Table of Contents

Order the seal kit, based on each bore size. 8-15-75 75 Series CY1H Construction Double axes type: CY1HT !9 @0 !8 q !5 !4 !7 w Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com #3 !6 e #1 @9 #0 i !0 !3 !1 !

Hydraulic

Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Made to Order 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Page 34 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 JIS symbol 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30

Air Cylinder Series CA2

, 4, 6, 8, ) Same surface 1 10 80 90 75 20 100 Different surfaces Same surface 75 100 80 100 90 100 2 D-A3C D-G39C D-K39C 20 + 35(n 2) (n = 2, 3, 4, ) 75 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 80 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 90 + 35(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) n Different surfaces 100 + 100(n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Same surface 1 10 75 80 90 20 55 Different surfaces Same

MGP

400st 140 140 161 161 125 to 200st 118 118 134 134 75 to 124st 98 98 114 114 25 to 74st 21.5 15 21 16 75 to 124st 38.5 32 42 37 125 to 200st 58.5 52 62 57 201 to 400st 80.5 74 89 84 25 to 74st 81 81 93 93 32 40 50 63 32 40 50 63 80 100 A E Bore size (mm) 25 to 49st 109.5 121 50 to 74st 130 147 75 to 200st 160 180 201 to 400st 193 203 25 to 49st 13 5 50 to 74st 33.5 31 75 to 200st 63.5 64

Table of Contents

MHS4-32D MHS4-32D 75 75 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 60 60 0.5 MPa 0.5 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 0.4 MPa 0.4 MPa 45 45 0.3 MPa 0.3 MPa 30 30 0.2 MPa 0.2 MPa 15 15 0.1 MPa 0.1 MPa 0 0 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) F F Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-

Air Cylinder Series CS1

40 145 145 115 190 100 230 110 238 133 261 M14 x 1.5 Up to 1400 M30 x 1.5 Lube Non-lube Air-hydro 50 47 36 90 59 43 14 19 20 16 15 31 24 98 35 82 75 40 160 161 128 212 112 255 110 232 133 255 M14 x 1.5 Up to 1400 M30 x 1.5 0.2 x Stroke 56 53 40 90 59 43 14 19 20 17 36 26 39 82 75 40 180 182 144 236 118 275 106 120 252 141 273 M16 x 1.5 Up to 1400 18.5 M36 x 1.5 63 60 45 70 48 17 24 25 20

58

40 133 296 325 110 15 30.5 27 1/2 75 98 40 32 M30 x 1.5 1/ 5 stroke 306 338 283 315 75 40 133 110 17 34.5 34 3/4 80 106 45 36 M36 x 1.5 1/ 5 stroke 306 342 75 40 141 327 363 120 The minimum stroke with rod boot is 30 mm or more.

Cylinder with Lock Series CLS

(Different surfaces, Same surface), 1 pc. 20 115 120 125 130 D-Y7BAL 115 + 45 (n4) 2 120 + 45 (n4) 2 125 + 45 (n4) 2 130 + 45 (n4) 2 20 + 45 (n2) 2 n pcs.

Cylinder with Lock

D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7V D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL 8 7 5.5 6.5 6.5 Auto Switch Mounting Bracket/Part No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL 5 5 5 5.5 5.5 5 5 5 5.5 5.5 D-M9 type cannot be mounted on 25 and 40.

Air Cylinder Series MB

100 125 86 98 111 136 161 186 36 23 12.5 25 81 37.5 50 75 100 125 94 106 119 144 169 194 41 23 12.5 25 89 37.5 50 75 100 125 102 114 127 152 177 202 51 25 12.5 25 150 227 89 37.5 50 75 100 125 102 114 127 152 177 202 51 25 12.5 25 150 227 37.5 50 75 100 125 101 114 126 139 164 189 214 56 29 12.5 25 150 239 175 200 264 289 37.5 50 75 100 125 101 114 126 139 164 189 214 61 29 12.5 25 150 239

Cylinder with Lock Series CNS

D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL 12 13 7 CL1 BS4-125 BS4-125 BS4-160 MLGC D-F59F/F5/J5 D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL 5 5 5.5 [Mounting screw set made of stainless steel] The following set of mounting screws made of stainless steel (including nuts) is available.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Mounting bolt C' D' 45 50 55 60 65 70 50 55 60 65 70 75 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 D 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 D 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 65 70

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Same surface) 70 75 D-Y7BAL 2 pcs.

MGP

M L MGP 25, 50, 75, 100 16 MXS 20 25 32 40 50 63 MXQ MGP 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 M L MXF MXW 80 100 M L MGP 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 MXP OUT(N) IN(N) Theoretical Force MG (N) Rod dia.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

100 125 150 175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 40 54 36 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325

MLGP

There may be large variations depending on the surrounding environment (variations on the order of 30%). 14 Water Resistant 2 Color Indication Solid State Switches/Direct Mount Type D-Y7BAL Auto Switch Specifications Water (coolant) resistant type D-Y7BAL (with indicator light) Auto switch model no.

MLGP

There may be large variations depending on the surrounding environment (variations on the order of 30%). 14 Water Resistant 2 Color Indication Solid State Switches/Direct Mount Type D-Y7BAL Auto Switch Specifications Water (coolant) resistant type D-Y7BAL (with indicator light) Auto switch model no.

•

D' M9DAL D-Y7BAL D-F5NTL I D-J5 Bore SlZ6! . H .sHt ' .

CNA

D-K39C 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, Different sides Data n 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4, 5 Same side 100 + 100 (n 2), n = 2, 4, 6, 8, 10 20 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides 2 Same side 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8,