Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) M9N 3 m L (Example) M9NL 5 m Z (Example) M9NZ Solid state switches marked "" are produced upon receipt of order.

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

500 700 Average speed Va mm/s 50 100 200 300 500 700 Average speed Va mm/s Collision speed V mm/s Note) Use average speed to calculate static moment.

MHZ

MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 0.5 MPa MHW 150 0.4 MPa 0.4 MPa 10 0.4 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa MRHQ 100 L 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 5 Misc. 50 D0 10 20 30 40 50 0 50 100 150 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) 20MHZ2-16D/MHZL2-16D MHZ2-40D 400 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 50 350 0.6 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa Gripping force (N) 300

MHZ

MPa 0.5 MPa F 80 6 0.3 MPa 0.3 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 60 0.2 MPa 0.2 MPa 0.3 MPa 4 40 0.2 MPa 2 20 0 20 40 60 80 100 10 20 30 0 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com F Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-10D/MHZL2-10D MHZ2-32D 300

Table of Contents

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 0.1 0.05 0.01 50 100 300 200 (141) 500 Maximum speed (mm/s) 2. Rod end allowable lateral load Make sure that the lateral load that is applied to the rod end will be no more than the values shown in the tables.

1

Type M10/M11 manifold At 300 mm/s 4, 6, 8 fittings are connectable. 32 At 300 mm/s Existing 6, 8, 10, 12 fittings are connectable. Valve size Valve size 50 50 DOWN DOWN Existing At 300 mm/s Possible to drive cylinders Up to 50 Valve size Valve size 63 63 DOWN DOWN (80 at 100 mm/s) Existing Possible to drive cylinders Up to 63 80 Page 30 (125 at 100 mm/s) Sub-plate newly added!

Table of Contents

the speed of 300 mm/s.

Compact Cylinder Series NCQ8

175 200 250 300 350 400 NCQ8B200-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B250-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 #4-40UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-

MXW

200 100 400 500 100 200 300 400 600 500 100 200 300 400 600 Load (N) Load (N) Load (N) 8-7-5 6 Long Stroke Slide Table Series MXW 8, 12, 16, 20, 25 How to Order MXW 16 100 B M9N S Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

400 500 280 560 Data 10 4 8 7 6 5 MXY12 3 2.0 Shock absorber Rubber stopper screw 2 4 Load weight W kg 1.5 Metal stopper screw 3 1.0 1 100 50 200 300 400 560 2 100 50 200 300 400 500 Average speed Va mm/s Collision speed V mm/s 0.5 Average speed Va mm/s 0.0 Collision speed V mm/s 0 100 200 300 400 500 280 560 Note) Use the average speed when calculating static moment.

CLS

2000 160 250 140 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 125 200 1000 1000 700 800 900 700 800 900 180 160 600 600 140 500 500 125 400 400 300 300 200 200 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 9-9-7 8 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CLS 125, 140, 160, 180, 200, 250 How to Order M9B CLS L 125 125 100 100 Without

CE

131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc

MXQ

0 100 200 300 100 200 300 Load (N) Load (N) Load (N) 25 25 25 Lr = 200 mm 0.08 MXQ25-150 MXQ25-150 MXQ25-150 MXQ25-10 MXQ25-10 MXQ25-20 MXQ25-20 MXQ25-30 MXQ25-30 MXQ25-40 MXQ25-40 MXQ25-100 MXQ25-125 MXQ25-150 MXQ25-50 MXQ25-75 MXQ25-10 MXQ25-20 MXQ25-30 MXQ25-40 MXQ25-50 MXQ25-50 MXQ25-75 MXQ25-75 0.12 0.10 MXQ25-75 MXQ25-75 MXQ25-75 MXQ25-40 MXQ25-40 MXQ25-40 Table displacement amount

CE

131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc

CE

131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc

CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Max. speed (mm/s) 6 (7) (8) (9) 10 15 Selection graph 20 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (17) (16) 25 32 The maximum

CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 More than 400 Max. speed (mm/s) 6 (7) (8) (9) 10 15 Selection graph 20 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (17) (16) 25 32 The maximum

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

(PAT.PEND) MHF MHL Over length L (mm) Gripping moment Weight (g) Bore size (mm) Model MHR (Nm) L MHK Over length L(mm) MHY2-10D 10 0.16 70 Gripping moment 71 Weight (g) Bore size (mm) Model (Nm) MHY2-16D 16 150 0.54 84 MHS L MHY2-20D 20 320 1.10 106 MHW2-20D 68 300 20 0.30 MHY2-25D 25 560 2.28 131 MHC MHW2-25D 510 25 0.73 78 At the pressure of 0.5 MPa 905 MHW2-32D 32 93.5 1.61 MHT Auto

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MHY2-10D 10 0.16 70 Gripping moment 71 Weight (g) Bore size (mm) Model (Nm) MHY2-16D 16 150 0.54 84 MHS L MHY2-20D 20 320 1.10 106 MHW2-20D 300 68 20 0.30 MHY2-25D 25 560 2.28 131 MHC MHW2-25D 510 25 0.73 78 At the pressure of 0.5 MPa 905 MHW2-32D 32

Compact Cylinder

Lateral load Operating pressure: 1 MPa 1000 200 300 500 Stroke Eccentric distance 100 100 Load weight (kg) 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 63 Allowable lateral load (N) 50 40 63 1 32 25 20 50 40 10 32 0.1 25 10 100 200 300 500 1000 Maximum piston