AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

40 200 W/60 Motor type AC servo motor (200 VAC) AC servo motor (200 VAC) Encoder Absolute 20-bit encoder (Resolution: 1048576 p/rev) Power consumption [W] Note 7) Horizontal 45 65 65 Vertical 145 175 175 Electric specifications Standby power consumption when operating [W] Note 8) Horizontal 2 2 2 Vertical 8 8 8 Max. instantaneous power consumption [W] Note 9) 445 724 724 Type Note 10) Non-magnetizing

15

Series Variations Series Size Page 25 32 40 63 Slider Type Ball Screw Drive LEFS Series 784 100 W 200 W 400 W Slider Type Belt Drive LEFB Series 805 100 W 200 W 400 W High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive LEJS Series 824 100 W 200 W Rod Type LEY Series 848 100 W 200 W 400 W Guide Rod Type LEYG Series 864 100 W 200 W The values in shows the equivalent motor capacity. 780 LE Series Compatible

Integrated Controller

: W [kg] 3000 mm/s2 3000 mm/s2 40 30 20 10 mm/s2 10 5000 mm/s2 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] EQY32HB Horizontal/Lead 8 Vertical/Lead 8 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 30 3000 mm/s2 25 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 20 15 5000 mm/s2 10 10 mm/s2 5 0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 0 Speed: V [mm

Air Cylinder

The rod is in retracted state for spring extend type. ( ) With Mounting Bracket Axial foot: CG1LN LH B CJ1 15 LT CJP CJ2 2 x LC (Knock pin position) ZZ + Stroke LS + Stroke Z X W Y M X Y W LZ LX JCM 4 x LD CM2 (mm) Bore size Stroke range B M LC LD LH LT LX LZ W X Y Z 1 to 50 st 51 to 100 st 101 to 125 st 126 to 200 st LS ZZ LS ZZ LS ZZ LS ZZ 20 Up to 125 34 3 4 6 20 3 32 44 10 15 7 47 70

NCQ8

(2") 250 (2 1/2") 10 150(1 1/2") 106(1 1/16") 075(3/4") 1 056(9/16") 0.1 1 10 100 Piston speed (inch/sec) Allowable lateral load at rod end Without Auto Switch With Auto Switch Allowable lateral load for rod end : W (lbf) Allowable lateral load for rod end : W (lbf) 100 100 400 300 250 200 150 106 075 056 400 300 250 200 150 106 075 056 10 10 1 1 0.1 0.1 0.01 0.01 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5

5

96 83 106 0.5 71 61 76 W W 0.7 59 50 62 0.3 135 119 147 T 0.5 101 89 111 0.7 84 74 91 Foot: L Rod flange: F Head flange: G L, F 0.3 301 267 330 0.5 231 207 253 W W W 0.7 193 172 212 0.3 144 126 156 G 0.5 109 94 118 0.7 90 78 97 Foot: L Rod flange: F Head flange: G L, F 0.3 433 386 476 0.5 334 297 367 W W W 0.7 281 250 309 0.3 210 185 229 G 0.5 160 141 175 0.7 134 117 129 D-X 215 CS2Y Series

Air Cylinder Series CA2

3 y e q w !7 r !4 !8 !6 !2 t u !5 o !1 !

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

2 w t !1 !3 q u !0 !2 r y e !5 o !

Rotary Clamp Cylinders

1 o t y u w q r !9 @2 @5 @4 !

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: B (Basic), Bore Size: 50mm, Thread: TN (NPT), Stroke: 200mm

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Basic, Bore Size: 50mm, Thread: NPT, Stroke: 200mm, Rod Boot: -, Cushion: -, Pivot Bracket: -, Rod End Bracket: -, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Made to Order: -

Electric Actuator

-m For three phase 200 VAC For single phase 200 VAC L1 CNP1 NFB MC CNP3 L1 CNP1 NFB MC CNP3 Three phase 200 to 230 VAC Single phase 200 to 230 VAC L2 L2 U U U Motor V U Motor V L3 L3 V V W M N () W M N W W P1 P1 PE PE P2 P2 CNP2 CNP2 P (+) P Regeneration option Regeneration option C C D D Detector Detector CN2 CN2 L11 L11 L21 L21 Note) For single phase 200 to 230 VAC, power supply should

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Technical data Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 1067 Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Slide Bearing Guide Type, Cam Follower Guide Type Series MY1W 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order K 300 M9BW 32 MY1 M W Guide type M C Slide

Cylinder with Turntable Series MGT

200 P = 0.5 MPa m MGTL63 P = 0.5 MPa 100 MGTM63 100 Load mass m (kg) Load mass m (kg) Larger than 100st Larger than 50st 50 40 50st or smaller 75, 100st 30 20 50 25, 50st 40 10 l 30 5 4 3 m 20 2 10 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) 300 300 200 MGTL80 P = 0.5 MPa 200 MGTM80 P = 0.5 MPa 100 Load mass m

10

Contents 32 MBB32-PS-W 40 MBB40-PS 50 MBB50-PS 63 MBB63-PS 80 MBB80-PS 100 MBB100-PS 40 MBB40-PS-W 50 MBB50-PS-W 63 MBB63-PS-W 80 MBB80-PS-W 100 MBB100-PS-W Set of the nos. @9, #0, #1, #2, #3 Set of the nos. @9, #0, #1, #2, #3 * Seal kits consist of items @9 to #3, and can be ordered by using the seal kit number corresponding to each bore size. * Trunnion type should not be disassembled.

Compact Cylinder Series CQS

Cross-section of a cylinder tube is the same configuration regardless of w/ switch or w/o switch.

48

Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) AC Servo Motor (100/200/400 W) Ball screw drive Belt drive Ball screw drive Series LEFS Series LEFB Series LEFS Stroke 300 to 1000 300 to 2000 300 to 2000 Size 16 25 32 Stroke 100 to 400 100 to 600 100 to 800 200 to 1000 Size 16 25 32 40 Size Stroke 100 to 600 100 to 800 200 to 1000 25 32 40 CAT.NAS100-87 Slide Table Step Motor (Servo/24 VDC

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

MHZ Flat Type Fingers [3] MHF 4 x MM thread depth L (Thread for mounting attachment) MHL K J MHR A A D G B MHK MHS D B MHC K J F MHT C MHY S W MHW O -X (mm) F G Mass (g) L MM J K D C B W Model A MRHQ Open Closed MHZ2-63 (1) 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 +1.2 0.8 +2.2 0 +2.2 0 +2.3 0 +2.5 0 +2.7 0 +2.9 0 +0.2 0 5 4 5 8 10 12 15 18 1 1.4 1.4 1.6 2 3 3 3 5 6 8 10 12 16 M2

Electric Actuator

three phase 200 VAC CNP1 NFB MC CNP1 NFB MC L1 L1 Single phase 200 to 230 VAC Three phase 200 to 230 VAC CNP3 CNP3 L2 L2 U U U Motor U Motor L3 L3 V V V V M M N N() W W W W P1 P1 PE PE P2 P2 CNP2 CNP2 P P(+) Regeneration option Regeneration option C C D D Detector Detector CN2 CN2 L11 L11 L21 L21 Note) For single phase 200 to 230 VAC, power supply should be connected to L1 and L2 terminals

Compact

load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 500 500 500 500 m 400 400 400 400 Wall mounting L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 300 300 300 300 Y 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 300 300 L6 200 200 200 200 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] m Z 100 100 100