Electric Actuator

3.28 3.28 200 3.66 3.66 30 3.68 3.59 50 4.10 4.01 100 4.80 4.72 150 5.73 5.64 200 6.48 6.39 250 7.23 7.14 300 7.80 7.72 30 6.42 50 6.99 100 8.20 150 9.44 200 10.9 250 12.0 300 13.0 Step motor Servo motor Product weight [lb] LEYG16L LEYG25L LEYG32L Stroke [mm] Model 30 1.85 1.85 50 2.14 2.14 100 2.51 2.51 150 3.15 3.15 200 3.48 3.48 30 3.70 3.62 50 4.17 4.08 100 4.63 4.61 150 5.64

Compact Cylinder Series CQS

, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 12 16 20 25 CQM MU 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 20 25 5, 10, 15, 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 Double rod CQSW 560 12 16 20 25 5, 10 Double acting Single acting Return/Extend CQS 567 12, 16 20, 25 Non-rotating Rod Single rod CQSK 575 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 20 25 5, 10, 15, 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 Double rod CQSKW 582 Anti-lateral Load

10

125 150 89 102 114 127 152 177 202 227 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 89 102 114 127 152 177 202 227 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 101 114 126 139 164 189 214 239 264 289 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 101 114 126 139 164 189 214 239 264 289 125 82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 120 130 140 150 170 190 210 230

24

124 M14 x 2.0 28 11 MGPM (Slide bearing)/A, DB, E Dimensions MGPL (Ball bushing), MGPA (High precision ball bushing)/A, DB, E Dimensions [mm] [mm] Bore size [mm] A DB E Bore size [mm] A DB E 150 st or less Over 150 st 150 st or less Over 150 st 80 146.5 193 30 0 46.5 100 166 203 36 0 37 150 st or less Over 150 st 150 st or less Over 150 st 80 160 193 25 13.5 46.5 100 180 203 30 14 37 End

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 40 54 36 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 80 68 56 30

Air Cylinder

, 50, 75, 100, 125, 150, 200 MB 40, 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Please consult with SMC for strokes which exceed the standard stroke length.

Rotary Clamp Cylinders

Graph (2) MK50/63 When arms moment of inertia is 3 x 104 kgm2, cylinder speed should be less than MK20/25: 65 mm/s MK32/40: 150 mm/s. For calculating moment of inertia, refer to front matter 1, 2, back page 8. Note) Maximum piston speed is equivalent to approximately 1.6x the average piston speed.

15

Model LEY25 (Top/Parallel) LEY25D (In-line) LEY32 (Top/Parallel) LEY32D (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 LEF Note 2) Horizontal 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Work load [kg] LEJ Force [N] Note 3) (Set value: Rated torque

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 40 54 54 36 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 50 69 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 63 69 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 80

Environment

200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 LC3F2 Product weight [kg] Step motor 1.45 1.52 1.69 1.95 2.13 2.30 2.48 2.65 2.83 2.48 2.59 2.88 3.35 3.64 3.91 4.21 4.49 4.76 5.04 5.32 Servo motor 1.41 1.48 1.65 1.91 2.09 2.26 2.44 2.61 2.79 Weight: In-line Motor Type Model LEY25D LEY32D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Air Cylinder Series CS1

surfaces Same surface 35 100 110 150 2 110 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 150 + 100(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30(n2) Different surfaces n 110 + 100(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 150 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) Same surface 100 + 100(n2) 1 110 150 15 35 55 Different surfaces Same surface 150 110 2 150 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 110 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30(n2) Different surfaces

ISO Standard Hydraulic Cylinder

(n = 2, 4, 6, 8) Note 3) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) CH2 2 (Different surfaces and same surface), 1 20 110 150 140 135 130 125 D-F5/J59 D-F5W/J59W D-F5BA/F59F (n 4) 2 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 CHA 20 + 55 110 + 55 125 + 55 130 + 55 135 + 55 140 + 55 150 +

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

-X1247 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500 600, 700, 800 20, 25 32, 40, 50 63, 80 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600 700, 800, 900,1000 Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.

Cylinder with Turntable Series MGT

Note 4) 1 m (M): D-M9(W)(V) only Model Lead wire length D-LC05 0.5 m D-LC30 3 m D-LC50 5 m Lead wire length Tolerance 15 mm 0.5 m 30 mm 1 m 90 mm 3 m 150 mm 5 m 1728 Solid State Auto Switch Direct Mounting Style D-M9N(V)/D-M9P(V)/D-M9B(V) Refer to SMC website for the details of the products conforming to the international standards.

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

Indicator light Precautions Caution Standard CE marking Lead wires Oilproof flexible heavy-duty vinyl cord: 2.7 x 3.2 ellipse, 0.15 mm2, 2 cores (D-M9BA(V)), 3 cores (D-M9NA(V), D-M9PA(V)) Note 1) Refer to page 1272 for solid state auto switch common specifications. Note 2) Refer to page 1272 for lead wire lengths.

ISO Cylinder

151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 32 68 118 143 168 97 147 172 197 140 190 215 240 40 89 139 164 189 214 122 172 197 222 247 174 224 249 274 299 Boss-cut/Basic [mm] Bore size Stroke Item S ZZ 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 32

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

MSZ Mass CRQ2X MSQX (g) MRQ 1 2 3 7 Size Basic type 75 105 150 250 High precision type 80 115 165 265 Note) Excluding the mass of auto switches Clean Series Prevents dispersion of the particles generated inside of the product into the clean room by sucking them out of the vacuum port on the body side.

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

150 D100 100 100 80 60 40 20 0 50 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) 329 Series MSQX Construction o i w@3 r !

CHKD/CHKG

) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100

Plate Cylinder

Optimum operating position D-M9A(V) D-M9W(V) Series Variations Standard stroke (mm) Rod end configuration Action Type Size 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 125 150 175 200 250 300 Single rod 25 32 Double acting 40 Double rod 50 Male thread, Female thread 63 Spring return, Spring extend 25 32 Single acting 40 50 63 Features 1 Series MU Rod End Allowable Load Y axis X axis In case of a plate