5

Bore size (mm) B TA TL TU TC TX TE TO TR TT TS TH TF Z** TDH10 MB-S03 32 46 62 45 8.5 62 50 74 12 7 13 10 35 47 89 12+0.070 0 MB-S04 40 52 80 60 10 80 63 97 17 9 17 12 45 60 93 16+0.070 0 50 65 80 60 10 92 75 109 17 9 17 12 45 60 105 16+0.070 0 MB-S06 63 75 100 70 15 110 90 130 20 11 22 14 60 80 105 20+0.084 0 80 95 100 70 15 130 110 150 20 11 22 14 60 80 129 20+0.084 0 MB-S10 100 114 120

Air Cylinder Series MB

Z B TA TL TU TC TX TE TO TT TR TS TH TF TDH10 MB-S03 32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125 +0.070 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 47 60 60 80 80 100 115 46 52 65 75 95 114 136 45 60 60 70 70 90 105 8.5 10 10 15 15 15 18.5 62 80 92 110 130 158 186 50 63 75 90 110 132 160 74 97 109 130 150 184 212 12 17 17 20 20 26 26 13 17 17 22 22 24 24 10 12 12 14 14 17 25

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Table (1) (mm) 50 63 Bore size (mm) 6 to 26 14 to 54 87 60 MY1W A to A Max. B to B Max.

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

Auto Switch Mounting Height Auto switch model D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W D-Y7WV D-Y7BAL D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W D-Y7WV Type Part no.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

D-M9, M9W, M9A, Z7, Z80 auto switches are shipped together, (not assembled).

Air Cylinder Series CA2

TY 4 x TT TD TH TF TS 4 x TR TA TL TU TU TY TC (mm) TD-H10 (Hole) Bore size (mm) TA TL TU TC TX TE TO TR TT TS TH TF TY Z Part no. 40 +0.070 0 80 60 10 102 85 119 17 9 17 12 45 60 62 93 15 CA2-S04 50 +0.070 0 80 60 10 112 95 129 17 9 17 12 45 60 74 103 15 CA2-S06 63 +0.070 0 100 70 15 130 110 150 20 11 22 14 55 73 90 107 18 80 +0.084 0 120 90 15 166 140 192 26 13.5 24 17 75 100 110 129 25

CV/MVGQ

/50 Hz, 3.0/60 Hz CV Note) At the rated voltage.

CV/MVGQ

/50 Hz, 3.0/60 Hz CV Note) At the rated voltage.

MY1

60 74 94 118 142 Z 160 200 220 280 340 400 460 PA 40 50 60 80 100 120 140 NC 13.5 17 21 26 32 43.5 56 U1 5.5 5.5 5.5 5.5 6.5 6.5 8.5 NH 27.7 33.7 40.5 50 63.5 83.5 105 PG 3.5 4.5 7 8 9 10 12 PB 40 40 50 60 80 90 110 NE 28 34 41.8 52.3 65.3 84.5 104 U2 3 3 3 3 3.8 3.8 5 Q 153 191 206 264 322 380 436 U3 2 2 2 2 2 2 2.5 QW 48 45 46 60 72 90 110 U4 3.4 3.4 3.4 3.4 4.5 4.5 5.5 W 68 72 84 102

C95

60 80 105 110 115 1, 2 A5 15 + 55 (n 2)/2 20 + 55 (n 2)/2 60 + 55 (n 4)/2 60 + 55 (n 4)/2 80 + 55 (n 4)/2 105 + 55 (n 4)/2 110 + 55 (n 4)/2 115 + 55 (n 4)/2 n A6 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 15 20 60 70 85 110 115 120 2 20 + 55 (n 2)/2 25 + 55 (n 2)/2 65 + 55 (n 4)/2 70 + 55

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

Note 2) Adjust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting. 25, 32 (mm) A B C D Auto switch model D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W Bore size 25 32 22 103 47 78 30.5 117.5 55.5 92.5 Note ) Adjust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting

MB

The auto switches for D-Z7/Z80/ Y59/Y69/Y7 are included but unmounted.

C95

60 80 105 110 115 1, 2 A5 15 + 55 (n 2)/2 20 + 55 (n 2)/2 60 + 55 (n 4)/2 60 + 55 (n 4)/2 80 + 55 (n 4)/2 105 + 55 (n 4)/2 110 + 55 (n 4)/2 115 + 55 (n 4)/2 n A6 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 15 20 60 70 85 110 115 120 2 20 + 55 (n 2)/2 25 + 55 (n 2)/2 65 + 55 (n 4)/2 70 + 55

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

Mounting bolt 6.5 8.5 Note) When mounting a cylinder with through-hole, be sure to use the attached plain washer. 6.5 Material: Chromium molybdenum steel Surface treatment: Zinc chromated Mounting Bolt for CDQSYB with Auto Switch Cylinder model C Cylinder model C D 60 65 70 75 80 85 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 D 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 40 45 50 55 Mounting bolt part no.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

20 40 0 60 80 20 40 0 60 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) Vertical Operation Intermediate Stop When using in vertical operation, prevention of workpiece dropping due to breaking of the magnetic coupling should be considered.

CHKD/CHKG

(Example) The overall length of the cylinder tube for CHDKDB50-60-XC61, is equivalent to 75 strokes.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

Note 4) D-Z7 and D-Y types cannot be mounted. 25 to 63 (mm) Auto switch model D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W A B C D D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-A9 D-M9 D-M9W D-A9 D-M9 D-M9W D-M9 D-M9W D-A9 D-M9 D-M9W D-A9 Bore size (mm) 25 32 40 50 63 19 23 18 98 94 99 42 38 43 75 79 74 22.5 26.5 21.5 107.5 103.5 108.5 45.5 41.5 46.5 84.5 88.5 83.5

REA/REB

Speed 600 mm/s 0.01 0.01 20 40 0 60 20 40 0 60 80 20 40 0 60 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) Vertical Operation Intermediate Stops The cushion effect (smooth start-up, soft stop) exists only before the stroke end in the stroke ranges indicated in the table below.

MGP

Spring washer (nominal size 3) 85 77 68 60 51 43 34 26 17 85 IN 201 181 161 141 121 101 80 60 40 201 OUT 40, 50, 63, 80, 100 8 16 BMG1-040 151 136 121 106 91 76 60 45 30 151 IN 314 283 251 220 188 157 126 94 63 314 OUT 10 20 236 212 189 165 142 118 94 71 47 236 IN 491 442 393 344 295 246 196 147 98 491 OUT 12 25 378 340 302 265 227 189 151 113 76 378 IN 804 724 643 563 482 402 322 241 161

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

41 10 50 113 176 82 CY1RG63 118 8.6 10 M8 x 1.25 16 Rc 1/4 171 60 32 48 70 47 10 60 121 188 94 8-15-43 43 Series CY1R Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) Operating Range Bore size (mm) Auto switch model 6 10 15 20 25 32 40 50 63 D-A9 9 13 8 5 6 4 D-M9, D-F9W 5 (2.5) 7 (4) D-Z7/Z80 9 9 11 11 11 A B D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 7 6 6 7 6 Some switches cannot be