The rod type electric actuator LEY series has various body sizes with thrust equivalent to 16, 25, and 32 bore size. Direct or bracket mountings are available in three directions or types. Thrust, speed and positioning * can be managed with the use of an optional controller. Possible applications include transfer, opening and shutting, pressing, pushing, and press-fitting.Selectable mounting

The rod type electric actuator LEY series has various body sizes with thrust equivalent to 16, 25, and 32 bore size. Direct or bracket mountings are available in three directions or types. Thrust, speed and positioning * can be managed with the use of an optional controller. Possible applications include transfer, opening and shutting, pressing, pushing, and press-fitting.Selectable mounting

Environment

Lead 3: LEY25C 60 Lead 6: LEY25B LEF Regeneration Option Models 50 Work load [kg] Size Model LEY25 LEC-MR-RB-032 LEY32 LEC-MR-RB-032 LEY63 Lead 12: LEY25A LEJ 40 Area where the regeneration option is required.

Environment

Lead 3: LEY25C 60 Lead 6: LEY25B LEF Regeneration Option Models 50 Work load [kg] Size Model LEY25 LEC-MR-RB-032 LEY32 LEC-MR-RB-032 LEY63 Lead 12: LEY25A LEJ 40 Area where the regeneration option is required.

15

4.6 13 60 NY M4 x 0.7 7 70 50 4.6 13 60 NT M5 x 0.8 8.5 70 50 4.6 17 60 NM1 M4 x 0.7 (5) 47.1 38.2 5 56.4 NM2 M4 x 0.7 8 50 38.2 11.5 60 FC 32 FG FF FE 63 NZ, NW M5 x 0.8 8.5 70 50 4.6 11 60 NY M4 x 0.7 8 70 50 4.6 11 60 NT M5 x 0.8 8.5 70 50 4.6 14.5 60 Motor left side parallel type: LEY L 25 32 63 Motor right side parallel type: LEY R 25 32 63 S1 U S1 [mm] Size S1 T2 U 25 47 91 1 32

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

1 L = 50 mm Max. speed = Over 200 mm/s !

JXCx-OMU0004

400 40 400 15 400 3 50 500 40 500 20 500 60 500 50 500 20 500 4 60 600 50 600 25 600 80 600 60 600 25 600 5 80 700 60 700 30 700 100 700 80 700 30 700 6 100 800 80 800 40 800 200 800 100 800 40 800 7 200 900 100 900 50 900 300 900 200 900 50 900 8 300 1000 200 1000 75 1000 500 1000 300 1000 75 1000 9 400 1200 300 1200 100 1200 600 1200 400 1200 100 1200 10 500 1400 400 1400 125 1400 700

Programless controller Step motor (servo 24 VDC)

800 9 40 900 50 900 50 900 60 900 10 45 1000 55 1000 55 1000 70 1000 11 50 1200 60 1200 60 1200 80 1200 12 55 1400 65 1400 70 1400 90 1400 13 60 1600 70 1600 80 1600 100 1600 14 65 1800 75 1800 90 1800 110 1800 15 70 2000 80 2000 100 2000 120 2000 57 No.

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: PNP, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY25C-50, I/O cable length / communication plug(m): 5, Controller/driver mounting method: Screw mounting type

Compact Cylinder

Stroke S1 S2 50 55 to 75 80 to 100 55 to 75 80 to 100 55 to 75 50 55 to 75 23 (33) + Stroke S1 29.5 (39.5) + Stroke S1 30.5 (40.5) + Stroke S1 36 (46) + Stroke S1 43.5 (53.5) + Stroke S1 53 (63) + Stroke S1 Bore size 145.4 (155.5) + Stroke S1 161.5 (171.5) + Stroke S1 164 (174) + Stroke S1 171 (181) + Stroke S1 189.5 (199.5) + Stroke S1 210.5 (220.5) + Stroke S1 170.5 (180.5) + Stroke S1

NCQ2/CQ2

Stroke S1 S2 50 55 to 75 80 to 100 55 to 75 80 to 100 Warranty and Operating Instructions Bore size 55 to 75 50 55 to 75 23 (33) + Stroke S1 29.5 (39.5) + Stroke S1 30.5 (40.5) + Stroke S1 36 (46) + Stroke S1 43.5 (53.5) + Stroke S1 53 (63) + Stroke S1 145.4 (155.5) + Stroke S1 161.5 (171.5) + Stroke S1 164 (174) + Stroke S1 171 (181) + Stroke S1 189.5 (199.5) + Stroke S1 210.5 (220.5) +

High Vacuum Angle Valve

VAC, 50/60 Hz XLA 3 110 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz U XL XL 5 24 VDC 6 12 VDC S type: Not available for AC.

JXCx-OMT0023

20 Vibration suppression control vibration frequency setting 50 60 50 Vibration suppression control resonance frequency setting 50 60 50 7 19 7.

Made to Order

B2 + Stroke S2 B1 + Stroke S1 L (mm) A + Stroke (S1 + S2) Stroke Both of S1, S2 Bore size (mm) B1 B2 L A CQ2 series 12 3.5 (32.4) 25.2 (28) 45.7 (63.9) 17 5 to 30 16 3.5 (36) 26 (30.5) 48 (70) 18.5 20 4.5 (38) 26 (31.5) 50 (74) 19.5 25 5 (39) 29 (32.5) 56.5 (76.5) 22.5 S1 S2 5 to 50 32 7 (40.5) 30.5 (33) 60.5 (80.5) 23 40 7 (50) 40 (39.5) 76.5 (96.5) 29.5 50 8 (50.5) 40.5 (40.5) 79 (99) 30.5

Aluminum High Vacuum Angle Valve

VAC, 50/60 Hz XLA 3 110 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz U XL XL 5 24 VDC 6 12 VDC S type: Not available for AC.

Vacuum Module Series ZX

ZX 36 A VJ10 1.8 (Mounting hole) ZR Rated voltage Lead wire length Symbol Rated voltage Lead wire color Symbol L mm ZM Nil 6 10 15 20 25 30 1 300 100 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz (115 VAC 60 Hz) Blue (2 pcs.) 600 3 Gray (2 pcs.)

1

Series CQS Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A B + Stroke S2 B + Stroke S1 A + Stroke (S1 + S2) Stroke Both of S1, S2 Bore size (mm) A B L 12 17 (22) 3.5 41 (51) 5 to 30 16 17 (22) 3.5 41 (51) 20 19.5 (29.5) 4.5 48 (68) 5 to 50 25 22.5 (32.5) 5 55 (75) Note 1) ( ): Denotes the dimensions with auto switch.

Metal Seal/Rubber Seal Series VQ Body Ported

Note) 2 position single 1 2 Note) 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC G: Grommet C kit single only.

LEC-OM071xx

The station address is set using the rotary switches S1 and S2. (1) Settings of the Rotary Switches S1 and S2 Set the station address using the rotary switches S1 and S2. Station Address S1 S2 00H to 02H: Disabled (Do not use these addresses.) 0 0 to 2 03H (Factory setting) 0 3 04H 0 4 EFH E F F0H to FFH: Disabled (Do not use these addresses.)

Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal Series VQ

Coil rated voltage 1 2 3 4 5 6 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Wiring Specifications The lead wires are connected to the valve as shown below. Connect each to the power supply side.