energy saving effect

Applicable model Rated current [A] Sensitivity of leak current [mA] Short circuit display method HRSH100--20-B 30 Earth leakage breaker HRSH150--20-B HRSH200--20-B 40 HRSH250--20-B 50 HRSH300--20-B 30 Mechanical button * 400 V type is equipped as standard.

HRS100/150

HRS 100/150 HRS 100/150 Applicable model Dimension [mm] A B C HRS100/150-A-20/40-A 830 302 1552 HRS100/150-W-20/40-A 570 401 1353 C HRSH 090 HRSH 118 HRSE A B Option symbol With Earth Leakage Breaker B HRZ HRZD HRS 20 B With earth leakage breaker HRW A leakage breaker is built in to automatically stop the supply power when it has short-circuit, over current or electrical leakage.

Table of Contents

MY1CW16/20 MY1MW16/20 MX B A MTS Reed Switch Solid State Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) (mm) D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-F9NW(V), D-F9PW(V), D-F9BW(V) MY 16 20 Mounting position 16 20 Mounting position Mounting position 16 20 93 94 A A A 73 74 70 90 CY 107 106 B B B 87 86 90 110 6.5 7 8.5 6.5 Operating range Note) Operating range Note) Operating range Note) 11 7.5 MG Courtesy of Steven

33

HED Polypropylene skid HEA Model Weight [kg] Dimensions [mm] HRSE012-A-10 35 Height 745 x Width 465 x Depth 575 HRSE018-A-10 HRSE012-A-10-T 42 Height 745 x Width 465 x Depth 620 HRSE018-A-10-T HRSE012-A-20 38 Height 745 x Width 465 x Depth 575 HRSE018-A-20 HRSE024-A-20 HRSE012-A-20-T 45 Height 745 x Width 465 x Depth 620 HRSE018-A-20-T HRSE024-A-20-T HRSE012-A-23 41 Height 790 x Width 470

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY3M MY1CW (Cam follower guide type) 16, 20 25, 32, 40, 50, 63 B A B A Proper Auto Switch Mounting Position (mm) D-Z7/Z80 D-Y59/Y7P D-Y7W D-Y7BAL D-M9V D-M9WV D-M9AVL D-M9 D-M9W D-M9AL D-A9 D-A9V D-Y69/Y7PV D-Y7WV Bore size (mm) A B A B A B A B A B 16 20 25 32 40 50 63 90 74 86 70 86 74 106 90 110 94 94 106 97 123 123 97 118 102 118 102 153 127 127 153 148 132 148 132 182.5 157.5 182.5

MY1

MY1B (Basic type) B A (mm) 10 16 20 Mounting position A 35 27 20 B 165 133 90 Operating range l Note) 8.5 6.5 6 MY1M (Slide bearing guide type) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B A (mm) 16 20 Mounting position A 70 90 B 90 110 Operating range l Note

MY1

MY1B (Basic type) B A 10 16 20 Mounting position A 27 35 20 B 133 165 90 Operating range l Note) 6.5 8.5 6 MY1M (Slide bearing type) B A 16 20 Mounting position A 90 70 B 110 90 Operating range l Note) 7.5 11 MY1C (Cam follower guide type) B A 16 20 Mounting position A 70 90 B 90 110 Operating range l Note) 11 7.5 MY1H (High precision guide type) B A 10 16 20 Mounting position A 27 35

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B 4 x Counterbore depth.

HRX-OM-W002

Description Qty Applicable model Anti-quake bracket A Anti-quake bracket B 2 2 4 4 HRR012/018-A/W-10/20-Y HRR-TK001 Nut (M8) HRR024/030-A/W-20-Y Bolt (M8) Mounting of anti-quake bracket 1. Remove the cap from M8 stud bolt. (4pcs) 2. Mount the anti-quake bracket A. (Recommended torque : 12.5Nm) 3. Mount the anti-quake bracket B.

