Hydraulic

L (Example) A93L 5m. Z (Example) F9NWZ Note) Solid state switches marked "" are produced upon receipt of order. Note) For cylinders with auto switches, the switches (already attached to mounting brackets) are packed together with the cylinder for shipment, but are not mounted on the cylinder.

Microspeed Cylinder

L (Example) A93L 5m . Z (Example) F9NWZ Solid state auto switches with a "" symbol are produced upon receipt of order.

Rotary Table/

A93 A93L F9NWZ (Example) (Example) (Example) 13 Rotary Table Series MSQ Specifications 10 20 30 50 70 100 200 Size Air (non-lube) Fluid Maximum operating pressure Minimum operating pressure 1MPa With adjustment bolt Note 1) 0.6MPa With internal shock absorber 0.1MPa Basic type 0.2MPa 0.1MPa High precision type 0 to 60C (with no condensation) Ambient and fluid temperature Rubber bumper With

Proposals for Energy Saving

3 6 6 8 8 10 10 6 6 8 8 10 10 300 300 300 300 300 300 600 600 600 600 600 600 KNL3-06-150 KNL3-06-200 KNL3-08-200 KNL3-08-250 KNL3-10-250 KNL3-10-300 KNL6-06-150 KNL6-06-200 KNL6-08-200 KNL6-08-250 KNL6-10-250 KNL6-10-300 O.D.

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

Standard Stroke (mm) Model Standard stroke CXS20 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 75, 80, 90, 100 CXS25 CXS32 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 75, 80, 90, 100 Table (1) Allowable Kinetic Energy at Piston Impact 20 25 32 Bore size (mm) Theoretical Output Piston speed (mm/s) 50 to 700 50 to 600 50 to 600 (N) Allowable kinetic energy (J) 0.17 0.27 0.32 Model Operating direction Operating pressure

CXS

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) A93 3 m L (Example) A93L 5 m Z (Example) M9NZ Refer to page 8-28-27 for additional details and applicable auto switches other than the above types.

CXS

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) A93 3 m L (Example) A93L 5 m Z (Example) M9NZ Refer to page 8-28-27 for additional details and applicable auto switches other than the above types.

CLS

MPa 0.4 MPa ) P < 0.5 MPa CLS 4000 4000 250 CLQ 3000 3000 200 MLGP 2000 2000 180 160 RLQ 250 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 140 1000 1000 700 800 900 700 800 900 125 200 MLU 180 600 600 160 400 500 500 ML1C 140 400 125 D300 300 200 200 -X 20[Example] 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa )

MTS

Refer to graph (16) based on horizontal mounting, the maximum speed of 600 mm/s, and 125 stroke.

CXS

L A93L 5m .

Compact Type

Lead wire length symbols 0.5 m Nil (Example) A93 3 m L (Example) A93L 5 m Z (Example) F9NWZ Refer to page 14 for additional details and applicable auto switches other than the above types.

Smooth Cylinder

Dimensions/40 to 100 Basic/CA2YB 4-J 2-P (Rc, NPT, G) MM Width across flats KA G G D E H1 AL B1 K A N F N B C M S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 B C A AL B1 D E F G H H1 J K KA M MM N P S ZZ 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Lead wire length symbols 0.5 m Nil (Example) A93 3 m L (Example) A93L 5 m Z (Example) F9NWZ Refer to page 14 for additional details and applicable auto switches other than the above types.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

Air Slide Table Series MXQ

L A93L 1 Air Slide Table Series MXQ Specifications 6 8 12 16 20 25 Cylinder bore size (mm) Port size M5 x 0.8 Rc 1/8 Air Fluid Double acting Action 0.15 to 0.7MPa Operating pressure 1.05MPa Proof pressure Ambient and fluid temperature 10 to 60C 50 to 500mm/s (Adjuster option/Metal stopper: 50 to 200mm/s) Operating speed range Rubber bumper (Standard, Adjuster option/Rubber stopper) Shock

MXW Series Long Stroke Slide Table

500 100 200 300 400 600 Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf 142 Long Stroke Slide Table MXW Series Construction / Parts List Packing List 5 3 4 6 17 18 15 2 1 21 10 16 19 8 7 9 20 12 13 11 14 Parts List Note Material No.

10-cy3r-e

. @4, @6, @7, @8, @9, #0 Wear ring A 6, 10: Not available Special resin CY3R10-PS 10 CY3R10-PS Wear ring B Special resin CY3R15-PS 15 20 25 32 40 50 63 CY3R15-PS CY3R20-PS CY3R25-PS CY3R32-PS CY3R40-PS CY3R50-PS CY3R63-PS Wear ring C Special resin CY3R20-PS CY3R25-PS Piston seal NBR Set of left nos. @4, @5, @6, @7, @8, @9, #0 CY3R32-PS Lubretainer 6: Not available Special resin CY3R40-PS

CRQ2

Indicator light Special function Electrical entry Wiring (output) Electrical entry direction 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable loads Type DC AC Perpendicular In-line A96 A96V 3 wire (NPN equiv.) 5V IC circuit A96L A96VL Reed switch Solid state switch Yes A93 A93V 100V Grommet A93L A93VL Relay, PLC 2 wire 24V A90 A90V 5V, 12V No 100V or less IC circuit A90L A90VL F9N F9NV

Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

Indicator light Special function Electrical entry Wiring (output) Electrical entry direction 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable loads Type DC AC Perpendicular In-line A96 A96V 3 wire (NPN equiv.) 5V IC circuit A96L A96VL Reed switch Solid state switch Yes A93 A93V 100V Grommet A93L A93VL Relay, PLC 2 wire 24V A90 A90V 5V, 12V No 100V or less IC circuit A90L A90VL F9N F9NV