Bearing Style: Ball Bush Bearing, Bore Size: 10mm, Port Thread: Bore 6-25: M Thread; Bore 32: Rc, Piping: Axial Direction Ported, Stroke: 20mm, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector, Number: -

Bearing Style: Ball Bush Bearing, Bore Size: 10mm, Port Thread: Bore 6-25: M Thread; Bore 32: Rc, Piping: Axial Direction Ported, Stroke: 20mm, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: -

Bearing Style: Ball Bush Bearing, Bore Size: 10mm, Port Thread: Bore 6-25: M Thread; Bore 32: Rc, Piping: Axial Direction Ported, Stroke: 20mm, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 1m, Number: -

Bearing Style: Ball Bush Bearing, Bore Size: 10mm, Port Thread: Bore 6-25: M Thread; Bore 32: Rc, Piping: Axial Direction Ported, Stroke: 20mm, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bearing Style: Ball Bush Bearing, Bore Size: 10mm, Port Thread: Bore 6-25: M Thread; Bore 32: Rc, Piping: Axial Direction Ported, Stroke: 20mm, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector, Number: -

1

COM. () 20 COM.

Table of Contents

20 20 1.

NCQ2/CQ2

5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 10 20 11 9.7 20 20 27 27 29 29 29 29 29 29 83 83 2.9 2.8 3.9 3.9 5.3 5.9 9.8 9.8 20 20 20 20 24 24 Spring return Spring extend 12 63 76 87 101 16 125 145 20 196 217 357 426 25 29 35 32 43 50 67 78 40 92 104 50 135 151 206 223 374 429 Single acting, Spring extend Spring state with first mounting load Spring state with second mounting load

Free Mount Cylinder

(mm) 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pad type 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pressure gauge position Thread dia.

Table of Contents

20 25 25 28 36 24 17.5 25 20 18.5 21 16 16 20 20 25 30 Grooves (Except 12, 16, 20, 25) (mm) Use grooves section a and section b in the figure below of the cylinder body for firmly fixing in the following case.

Compact Cylinder

10 5 10 5 10 10 20 12 50 412 742 1072 16 20 25 32 Weight 40 (g) Weight 50 Action Bore size (mm) Cylinder stroke (mm) (N) Single Acting, Spring Extend 5 10 15 20 Bore size (mm) Stroke (mm) Spring reaction force (N) Second First 12 16 20 25 32 40 50 12 16 20 25 32 40 50 29 35 42 51 2.9 2.8 3.9 3.9 5.3 5.9 9.8 9.8 20 20 20 20 24 24 11 9.7 20 20 27 27 29 29 29 29 29 29 83 83 5 10 5 10 5

Table of Contents

style Double clevis style B L F G D Note) 10 16 20 25 28 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 28 mm 16 10, 20, 30, 40, 50, 60 20 10, 20, 30, 40, 50, 60 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 28 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Note) Available only for MQQL.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 10, 16 20, 25 32 6, 10 15, 20 25, 32 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 32, 40 50, 63 80, 100 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 20, 25 32, 40 50 6, 10 16 6, 10 16, 20 10, 15 25 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both ends Shock absorber (CX2: Option) Rubber

Free Mount Cylinder Series CU

) 10, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 20, 25, 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 Precautions Be sure to read before handling.

Air Cylinder

10.5 40 41 46 20 77 90 102 115 140 12.5 25 37.5 50 75 181 194 206 219 244 27 10.5 Symbol Stroke (mm) With Air Cushion Boss-cut Female Rod End (mm) (mm) Bore size A1 H MM ZZ 20 8 20 M4 x 0.7 95 25 8 20 M5 x 0.8 95 32 12 20 M6 x 1 97 40 13 21 M8 x 1.25 125 Bore size WA 20 13 25 13 32 13 40 16 Bore size ZZ Without With rod boot 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 20 103 130 143

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

$2 are for 20 to 40.

Table of Contents

SB) 4 7 7 5 5 5 3 7.5 5 MRHQ 3 5 3 90 90 5 90 5 AI Misc. 20 20 20 20 D(3-SA) 20 20 20Section SD SD MHSJ3-63D MHSJ3-80D 4 10 4 11 3 5 3 5 90 90 5 20 20 20 20 (mm) AI 54 57 70 79 93 L 2H9 3H9 4H9 6H9 8H9 J 20 21 24 28 32 HB 65 75 88 106 130 HA 76 86 103 125 158 FX 22 26 32 40 50 EO 15.5 19 24 31 41 EC 11.5 15 18 23 31 M 2 2 2 3 4 DO 35.5 40 48 59 73 DC 31.5 36 42 51 63 AE 36 37 46 50 57 NB

5

(mm) Female Rod End (mm) (mm) Bore size A1 H MM ZZ 20 8 20 M4 x 0.7 95 Bore size S TD TT TX TY TZ Z ZZ 20 62 8 10 32 32 52 36 116 Bore size ZZ 20 103 25 8 20 M5 x 0.8 95 25 62 9 10 40 40 60 40 120 25 107 32 12 20 M6 x 1 97 32 64 9 10 40 40 60 40 122 32 109 40 13 21 M8 x 1.25 125 40 88 10 11 53 53 77 44.5 154 40 138 * When female thread is used, use a thin wrench when tightening the piston

Auto Switch Guide

/A34C Tie-rod RZQ 10-20-19 D-A44C DIN terminal MI W S D-A90/A93/A96 D-A90V/A93V/A96V 10-20-20 CEP1 D-90/97 Grommet Direct D-90A/93A CE1 D-Z73/Z76/Z80 10-20-21 CE2 10-20-22 D-E73A/E76A/E80A ML2B Grommet Band D-B59W 10-20-23 2-color indication Grommet Rail D-A79W 10-20-24 C J G5-S Grommet Tie-rod D-A59W 10-20-25 CV This auto switch can be mounted by tie-rod with using mounting bracket.

MY1

The plug for MY1B16-20-P is a hexagon socket head plug.