-150 MGPA16-100 MGPA16-75 0.25 0.4 MGP MGPA16-100 50 50 63 63 MGPA -200 50 63 MGPA -200 0.2 MGP MGPA16-75 0.3 0.15 50 50 63 63 MGPA -150 50 63 MGPA -150 50 63 MGPA -100 50 63 MGPA -50 0.2 50 50 63 63 MGPA -100 0.1

MGG

, 50, 63, 80 and 100.) 13 Guide Cylinder Series MGG Construction 20 to 50/MGG #8 !

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

M N HR HN (MAX.)

MGP

12 1 1 12 12 12 0.5 10 20 30 31 50 100 101 200 300 0.5 10 20 30 31 50 100 101 200 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL32 to 63 MGPL32 to 63 50 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 10 10 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 20 30 40 51 50 100 101 300 200 5 10 20 30 40 51 50 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50

MGP

50 63 MGPA -150 50 63 MGPA -100 50 63 MGPA -200 0.2 MGPA16-75 MGPA16-75 50 63 MGPA -150 0.3 0.15 50 63 MGPA -100 MGPA16-50 MGPA16-50 0.2 0.1 MGPA16-10 MGPA16-10 0.1 0.05 50 63 MGPA -50 50 63 MGPA -50 0 0 0 10 20 30 0 20 40 60 80 100 Horizontal load N Horizontal load N MGPA20 MGPA80 0.45 0.7 MGPA80-400 MGPA80-400 MGPA20-400 MGPA20-400 0.4 0.6 Plate displacement mm Plate displacement mm 0.35

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

Same side 75 90 100 110 90+50 (n4) 2 n=4, 8, 12, 16, 100+50 (n4) 2 n=4, 8, 12, 16, 110+50(n4) 2 n=4, 8, 12, 16, 20+50(n2) Dif. sides Additional Weight of Lock (kg) D-B59W n=2, 4, 6, 8, n (n2) 2 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 75+50 n=2, 3, 4, 90+50(n2) n=2, 4, 6, 8, 100+50(n2) n=2, 4, 6, 8, 110+50(n2) n=2, 4, 6, 8 , Same side Rear end lock (H) 0.02 0.03 0.03 0.10 0.12 Manual release

CA2

= 2, 4, 6, 8 110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Same side 1 10 90 100 110 20 90 100 110 75 90 100 110 Different sides With 2 Same side (n 2) 2 90 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 20 + 50 n = 2, 4, 6, 8 Different sides D-B59W With n 75 + 50(n 2) n = 2, 3, 4 90 + 50(n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 50

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

/5 to 100 50 to 100/10 to 100 12, 16, 20, 25 32, 40, 50, 63 80, 100 RQ Double rod CQ2W 7-6-25 MU Spring return/ 12, 16, 20 25, 32, 40 50 Single acting 12 to 40/5, 10 50/10, 20 D7-6-42 Spring extend CQ2 -X Non-rotating Rod 12, 16/5 to 30 20, 25/5 to 50 32, 40/5 to 100 50, 63/10 to 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 Single rod CQ2K 7-6-62 20Double acting Data 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 12,

CXT

Q+Stroke (NA) Cylinder form 12 16 (mm) d Bore size (mm) Standard stroke (mm) A B C E G GP H HA HG HN HP HT J JK L LD Slide Ball bushing 12 15, 25 8 4 16 25 7.5 50 34 6 14.5 34 33 18 M5 X 0.8 9.5 68 4.3 8.5 10 16 15, 25 9.5 5 18 29 6.5 65 40 6.5 16 39.5 39 21 M6 X 1 9.5 75 5.2 7.5 12 20 25, 50 11 6.5 25 36 8.5 80 46 9 18 44.1 45 24 M8 X 1.25 10 86 6.9 9.5 16 25 25, 50 11 6.5 25 40 8.5 90 54

MB

to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 801 to 900 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 32 40 50 63 80 100 50 111 36 23 12.5 25 37.5 73 86 98 75 100 125 136 161 186 50 119 41 23 12.5 25 37.5 81 94 106 75 100 125 144 169 194 50 127 51 25 12.5 25 37.5 89 102 114 75 100 125 152 177 202 150 227 50 127 51 25 12.5 25 37.5 89

10

136 41 110 32 60 27 19 97 16 M12 x 1.75 13 27 20 6 M27 x 2 38 1/2 120 50 148 148 17 15 223 With Rod Boot [mm] Bore size [mm] d e f l 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 32 54 36 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 63 64 51

Proposals for Energy Saving

/60Hz 200VAC, 50/60Hz 110VAC, 50/60Hz 220VAC, 50/60Hz 24VDC 12VDC 240VAC, 50/60Hz Other (32A) 1 1/4 (40A) 1 1/2 2 (50A) 2 4 5 6 5 7 9 Optional How to Order Pilot Valve Assemblies 00 VT3113 G 1 Electrical entry Rated coil voltage 1 100VAC, 50/60Hz 200VAC, 50/60Hz 110VAC, 50/60Hz 220VAC, 50/60Hz 24VDC 12VDC 240VAC, 50/60Hz Other 1 2 3 TL D T G Grommet Conduit terminal DIN terminal Conduit

CXS

L A93L 5m .

CJ2

6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-5.5 Mounting hole 2.3 9.5 0 0.3 18.3 15 8 21 33 55.5 + Stroke 28 42 Cover outside diameter 83.5 + Stroke With head end lock: CBJ2F16-HN 6 Piping port 2-M5 x 0.8 M5 x 0.8 2-M10 x 1 Cover side (Head side) 8 20 5 19.8 20 19 2-5.5 Mounting hole 12.5 2.3 0 0.3 18.3 8 12.5 50 + Stroke 8 33 15 42 28 Cover

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

Rod end nut 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Clevis pin 50 Standard Locking release bolt (N type only) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 Single knuckle joint 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 80 Double knuckle joint (with pin) Option 100 25, 50, 75, 100, 125, 150,

SMC

Extension end 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 Rubber stopper Retraction end Both ends 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Standard type Nil PNote 1) Axial piping type Note 1) The combination of axial piping type and both ends adjusters or retraction end adjusteris not

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Extension end 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 Rubber stopper Retraction end Both ends 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Nil Standard P Note 1) Axial piping Note 1) The combination of axial piping and both ends adjusters or retraction end adjusters is not available.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41 19 75, 100 58.5 50.5 10-4-7 8 Series CQ2Y Dimensions/63 to

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

26 28.5 33.5 M18 x 1.5 -X (mm) Without auto switch With auto switch A B A B 20U Z Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N O P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5

Air Slide Table Series MXQ

MXQ 6 MXQ 8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 2 Series MXQ Theoretical Output IN OUT Application of the dual rod system generates double the output of conventional cylinders.