RSH/RS1H

40 10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 CE2 Graph (3) Graph (4) Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 ML2B 0.2 0.1 C J G5-S 80 80 1000 2000 3000 4000 0 5000 Lateral load F [N] 32 CV 70 70 MVGQ 60 60 CC 50 50 32 RB 40 40 30 30 J 20 20 20 D20 10 10 -X 200 0 10 20 30 40 10 20 30 40 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed

Series CQ2

L Y69BL 5m .

Large Bore Compact Cylinder Series CQ2

L Y69BL 5m .

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

30 30 30 30 30 45 55 68 58 67 73 21 26 32 23.5 28 34.5 46 55 66 59 71 82 34.5 40 46.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) N NB P S XA XL Y WL WM ZZ M MA MB MC MM 40 50 63 44 50 56 74 83 89 1/4 1/4 1/4 168 183 204 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 42 42 52 16 16 16 4 5 5 12 15 15 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 10 14 14 to 1000 to 1000 to 1000 208 228 254 39 42 52 9 Non-rotating Double

Table of Contents

-30-24 Band Terminal conduit 8-30-25 Grommet 8-30-26 Rail 8-30-27 Connector Grommet Tie-rod Terminal conduit 8-30-28 8-30-31 8-30-29 8-30-30 8-30-32 Grommet Direct Connector This auto switch can be mounted by tie-rod with using mounting bracket.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B 8 14 26 32 41 C 9.2 16.2 30 37 47.3 Part no.

C95

RT T V VA VB 4 4 5 9 11.5 17 164 182 195 224 259 289 260 290 333 362 431 471 6 6.5 8 8 10 10 37 41.5 47.5 55 61 68 4 4 5 5 5 5 4 4 6 6 8 8 4 4 4 4 4 4 17 19 24 24 30 30 6.5 9 10.5 12 14 15 M10 x 1.25 M12 x 1.25 M16 x 1.5 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M20 x 1.5 13 14 15.5 16.5 19 19 6.5 8 9 8.5 10.5 10.5 32 40 50 63 80 100 26 30 37 37 46 51 34 39.5 47 55.5 61.5 69.5 15 17 24 24 30 32 10 13 16 16 21

MLGP

l2 = 100mm, V = 200m/s MLGPL20, 25 MLGPL20, 25 10 10 25 25 25 20 25 20 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 25 20 25 20 1 10 30 31 100 101 200 300 1 10 30 31 100 101 200 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL32 to 63 MLGPL32 to 63 30 30 50, 63 50, 63 Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100 101 5 10

MLGP

l2 = 100mm, V = 200m/s MLGPL20, 25 MLGPL20, 25 10 10 25 25 25 20 25 20 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 25 20 25 20 1 10 30 31 100 101 200 300 1 10 30 31 100 101 200 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL32 to 63 MLGPL32 to 63 30 30 50, 63 50, 63 Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100 101 5 10

Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH/RS1H

40 10 20 30 40 0 0 0.6 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 Graphe Graphr Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 0.2 0.1 80 80 0 5000 1000 2000 3000 4000 Lateral load F [N] 32 70 70 60 60 50 50 32 40 40 30 30 20 20 20 20 10 10 0 0 10 20 30 40 10 20 30 40 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 16

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

75st Load weight m(kg) 40 50 100 Larger than 50st 50st 25st 30 25, 50st 20 50 40 10 30 5 4 3 2 20 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200 300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) Allowable side load F(N) 1 N: Approx. 0. 102 kgf F Stroke (mm) Bore size (mm) Model 25 50 75 100 125 150 175 200 MGTM 140 151 162 176 193 212 178 204 63 MGTL 199 212

Turntable Cylinder Series MGT

l (mm) l 300 200 300 MGTL80 P = 0.5MPa m 200 MGTM80 100 P = 0.5MPa Load weight m(kg) Load weight m(kg) 40 50 100 Larger than 75st 50st 25st Larger than 50st 30 20 50 40 25, 50st 10 30 5 4 3 2 20 10 20 30 40 50 100 200 300 1 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) MGTL100 300 200 300 MGTM100 200 P = 0.5MPa 100 P = 0.5MPa Larger than

RSH

40 10 20 30 40 Load speed : u (m/min) m=0.1 0.6 Load speed : u (m/min) m=0 0.5 0.4 Graphe Graphr Bore size 20, 32/ m =0 Bore size 20, 32/ m =0.1 0.3 0.2 0.1 80 80 1000 2000 3000 4000 5000 0 32 Lateral load: W (N) 70 70 60 60 50 50 Weight : W (kg) Weight : W (kg) 32 40 40 30 30 20 20 20 20 10 10 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 Load speed : u (m/min) m=0 Load speed : u (m/min) m=0.1 4.3-4 Heavy

MGZ Series

L Y69BL 5m . Z Y69BZ Solid state switches marked with a "" symbol are produced upon receipt of order. When later installing auto switches on a cylinder ordered without auto switches, the switch spacers in the table below are necessary.

CYP

L Y69BL 5m .

CYPSeries

L Y69BL 5m .

CYPSeries

L Y69BL 5m .

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

Applicable Auto Switch/Refer to page 8-30-1 for further information on auto switches.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

Applicable Auto Switch/Refer to page 8-30-1 for further information on auto switches.

Compact Guide Cylinder End Lock Type SeriesMGP

L Y69BL 5m . Z Y69BZ Solid state switches marked with a "p" are produced upon receipt of order. Specifications Lock Specifications Lock position Rear, Front Double acting Action 32 40 50 63 Air Fluid Holding force (max.)