Table of Contents

B B B B B 16 (24) A 21.5 (29.5) 20.5 (28.5) 15.5 (22.5) 17.5 (25.5) 19.5 (27.5) 20 27.5 27 24.5 25.5 29 27 24 31 30 21.5 (29.5) 20.5 (28.5) 15.5 (22.5) 17.5 (25.5) 19.5 (27.5) 16 (24) 25 30 29.5 27 25.5 29 27 24 31 30 22.5 (30.5) 21.5 (29.5) 15.5 (23.5) 18.5 (26.5) 20.5 (28.5) 17 (25) 32 33.5 33 30.5 26.5 30 28 25 32 31 24.5 (33.5) 23.5 (32.5) 19 (26.5) 20.5 (29.5) 22.5 (31.5) 19 (28) 40

Table of Contents

For detailed specifications, refer to page 8-30-1. Normally closed (NC = b contact), solid state switch (DF9G/F9H/Y7G/Y7H type) are also available. For details, refer to page 8-30-31to 8-30-32. D-A90 cannot be mounted on Series MY1HT.

A

S I Z E S ( M M) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 H O W T O O R D E R D O U B L E A C T I N G D O U B L E R O D S TA N D A R D S T R O K E Bore Size Air Pressure Type Air Hydro Type 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 32, 40 35, 40, 45, 50, 75, 100 30, 35, 40, 45, 50 50, 63, 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35,

Electric Actuators

30 242 5 phase to 30 294 228 2 phase to 80 244 5 phase to 80 284 230 2 phase to 100 LXSH5SB LXSH2SB LXSH5SA LXSH2SA LXSH5BC LXSH2BC LXSH5BD LXSH2BD LXSH5SB-B LXSH2SB-B LXSH5SA-B LXSH2SA-B LXSH5BC-B LXSH2BC-B LXSH5BD-B LXSH2BD-B 272 5 phase to 200 256 2 phase to 200 286 270 5 phase to 100 254 2 phase to 100 266 5 phase to 30 250 2 phase to 30 294 268 5 phase to 80 252 2 phase

Compact Hydraulic Cylinder

32 30 32 30 M9BW CHDKD B With Auto Switch With auto switch (built-in magnet) Made to order specifications For details, refer to page 185.

Compact Cylinder

30 34 A 38 38 42 B 30 30 34 40.5 43.5 A B 34 34 38 44.5 47.5 B 32.5 32.5 36.5 B 33 33 37 B 30 30 34 B 38 38 42 A 30 30 34 40.5 43.5 Bore size 34 34 38 44.5 47.5 125 140 160 180 200 Applicable Cylinder Series: CDQ2 (Long stroke) (mm) D-M9l D-M9lV D-M9lW D-M9lWV D-M9lAL D-M9lAVL D-A72/A7lH/A80H D-A73C/A80C/F7l D-F79F/J79/F7lV D-J79C/F7lW D-J79W/F7lWV D-F7BAVL/F7BAL Auto switch

Table of Contents

Limit switch 10 20 30 Nil W None B contact specification 2 pcs.

Hydraulic

U D-A79W D-F7WV D-F7V D-F7BAVL A B A B Proper auto switch mounting positions (mm) D-A7H, D-A80H D-A73C, D-A80C D-F7 D-F7V D-F7W, D-F7WV D-J79 D-J79C, D-J79W D-F7BA D-F9 D-F9V D-F9W D-F9WV D-A7 D-A80 D-A9 D-A9V D-A79W D-F7NTL D-F7F D-F9BAL Bore size (mm) A B A A A A B A A A B B B B B B 20.5 11.5 21 18 25 26 12 9 16 17 20 27 20 27.5 24.5 31.5 26 19 30 29 32.5 20.5 17.5 24.5 23 22 25.5 32

NCQ2/CQ2

30 34 40.5 43.5 B 30 30 34 40.5 43.5 A 34 34 38 44.5 47.5 B 34 34 38 44.5 47.5 A 32.5 32.5 36.5 B 32.5 32.5 36.5 B 33 33 37 A 30 30 34 B 30 30 34 A 38 38 42 B 38 38 42 Bore size 125 140 160 180 200 Applicable Cylinder Series: (N)CDQ2 (Long stroke) (mm) D-M9 D-M9 V D-M9 W D-M9 WV D-M9 AL D-M9 AVL D-A72/A7 H/A80H D-A73C/A80C/F7 D-F79F/J79/F7 V D-J79C/F7 W D-J79W/F7 WV D-F7BAVL

