Environment

LEL 20 LEM 0 LEY LEY 0 200 400 600 800 1000 1400 1200 Speed [mm/s] LES LEY32 (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) LEPY LEPS 80 80 Lead 4: LEY32DC Lead 5: LEY32C LER Lead 8: LEY32DB 60 60 Lead 10: LEY32B Work load [kg] Work load [kg] Lead 16: LEY32DA LEH Area where the regeneration option is required.

Environment

LEL 20 LEM 0 LEY LEY 0 200 400 600 800 1000 1400 1200 Speed [mm/s] LES LEY32 (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) LEPY LEPS 80 80 Lead 4: LEY32DC Lead 5: LEY32C LER Lead 8: LEY32DB 60 60 Lead 10: LEY32B Work load [kg] Work load [kg] Lead 16: LEY32DA LEH Area where the regeneration option is required.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Lead 5: LEY32C 40 60 Lead 10: LEY32B Regenerative resistor area Work load [kg] Work load [kg] 30 Lead 10: LEY32B 40 Lead 20: LEY32A 20 Lead 20: LEY32A 20 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY32DV7 (Motor mounting position: In-line) Vertical Horizontal 60 80 Lead 4: LEY32DC Lead 4: LEY32DC 50 Regenerative resistor area 60 Lead

15

SpeedVertical Work Load Graph LEY25l (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 40 Lead 3: LEY25C 30 Work load [kg] 20 Lead 6: LEY25B 16 Lead 12: LEY25A 10 8 0 0 200 600 1000 1400 Speed [mm/s] LEY32l (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) 50 60 Lead 4: LEY32DC 50 Lead 5: LEY32C 40 46 37 40 Work load [kg] Work load [kg] 30 30 Lead 8: LEY32DB

Battery-less

Make sure workpieces mounted on the table do not interfere with other workpieces or the facilities around the table. *3 Position after returning to origin *4 [ ] for when the direction of return to origin has changed [mm] Model L A B n D E Without lock With lock LEFS40Em-150m 506 555 156 328 4 150 LEFS40Em-200m 556 605 206 378 6 2 300 LEFS40Em-250m 606 655 256 428 6 2 300 LEFS40Em-300m

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

Dimensions [mm] Model L A B n D E F G H Without lock With lock LEKFS25Em-100m 335.5 380.5 106 210 4 100 45 LEKFS25Em-200m 435.5 480.5 206 310 6 2 240 220 LEKFS25Em-300m 535.5 580.5 306 410 8 3 360 340 LEKFS25Em-400m 635.5 680.5 406 510 8 3 360 340 LEKFS25Em-500m 735.5 780.5 506 610 10 4 480 460 35 14 LEKFS Series Battery-less Absolute (Step Motor 24 VDC) Dimensions: In-line Motor LEKFS32E

MY1

(between lead wire and case) Operating time .1.2ms Ambient temperature . 10 to 60C Impact resistance . 300m/s D-A90(V) Contact protection box OUT() Brown [Red] Reed switch CD-P11 OUT( ) Blue [Black] CD-P12 Leakage current . 0 Enclosure . IEC529 standard IP67 (JISC0920) watertight Note) Refer to page 12 for lead wire lengths.

SMC Electronic Switch Series Variations

SMC Electronic Switch Series Variations Model Selection Table Self-contained Style ZSE1 ISE1 ZSE2 ISE2 PS1000 PS1100 ZSP1 GS40 ISA ZSE3 ISE3 Model General pneumatic Fluid Calibration method Trimmer calibration 0.1 to 0.45MPa 0.1 to 0.4MPa 0 to 0.98 MPa 101 to 20kPa 0.1 to 0.2MPa (Detection zone 10 to 300m) 0 to 100kPa 0 to 1MPa 101 to 0kPa 0 to 98kPa 0 to 0.98MPa 101 to 0kPa Calibration pressure

Air Cylinder

When excessive impact (300m/s2 or more) is applied to a reed switch during operation, the contact point will malfunction and generate or cut off a signal momentarily (1ms or less). Consult SMC regarding the need to use a solid state switch depending upon the environment. 7. Do not use in an area where surges are generated.

MY1

(between lead wire and case) Operating time 1.2ms Ambient temperature 10 to 60C (14 to 140F) Impact resistance 300m/s Leakage current None Enclosure IEC529 standard IP67, watertight (JISC0920) For a lead wire length of 3m, "L" is shown at the end of the part number.

LEY-OM007

. -45- 6 /250km /500 1. 2. 3. 2 LEY16*A 2,000km LEY25*A 2,500km LEY32A 4,000km LEY16*B 1,000km LEY25*B 1,200km LEY32B 2,000km LEY16*C 500km LEY25*C 600km LEY32C 1,000km a. b. c. d. e. f. -46- 7.5. 1. 2. (1mm ) 3. 4. N Nm LEY16 LE-D-2-1 10 0.36 LEY25 LE-D-2-2 19 0.63 LEY32 LE-D-2-3 30 1.5 5. LEY32 Nm LEY16 0.63 LEY25 1.5 LEY32 5.2 6. -47- 8.

Programless controller Step motor (servo 24 VDC)

JXC-OMU0029-A LEY32A / LEYG32A LEY32B / LEYG32B LEY32C / LEYG32C Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration [mm/s2] [mm/s2] [mm/s2] 0 24 200 12 200 6 200 1 32 300 19 300 15 300 2 40 400 23 400 20 400 3 48 500 27 500 30 500 4 56 600 32 600 40 600 5 64 700 44 700 50 700 6 80 800 54 800 60 800 7 100 900 77 900 70 900 8 150 1000 90 1000 80 1000 9 200 1200 120

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: NPN, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32C-300, I/O cable length / communication plug(m): 3, Controller/driver mounting method: DIN rail mounting type

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: PNP, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32C-100, I/O cable length / communication plug(m): 5, Controller/driver mounting method: DIN rail mounting type

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: PNP, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32C-30, I/O cable length / communication plug(m): Without I/O cable, Controller/driver mounting method: Screw mounting type

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: PNP, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32C-100, I/O cable length / communication plug(m): Without I/O cable, Controller/driver mounting method: Screw mounting type

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: PNP, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32C-100, I/O cable length / communication plug(m): Without I/O cable, Controller/driver mounting method: DIN rail mounting type

Rotary Table: High Precision Type

When excessive impact (300m/s2 or more) is applied to a reed auto switch during operation, the contacts may malfunction and generate or cut off a signal momentarily (1ms or less). Please consult with SMC if a solid state auto switch can be used according to the environment. 16 - 6. Do not use in an area where surges are generated.

Compact Rotary Actuator

When excessive impact (300m/s2 or more) is applied to a reed auto switch during operation, the contacts may malfunction and generate or cut off a signal momentarily (1ms or less). Please consult with SMC if a solid state auto switch can be used according to the environment. 6. Do not use in an area where surges are generated.

Rotary Table

When excessive impact (300m/s2 or more) is applied to a reed auto switch during operation, the contacts may malfunction and generate or cut off a signal momentarily (1ms or less). Please consult with SMC if a solid state auto switch can be used according to the environment. Do not use in an area where surges are generated.