AZ1000

Specifications [Surface finish Ra] Surface finish of the inner surface (wetted parts). A standard for measuring surface roughness which averages the peak to valley of the surface profile over a given distance (stroke). Multiple readings on a part are also averaged for Ra, but for Ra max, the worst reading is the value for that part.

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ Type ）

Driver Servo amplifier Servo amplifier Driver 24VDC 24VDC DOCOM DOCOM DICOM DICOM Control Control output output signal RA signal RA When the cable is not tightened enough to the terminal block (connector), the cable or terminal block (connector) may generate heat because of the poor contact.

Made to Order

) 150 (150) 130 (150) 12 53 (63) 63 (63) Note 1) ( ): Denotes the dimensions with auto switch.

Hygienic Design Cylinder Series HY

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 20 20, 30, 50, 100, 150, 200 25 20, 30, 50, 100, 150, 200 32 25, 50, 100, 150, 200 40 25, 50, 100, 150, 200 50 25, 50, 100, 150, 200 63 25, 50, 100, 150, 200 Manufacture of Intermediate Stroke Intermediate strokes of 1 mm each can be produced by using spacers with standard stroke cylinders.

Compact Cylinder Series CQS

, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 12 16 20 25 CQM MU 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 20 25 5, 10, 15, 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 Double rod CQSW 560 12 16 20 25 5, 10 Double acting Single acting Return/Extend CQS 567 12, 16 20, 25 Non-rotating Rod Single rod CQSK 575 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 20 25 5, 10, 15, 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 Double rod CQSKW 582 Anti-lateral Load

Battery-less

2.96 3.30 3.56 2.96 3.20 3.75 4.81 4.98 5.47 5.91 Series LEYG16LmE LEYG25LmE LEYG32LmE Stroke [mm] 30 50 100 150 200 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 0.98 1.11 1.28 1.57 1.72 1.70 1.91 2.15 2.58 2.84 3.16 3.40 2.54 3.21 3.60 4.15 4.69 5.20 5.59 Series LEYG40MmE LEYG40LmE Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Product weight

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

, 200 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 63 80 100 1/8 Relief type Vacuum suction type 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150, 200, 250, 300 3/8 1/2 Non-lube Double acting, Up to 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 Single rod (40 to 63) 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150, 200, 250, 300 3/8 1/2 Note 1) When exceeding the standard strokes above, the particle generation class may not be satisfied

LEC-OM07605CN

(2) 1 (2) (1) [mm] [m] [/mm] [/km] d[mm] (3) VSVP 7/0.26(AWG#22)3P -16823 LE-CSE-SA 210 AWG22 6 (3) 7/0.26 53 1.2 7.10.3 LE-CSE-SB (3) ETFE SVP 70/0.08( AWG#22)-3P -16824 LE-CSE-RB LE-CSE-RA 210 AWG22 6 (3) 70/0.08 56 1.2 7.10.3 LE-CSM-SA 210 AWG18 4 34/0.18 21.8 1.71 6.20.3 HRZFEV-A(CL3) AWG18 4 LE-CSM-SB 210 LE-CSM-RA 210 (5) AWG19 4 150/0.08 29.1 1.63 5.70.5 (4) RMFES-A(CL3X

SMC Pneumatic Clean Series

, 200 1/8 Relief type Vacuum suction type 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150, 200, 250, 300 3/8 1/2 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 Available Available (40 to 63) 11-/22-CG120 11-/22-CG125 11-/22-CG132 11-/22-CG140 11-/22-CG150 11-/22-CG163 11-/22-CG180 11-/22-CG1100 Non-lube Double acting, Available 20 25 32 40 50 63 80 100 single rod 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150, 200, 250, 300 3/8 1/2 Note

CQS

Rubber bumper is standard equipment for long stroke type. 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 Action 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 D Double acting 25 For "Manufacture of Intermediate Strokes", refer to page 7-4-5. Applicable Auto Switch/Refer to page 7-9-1 for further information on auto switches.

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

c oc ra o t cl cl en nt er er e tm m nt nt e is 0 u us t 0 u C w us o o k lo c o C dj C l 19 C 19 dj se c Cl A k A A wi w oc e e dj A ck is ng ng k dj o u wi e Cl st us se ro ra ra m ta ro t m ta ti d e ti n o on e n n e n nt nt en tio tio d ra ra 5 n n g ta e ta 9 g e 5 9 ro ro m m u u im im ax M ax M Note) The drawing shows the rotation range of the positioning pin hole.

NCQ2/CQ2

) 150 (150) 53 (63) 63 (63) 12 Note 1) ( ): Dimensions with auto switch Note 2) Applicable stroke: Available in 5 mm intervals 228 Made to Order Series (N)CQ2 Symbol -XC11 Dual Stroke Cylinder/Single Rod High Lateral Load Water Resistant Standard Single Acting Double Rod Axial Piping End Lock Clean Series Copper/Fluorine free series Construction and Parts Two cylinders can be integrated by

Compact Cylinder

Cylinder model C D 55 60 65 70 75 80 85 90 95 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 65 70 75 80 85 90 95 100 105 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 Mounting bolt part no.

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

150 D100 100 100 80 60 40 20 0 50 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) 329 Series MSQX Construction o i w@3 r !

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Mounting bolt C' D' 45 50 55 60 65 70 50 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 D 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 D 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 65 70

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Rotation starting point End of rotation e R g ot n at ra L io n B Rotation starting point End of rotation n io ra at n ot g R e L L B B A Rotation starting point End of rotation A A R e ot g at n ra io n Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax 15 18 24 27 31.5 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 The figure shows the view from the long shaft end.

Rotary Table/

of bottom positioning pin hole Position of bottom positioning pin hole Symmetric type For 180 For 90 Positioning pin hole Positioning pin hole 3 Counter-clockwise 3 B port 3 22.5 3 22.5 84 96 e ng e ng ra 3 ra on on ti A port ta 3 ti 90 4 ro ta 7 ro m 1 A port A port u Clockwise m e e m g s u 3 i ni w n k im C c ra l o Mi 6 3 8 n ax o 1 ti ta M ro e m g u m ni n Mi e ra 180 C s l i o

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

port 3 22.5 3 22.5 84 96 e ng e ng ra 3 ra on on ti A port ta 3 ti 90 4 ro ta 7 ro m 1 A port A port u Clockwise m e e m g s 3 u i ni n w im k C ra c l o Mi 6 3 8 ax n o 1 ti M ta ro e m g u m n ni Mi 180 e ra C s l i o w c k n tio ta ro m mu xi Ma Positioning pin hole Positioning pin hole Position of bottom positioning pin hole Position of bottom positioning pin hole With external shock

1

) 53 (63) 150 (150) 63 (63) Note 1) ( ): Denotes the dimensions with auto switch.

Title not found

lo switches Bore sizel E--6,"'"-l IE ro.m I IE re '. 1 Port location on head cover stroke (l00ihs o Standard 50, 100, 150,200 50, 100, 150, 200, 300.400, 500,600 50, 100, 150. 200,300,400, 500,600,700,400 Doub e actino Sinole aclino sorinq relurn Sinale aclinq sprinq extend Se Caralog N301 ior slandard stroke Lenglhs on lypes otherrhan single rod 'lnrermedate shkes can b nanufacrured upon