15

Bumper bolt (resin tipped): Mounted on both sides Nil Bore size 6 10 15 20 25 32 40 Bumper bolt (Same as the opposite side) 6 mm Port thread type Adjustment bolt (Same as the opposite side) 10 mm Bore size (mm) Symbol Type 15 mm Shock absorber/ Adjustment bolt (metal ended): Mounted on both sides 6,10,15 M thread B 20 mm Nil Rc 25 mm TN TF 20, 25, 32, 40 NPT 32 mm Shock absorber (Same as

HRX-OM-X084

Description Qty Applicable model Anti-quake bracket A Anti-quake bracket B 2 2 4 4 HRR010-A/W-10/20-Y HRR012/018-A/W-10/20-Y HRR-TK001 Nut (M8) HRR024/030-A/W-20-Y Bolt (M8) HRR050-A/W-20-Y Mounting of anti-quake bracket 1. Remove the cap from M8 stud bolt. (4pcs) 2. Mount the anti-quake bracket A. (Recommended torque : 12.5Nm) 3. Mount the anti-quake bracket B.

1

(Pitch) P = 17.5 50 XT34 4(A) port side : Blue (For rubber seal) : Gray (For metal seal) 2(B) port side : Yellow DIN rail bracket mounting screw (For DIN rail mounting) (Light/surge voltage suppressor) 20.5 19.6 DIN rail A B A B A 14 A B A 14 A B A 14 A B A 14 A 14 PE 1P 3EB X 5EA 106.2 5.5 24.6 23.2 116.6 35 96.2 20 20 81.6 74.1 30.2 20 43.8 40.2 8 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 4 x 4.5 (For mounting

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

0(0) 0(0) 0.5(0) 5.5 A 6(4) 6(4) 7(5) 12 B A B 1.5(0) 1.5(0) B 0(0) 0(0) 1(0) 6 B 5(3) 5(3) 6(4) 11 A 7(5) 7(5) 8(6) 13 A B 6(4) 6(4) 7(5) 12 A 4(2) 4(2) 5(3) 10 B 3(1) 3(1) 4(2) 9 A 0.5(0) 0.5(0) 1.5(0) 6.5 Hs 22.5 25 28.5 32.5 Hs 25 27.5 31 35 Hs 60 62.5 66 70 Hs 69.5 72 75.5 79.5 Bore (mm) 20 25 32 40 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) MGF 2.5(0.5) 7.5 5.5(3.5) 10.5

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

0(0) 0(0) 1(0) 6 B 0(0) 0(0) 0.5(0) 5.5 A 6(4) 6(4) 7(5) 12 B 5(3) 5(3) 6(4) 11 B A B 1.5(0) 1.5(0) A 7(5) 7(5) 8(6) 13 B 6(4) 6(4) 7(5) 12 A 4(2) 4(2) 5(3) 10 B 3(1) 3(1) 4(2) 9 A 0.5(0) 0.5(0) 1.5(0) 6.5 A Hs 22.5 25 28.5 32.5 Hs 25 27.5 31 35 Hs 60 62.5 66 70 Hs 69.5 72 75.5 79.5 Bore (mm) 20 25 32 40 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) MGQ 5.5(3.5) 10.5 4.5(2.5) 9.5

HRX-OM-R026

Pump capacity 9.4.4 HRSH090-A-20/40-HRSH090-W-20/400.6 60 Circulating fluid pressure [MPa] 0.5 50 Pump head [m] 0.4 40 Outlet Usable flow rate range 0.3 30 Usable flow rate range 0.2 20 Return port 0.1 10 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 Circulating fluid flow [L/min] Fig. 9-8 Pump capacity (HRSH090-A-20/40-HRSH090-W-20/40-) 0 Pump capacity HRSH Series 9-12 HRX-OM-R026 Chapter 9 Documents 9.5

HRX-OM-X071

Model number: HRR050-AN/WN-20/40The transition connector from Rc to NPT is enclosed as an accessory. For NPT piping, be sure to use this connector. Model number: HRR050-AF/WF-20/40The transition connector from Rc to G is enclosed as an accessory. For G piping, be sure to use this connector.

Cooling Method: W (Water-cooled Refrigeration), Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting)], Power Supply: 40 [3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz)]

Cooling Method: W (Water-cooled Refrigeration), Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting)], Power Supply: 46 [3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz); 3-phase 460 to 480 VAC (60 Hz)]

Cooling Method: Water-cooled Refrigeration, Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting)], Power Supply: 40 [3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz)], Option: -

Cooling Method: Water-cooled Refrigeration, Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting)], Power Supply: 46 [3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz); 3-phase 460 to 480 VAC (60 Hz)], Option: -