5

, 300, 350, 400, 450, 500 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1000 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200

Air Slide Table

300 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 L3: Overhang Allowable range: 300 mm L3: Overhang Allowable range: 400 mm Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] 167 Model Selection MXQ Series Determine the overhang.

Electric Actuator/Slider Type

Weight [kg] Weight: Top Mounting Type Series LEYG25M LEYG32M Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Motor type Absolute encoder 1.8 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.7 3.2 3.4 4.0 4.7 5.3 5.7 6.2 Series LEYG25L LEYG32L Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Motor type Absolute encoder 1.9 2.1 2.3 2.7 3.0 3.3 3.6 3.2 3.4 3.8 4.6 5.0 5.5 5.9 [kg] Weight

NCM

Weight Unit: g Auto Switch Internal Circuit D-M9NW(V) D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch part no.

Cylinder with Lock

, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 Ordering Example of Cylinder Assembly Cylinder model: CP96NDD50-100C-NW-M9BW Double clevis * The manufacturing of intermediate strokes is possible.

24

T U VA VB WA WB X XA XB 75 st or less Over 75 st to 175 st Over 175 st to 250 st Over 250 st 75 st or less Over 75 st to 175 st Over 175 st to 250 st Over 250 st 20 81 54 72 44 44 120 200 300 39 77 117 167 28 3 3.5 25 91 64 82 50 44 120 200 300 39 77 117 167 34 4 4.5 MGPM (Slide bearing)/A, DB, E Dimensions MGPL (Ball bushing), MGPA (High precision ball bushing)/A, DB, E Dimensions [mm]

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

Center pusher assembly M9BW MHSH 3 A 50 A Made to Order Refer to page 571 for details. Number of auto switches Through-hole Bore size Nil S 2 pcs. 1 pc.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Lx = 250 mm, Ly = 180 mm, Lz = 1000 mm 4.

Integrated Controller

Lx = 350 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1000 mm 4.

15

Lx = 250 mm, Ly = 180 mm, Lz = 1000 mm 4.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

, 300, 350, 400, 450, 500 40 Symbol Specifications Change of rod end shape 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 -XA -XC6 Made of stainless steel 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 Tie-rod, cushion valve and tie-rod nut made of stainless steel -XC7 Note 1) Intermediate strokes not listed above are also

Air Cylinder

Ordering Example of Cylinder Assembly Clevis Cylinder model: CDG1KDN20-100Z-NW-M9BW Auto switch Mounting D: Clevis Pivot bracket N: Yes Rod end bracket W: Double knuckle joint Auto switch D-M9BW: 2 pcs. Pivot bracket Pivot bracket, double knuckle joint and auto switch are shipped together with the product, but not assembled.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

, 320, 400, 500 1000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 1900 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 1900 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 1900 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 1900 100 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 1900 125 2000 Made to Order (For details

Air Cylinder Series CS1

CS1W Lube, Non-lube: 125, 140, 160, 180, 200, 250, 300 Air-hydro: 125, 140, 160 How to Order CS1W L 125 100 CDS1W With auto switch L 125 M9BW 100 Built in magnet (125 to 200) Number of auto swithes 2 pcs. 3 pcs. 1 pc. n pcs.

Cylinder with Lock

, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Up to 2500 Cylinder model: MDWBD32-50-NW-M9BW * The manufacturing of intermediate strokes is possible.

NCG/CG1

Standard Stroke (1) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Long stroke (mm) 20 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 25 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 40 301 to 500 50, 63 301 to 600 Note1) Intermediate strokes other than the above are produced upon receipt of order. Spacers are not used for intermediate strokes.

Electric Actuator

Electric Actuator Series LEYG Guide Rod Type Pushing force (lbf) Vertical work load (lb) Screw lead (mm) Speed (mm/s) Stroke (mm) Controller series Specifications Series Page 15 to 500 8 to 250 4 to 125 18 to 500 9 to 250 5 to 125 24 to 500 12 to 250 6 to 125 15 to 500 8 to 250 4 to 125 18 to 500 9 to 250 5 to 125 3.3 7.7 16.5 15.4 33 64 19.8 44 90.4 3.3 7.7 16.5 4.4 11.0 24.3 8.5 16.6 31.7

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 Minimum Stroke for Auto Switch Mounting 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 Refer

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 Intermediate strokes are available

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

-X1247 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500 600, 700, 800 20, 25 32, 40, 50 63, 80 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600 700, 800, 900,1000 Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.