Table of Contents

) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

Air Cylinder

42 M5 x 0.8 4.8 9.5 M10 x 1.0 45.5 54 66 78 84 108 126 138 SA X Y Z ZA 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st 61 to 75 st 76 to 100 st 101 to 125 st 126 to 150 st 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st 61 to 75 st 76 to 100 st 101 to 125 st 126 to 150 st 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st 61 to 75 st 76 to 100 st 101 to 125 st 126 to 150 st Bore size D6 34.5 (

Compact Hydraulic Cylinder

100 + 100 (n 2) 10 CHKm Auto switches 2 pcs.

ISO Cylinder

40)1 (40)1 (40)1 (100)1 0.5 89 W W W Rod (side) 10.0 (40)1 (40)1 (40)1 0.7 36 74 93 (40)1 0.3 33 37 26 54 69 Head ( side ) 0.5 39 25 27 19 41 52 C8525 C8520 0.7 32 20 22 15 33 43 1.0 Foot: M Rod flange: G Head flange: G (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 (100)1 0.3 G G (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 (100)1 0.5 W W Rod (side) W (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 (100)1 0.7 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1

Table of Contents

to 100 MGPL32 to 100 i !

NCQ2/CQ2

st 75 100 32 75 100 40 75 100 50 75 100 63 75 100 80 75 100 100 Bore size Stroke Symbol A B L 36.5 33 3.5 43 39.5 3.5 44 40.5 3.5 49.5 46 3.5 57 53.5 3.5 66.5 63 3.5 Note) The H/C dimensions are the same as above.

Table of Contents

Caution 5 150 100 200 300 1.

NCG/CG1

bore size 80 and 100.

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

10, 15, 25 10, 15, 20 125 to 160 125 to 160 125 to 200 12 to 100 80 to 100 63 to 100 40 to 100 32 to 100 40 to 100 32 to 100 32 to 100 20 to 63 20 to 50 20 to 80 16 to 32 10 to 32 12 to 25 20 to 40 20 to 40 20 to 40 20 to 40 32 to 63 25 to 50 25 to 40 25 to 40 6 to 32 32, 40 Bore size 6, 10 10 16 20 25 20 25 D-H7 D-H7C D-H7BAL D-H7NF D-H7W D-G5/K5 D-G5BAL D-G59F D-G5NTL D-G5W/K59W D-G39/

Free Mount Cylinder

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

Air Cylinder Series CM2

+ 100 (n-2) 10 35 100 35 + 30(n-2) Note) When 2 D-A93/M9/M9W auto switches are included.

Compact Cylinder

st 75 100 32 75 100 40 75 100 50 75 100 63 75 100 80 75 100 100 Bore size Stroke Symbol A B L 36.5 33 3.5 43 39.5 3.5 44 40.5 3.5 49.5 46 3.5 57 53.5 3.5 66.5 63 3.5 Note) The H/C dimensions are the same as above.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

80 100 Applicable pin O.D.

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

100 0.1 MPa 0.1 MPa 50 50 0 0 10 10 50 50 20 20 30 30 40 40 60 60 70 70 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHS3-63D MHS3-63D 500 500 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Gripping force (N) 400 400 Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 300 300 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 200 200 0.2 MPa 0.2 MPa 100 100 0.1 MPa 0.1 MPa 0 0 20 20 40 40 60 60 80 80 100 100 Gripping point L (mm) Gripping

Air Cylinder Series MB

37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 30 101 to 150 50 50 50 50 50 50 40 201 to 300 100 100 100 100 100 100 80 301 to 400 125 125 125 125 125 125 100 401 to 500 150 150 150 150 120 501 to 600 175 175 140 601 to 700 200 701 to 800 73 81 89 89 101 101 120 801 to 900 200 200 160 901 to 1000 180 1 to 50 86 94 102 102 114 114 130 51 to 100 98 106 114 114 126 126 140 101 to 150 111 119 127 127 139 139

Air Cylinder

, 125, 150 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250 Note 1) Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

Cylinder with Turntable Series MGT

P = 0.5 MPa MGF 100 P = 0.5 MPa Larger than 75st Larger than 50st Load mass m (kg) Load mass m (kg) MGZ 40 50 100 25st 50st 30 25, 50st MGT 20 50 40 10 30 5 4 3 20 2 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 10 400 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Allowable side load F (N) F Stroke (mm) Bore size (mm) Model 25 50 75 100 125 150 175 200 DMGTM

Free Mount Cylinder Series CU

No 3000G 45-089 Stripper for round cable (2.0) can be used for a 2-wire type cable. 181 Applicable auto switch list Cylinder CDQSX CDBM2 CDM2X CDQ2X CDQS CDM2 CDG1 CDQ2 CDA2 CXSJ CDJ2 MGP MXQ Cylinder series MGF MXP MXS CDU REC CXS CYP CUJ 40/63/100 32 to 100 20 to 40 20 to 40 20 to 63 40 to 63 12 to 25 20 to 40 12 to 63 12 to 25 32 to 63 20 to 40 80/100 6 to 10 6 to 25 6 to 32 6 to 16 6

High Vacuum Angle Valve

Model XL-25-2 XL-40-2 XL-50-2 XL-63-2 XL-80-2 Rated voltage for heater 90 to 240 VAC Heater assembly quantity 1 1 1 1 H4 100C 100 V 200/40 200/50 400/100 600/150 Heater assembly quantity used Heater power W (Nominal value) Inrush/Power consumption (Option symbol, Operating voltage) 200 V 800/40 800/50 1600/100 2400/150 Heater assembly quantity 1 1 1 1 2 H5 120C 100 V 200/40 400/70 400/

5

9 9 80 92 108 75, 100 74 56 M FV 80 10 to 50 73.5 53.5 83.5 63.5 11 11 99 116 134 75, 100 83.5 63.5 100 10 to 50 85 63 95 73 11 11 117 136 154 75, 100 95 73 FT L B + Stroke A + Stroke 4 x FD FX FZ Bore size (mm) Stroke range (mm) L L1 M 63 10 to 50 18 43.5 60 75, 100 80 10 to 50 20 53.5 77 75, 100 100 10 to 50 22 53.5 94 75, 100 L1 Flange bracket material: Carbon steel Surface treatment: