Table of Contents

200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max.

Electric Actuator

L : Stroke [mm] V : Speed [mm/s] a1: Acceleration [mm/s2] a2: Deceleration [mm/s2] T1 and T3 can be obtained by the following equation. T1 = V/a1 = 300/3000 = 0.1 [s], T1 = V/a1 [s] T3 = V/a2 [s] T3 = V/a2 = 300/3000 = 0.1 [s] The acceleration and deceleration values have upper limits depending on the workpiece mass and the duty ratio.

2

150 Nil C D Nil H L S 300 300 75 Auto-drains listed on page 95 are attached.

Environment

, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200 250, 300, 350, 400, 450, 500 For LECP6 LECP1 LECPMJ (3000 [mm/s2]) 20 40 60 30 45 60 Horizontal (2000 [mm/s2]) 30 60 70 40 60 80 Work load [kg] Note 2) For LECPA (3000 [mm/s2]) 12 30 30 20 40 40 (2000 [mm/s2]) 18 50 50 30 60 60 Actuator specifications Vertical Note 15) (3000 [mm/s2]) 7 15 29 10 21 42 Pushing force [N] Note 3) Note 4) Note 5) 63 to 122 126

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

The value below is recommended. = 0.1 + 0.90 + 0.1 + 0.05 = 1.15 [s] 2000 T4 = 0.05 [s] 1000 mm/s2 3000 mm/s2 Step 3 Check the allowable moment. 1500 5000 mm/s2 Refer to Dynamic Allowable Moment graphs (Pages 127 and 128). L3 [mm] 10 mm/s2 Mep 1000 20 mm/s2 m 500 L3 0 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Selection example) Select the LEJS63S3B-300 from the graph on the right side.

Made to Order

st Over 200 st to 300 st 30 st or less 25 st or less Over 300 st Over 300 st Over 30 st to 100 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st Over 200 st to 300 st 30 st or less 25 st or less Over 300 st Over 300 st 12 16 20 25 32 40 50 63 300 300 167 167 20 24 24 24 300 300 300 300 171 172 174 174 24 24 24 28 105 105 117 117 40 44 44 44 121

Table of Contents

Mount switches in locations where there is no vibration greater than 98 m/s2, or impact greater than 490 m/s2. 3. Do not use in an area where surges are generated.

NCQ2/CQ2

Series CQ2 Stroke S2 Stroke S1 B L 1 B2 A Bore Size: 12, 16 (mm) Symbol L Stroke range B A 1 B2 S1 S2 Bore size 52.9 (63.9) + Stroke (S1 + S2) 58 (70) + Stroke (S1 + S2) 17 (28) + Stroke S1 18.5 (30.5) + Stroke S1 32.4 + Stroke S2 36 + Stroke S2 12 3.5 5 to 30 35 to 50 16 3.5 5 to 30 35 to 50 Bore Size: 20, 25 (mm) A B1 B2 Symbol Stroke range Stroke S2 55 to 75 80 to 100 Stroke S2 L Stroke

Table of Contents

400 300 200 100 0 VF B VFR VP4 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VZS C VFS VS4 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VQ7 D EVS VFN 800 700 600 500 400 300 200 100 0 E It is when the cylinder is extending that is meter-out

Compact Cylinder

Series CQ2 Stroke S2 Stroke S1 L B1 B2 A Bore Size: 12, 16 (mm) Symbol L Stroke range A B1 B2 S1 S2 Bore size 52.9 (63.9) + Stroke (S1 + S2) 58 (70) + Stroke (S1 + S2) 17 (28) + Stroke S1 18.5 (30.5) + Stroke S1 32.4 + Stroke S2 36 + Stroke S2 12 3.5 5 to 30 35 to 50 16 3.5 5 to 30 35 to 50 Bore Size: 20, 25 (mm) A B1 B2 Symbol Stroke range Stroke S2 55 to 75 80 to 100 Stroke S2 L Stroke

1

Type M10/M11 manifold At 300 mm/s 4, 6, 8 fittings are connectable. 32 At 300 mm/s Existing 6, 8, 10, 12 fittings are connectable. Valve size Valve size 50 50 DOWN DOWN Existing At 300 mm/s Possible to drive cylinders Up to 50 Valve size Valve size 63 63 DOWN DOWN (80 at 100 mm/s) Existing Possible to drive cylinders Up to 63 80 Page 30 (125 at 100 mm/s) Sub-plate newly added!

Metal Seal/Rubber Seal Series VQ Body Ported

Bore size Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 60 mm Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series MB, CA1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 Average speed Series (mm/s) VQC 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation SQ VQ0149-C4 VQ0 VQ4 800 700 600 500 400 300 200

1

st Over 300 st Over 25 st to 100 st 25 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st Over 300 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st 25 st Over 300 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 25 st or less Over 300 st Over 30 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 30 st or less Over 300 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200

Table of Contents

Maximum acceleration: 2000mm/s2 Positioning time (sec.)

Electric Slide Tables

LECP6 LEC-G LECP1 LECPA 300 0 50 100 150 200 250 300 350 600 Mep 250 500 200 400 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] m 150 300 L1 100 200 50 100 0 0 Pitching 0 1 2 3 4 5 Work load m [kg] Work load m [kg] Work load m [kg] 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 300 0 50 100 150 200 250 300 350 600 L2 250 500 200 400 L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 150 300 Mep 100 200 50 100 m 0 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 1 2 3

e

With guide l = C/H/HT Combining with another guide Note) Direct mount of load Note) Friction coefficient for combining with another guide is 0.1 or less. 1092 Model Selection Guide Tact Time Heavy load specifications (2.45 m/s2) Standard load specifications (4.90 m/s2) Medium load specifications (9.80 m/s2) Light load specifications (19.60 m/s2) 4.0 4.0 4.0 4.0 300 mm/s 300 mm/s 300 mm/s

Electric Actuators

400 500 600 700 800 900 1000 1200 1500 CABLEVEYOR LJ1S101SC 88 128 116 94 to 300 146 LJ1S202SC 90 130 118 96 to 300 LJ1H101SC 6 48 to 500 LJ1H101PB 2 122 110 44 to 600 104 145 LJ1H101NB 4 46 to 600 LJ1H202SC 124 16 112 58 to 500 LJ1S303SC 146 132 92 120 98 to 300 to 300 to 300 LJ1H202PA 8 50 to 500 124 112 106 LJ1H202NA 12 54 to 500 LJ1H303SE 126 114 22 64 to 500 to 500 to 500 LJ1H202PC

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

20 MY3M 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m1 MY1HT/m2 MY1HT/m3 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 D20 20 20 -X 10 10 10 Individual -X 100 200 300 400

Table of Contents

Do not drop, bump, or apply excessive impacts (300 m/s2 or more for reed switches and 1000 m/s2 or more for solid state switches) while handling. Although the body of the switch may not be damaged, the inside of the switch could be damaged and cause a malfunction. 2. Do not carry a cylinder by the auto switch lead wires. Never carry a cylinder by its lead wires.

Digital Flow Switches

Mount the switch in a location where there is no vibration (Display: greater than 98 m/s2, Sensor: 4.9 m/s2 or less), or no impact greater than 490 m/s2. 3. Do not use in an area where surges are generated.