ZP

20 4 x 30 5 x 30 6 x 30 8 x 30 N S U F GN GS 3507 4010 5010 6010 4020 5020 6020 8020 4030 5030 6030 8030 Pad type Type Oval Symbol W Dimensions: Pad Unit ZP2W ZP220 W ZP230 W 7 7 8 7 12 20 30 8 8 Y Y Y a A a A a A C C C b 20 30 B 31 21 Dimensions Dimensions Dimensions a 3.5 4 5 6 A 4.5 5 6 7 b 7 B 8 C Y a 4 5 6 8 A 5 6 7 9 C 2 x 1.8 2 x 2 2.5 3 Y a 4 5 6 8 A 5 6 7 9 C 2 x 1.8 Y Model Model

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

form 100 0 20 seconds D-X 1167 Smooth Cylinder Series CQSY 12, 16, 20, 25 How to Order B 20 D 30 C CQSY M9BW B D 20 30 C CDQSY With auto switch Number of auto switches Nil S n With auto switch (Built-in magnet) 2 pcs. 1 pc. n pcs.

ZP

20 4 x 30 5 x 30 6 x 30 8 x 30 N S U F GN GS 3507 4010 5010 6010 4020 5020 6020 8020 4030 5030 6030 8030 Pad type Type Oval Symbol W Dimensions: Pad Unit ZP2W ZP220 W ZP230 W 7 7 8 7 12 20 30 8 8 Y Y Y a A a A a A C C C b 20 30 B 31 21 Dimensions Dimensions Dimensions a 3.5 4 5 6 A 4.5 5 6 7 b 7 B 8 C Y a 4 5 6 8 A 5 6 7 9 C 2 x 1.8 2 x 2 2.5 3 Y a 4 5 6 8 A 5 6 7 9 C 2 x 1.8 Y Model Model

Table of Contents

CDRB2 20 W B 180 S R73 L With auto switch Size: 20, 30, 40 Fittings are sold separately.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

20 30 D CQ2 B 20 30 D J79W S CDQ2 With auto switch Built-in magnet Number of auto switches Mounting style 2 pcs. 1 pc. n pcs.

5

86 30 111 12.5 11 22 10 65 228 22+0.084 0 Rotating Angle Bore size (mm) A B A + B + 90 32, 40 25 45 160 50, 63 40 60 190 80, 100 30 55 175 190 Smooth Cylinder MBY Series Dimensions of Accessories 30 Rod end nut (Standard) Knuckle joint pin Clevis pin d Dd9 2 x d D C L l m REA H B Part no.

Table of Contents

30 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 20 20 0.2 MPa 0.2 MPa 10 10 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 60 70 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHR2-30/MDHR2-30 MHR2-30/MDHR2-30 80 80 Pressure 0.6 MPa 0.6 MPa Pressure 70 70 F F 0.5 MPa 0.5 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 60 60 50 50 0.4 MPa 0.4 MPa 40 40 0.3 MPa 0.3 MPa 30 30 0.2 MPa 0.2 MPa 20 20 10 10 0 10 30 50 0 10

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

With angle adjuster CRBU2W10/15/20/30/40-S D With angle adjuster + Auto switch unit CDRBU2WU10/15S D CDRBU2WU20/30/40-S D Parallel keyway for size 40 CRB2 Port side (A, B) Port side (A, B) CRBU2 Port side (A, B) CRB1 MSU CRJ CRA1 CRQ2 MSQ CDRBU2WU10 MRQ D20For single vane type: Illustrations above show actuators for 90 and 180 when B port is pressurized.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

CDRB2 20 W B 180 S R73 L With auto switch Size: 20, 30, 40 Fittings are sold separately.

CQ2

Spring return Spring extend Model C Mounting bolt D 25 30 25 30 25 30 30 35 30 35 35 40 45 55 Model C Mounting bolt D 25 30 25 30 25 30 30 35 30 35 35 40 45 55 M3 X 25 l X 30 l M3 X 25 l X 30 l M5 X 25 l X 30 l M5 X 30 l X 35 l M5 X 30 l X 35 l M5 X 35 l X 40 l M6 X 45 l X 55 l M3 X 25 l X 30 l M3 X 25 l X 30 l M5 X 25 l X 30 l M5 X 30 l X 35 l M5 X 30 l X 35 l M5 X 35 l X 40 l M6 X 45 l

Air Slide Table

B Max. D A A MXQ16B 57 31 17 30 16 13 MXQ20B 64 32 14 31 13 18 The MXQ6(A, B) is not available.