This is a legacy product, and replaced byMGPM25-50AZ-M9BWL, CYL, GUIDE W/AIR CUSH,SLIDE BR, ACTUATOR, MGP COMPACT GUIDE CYLINDER, IM, 25MM MGP SLIDE BEARING, 3.68630 lb, Bore size (mm)ModelStandard stroke (mm) 1020253040507510012515017520025030035040025MGPM25?0.95?1.051.161.271.651.922.192.472.743.013.674.214.765.30

This is a legacy product, and replaced byCDM2BZ25-100AZ-M9BWL, 25MM CM2 DBL-ACT AUTO-SW, ACTUATOR, CM2/CM3 ROUND BODY CYLINDER, IE, 25MM CM2 DBL-ACT AUTO-SW, 0.76636 lb

This is a legacy product, and replaced byCY1SG10-150BZ-M9BWL, CYL, RODLESS, SLIDER, SW CAP, ACTUATOR, CY1S GUIDED CYLINDER, EM, 10MM CY1S SLIDE BEARING, 2.38099 lb

, Stroke(mm): 5, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.06～0.7, Cushion: Rubber cushion, Port thread type: M5 × 0.8, Auto Switches: M9BWL

Stroke(mm): 15, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.05～0.7, Cushion: Rubber cushion, Port thread type: M5 × 0.8, Auto Switches: M9BWL

, Stroke(mm): 5, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.06～0.7, Cushion: Rubber cushion, Port thread type: M5 × 0.8, Auto Switches: M9BWL

Stroke(mm): 15, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.05～0.7, Cushion: Rubber cushion, Port thread type: M5 × 0.8, Auto Switches: M9BWL

Compact Cylinder

-25DC-Hl -50DC-Hl -75DC-Hl -100DC-Hl ClBQ2B80-25DC-Hl -50DC-Hl ClBQ2B100-25DC-Hl -50DC-Hl 75 80 85 90 120 145 170 75 80 85 90 120 145 170 75 80 85 90 115 140 165 85 90 95 100 125 150 175 90 95 100 105 130 155 180 90 95 100 105 130 155 180 135 160 145 170 CQ-M6 x 90L x 95L x 100L x 105L x 130L x 155L x 180L CQ-M8 x 90L x 95L x 100L x 105L x 130L x 155L x 180L CQ-M10 x 135L x 160L CQ-M10 x

Air Fittings & Tubing

(100) 71 (71) 44.5 46 16 Reference dimensions after R(PT) thread installation.

K35-OMW0030

/s] average speed [mm/s] Piston rod moving Piston rod moving 100 100 50 50 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Speed adjustment rotary switch set value Speed adjustment rotary switch set value (5) IN-777-200TF-300F*-HL (6) IN-777-250TF-350F*-HL 150 150 average speed [mm/s] average speed [mm/s] Piston rod moving Piston rod moving 100 100 50 50 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6

10

flange: (F) / Locking at head end: (-Hl) MB MB Cushion valve 4 x FD Port MB1 CA2 Fd FY FB CS1 FX FZ FT FE CS2 [mm] -Hl/-Rl/-Wl Bore size [mm] FB FD FE FT FX FY FZ Fd 32 50 7 3 10 64 32 79 25 40 55 9 3 10 72 36 90 31 50 70 9 2 12 90 45 110 38.5 63 80 9 2 12 100 50 120 39.5 80 100 12 4 16 126 63 153 45 100 120 14 4 16 150 75 178 54 Head flange: (G) / Locking at head end: (-Hl) Cushion valve

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

196 65 14 16 32 ZZ + Stroke LZ CJP Front flange(F)/Locking at head end (Hl) CJ2 Hl/ Rl/ Wl (mm) Cushion valve Stroke range Bore size (mm) CM2 Fd FZ FY FX FT FE FD B 4-FD Port 32 40 50 63 80 100 up to 700 25 79 32 64 10 3 7 50 C85 up to 800 31 90 36 72 10 3 9 55 up to 1000 38.5 110 45 90 12 2 9 70 Fd FY B CG1 up to 1000 39.5 120 50 100 12 2 9 80 up to 1000 45.5 153 63 126 16 4 12 100 up to

Table of Contents

) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

400 300 200 100 MY3A max.

Air Cylinder

80, 100 @0 !

ZQ

ZF Left Right 15 -60 -60 ZP 10 -40 -40 Air consumption ZCU -20 -20 5 S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP

1

30 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 30 st or less Over 300 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 25 st or less Over 300 st Over 30 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 30 st or less 28 52 300 100 75 77 128 200 128 178 24 52 174 198 42 54 92 80 14.5 25.5 74 28 156 180 140 17.5 M12 x 1.75 32 40 50 63 117 117 12 16

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

, z + A = 100 y, z + A a 100 10 y, z + A = 200 y, z + A = 200 y, z + A = 300 y, z + A = 300 1 1 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 700 800 Stroke [mm] Stroke [mm] [Graph 6] Allowable load mass by stroke 32 [Graph 5] Allowable load mass by stroke 25 100 100 y, z + A = 0 y, z + A = 0 y, z + A = 50 y, z + A = 50 10 Load mass [kg] Load mass [kg] 10 y, z + A = 100 y, z + A =

Compact Vacuum Ejector Series ZQ

Left Right 15 -60 -60 10 -40 -40 Air consumption -20 -20 5 S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE

MY1

100) (80 and 100) (80 and 100) Black zinc chromated Seal list No.