5

U 32 to 100 D-A7l D-A80 D-A7lH D-A80H D-F7l D-J79 D-F7lW D-J79W D-F79F D-F7NT D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7lWV D-F7lV U B A 32 to 100 D-P3DWA A B U Auto Switch Proper Mounting Position (mm) D-M9l/D-M9lV D-M9lW D-M9lWV D-M9lA D-M9lAV D-A72/A7lH/A80H D-A73C/A80C/F7l D-F79F/J79/F7lV D-J79C/F7lW D-J79W/F7lWV Auto switch model D-A9l D-A9lV D-A73 D-A80 D-F7NT D-A79W D-P3DWA Bore size A B A

Air Cylinder Series CA2

2 t u !5 o !1 !

Rotary Clamp Cylinders

+0.05 B L U C O L I thread effective depth J (3.3) T S 5.5 D C 4 x G through R + Clamp stroke Z X 2 x 4 x H counterbore K Q + 2 x Clamp stroke A P Both ends tapped: MKA (mm) A B Model MKA MKA50 MKA63 32 40 10 M6 x 1.0 14 M8 x 1.25 18 M10 x 1.5 R + Clamp stroke (Basic) (mm) A B C D M N G H I J K L O P Q R S T U V TN TF X Yh9 Z Model 0.1 0.2 0 0.062 MKB32 MKB40 MKB50 MKB63 14 30 0.15 20 34

Electric Actuator

(Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) LEY16, 25, 32 Series LEY How to Order LEY 16 30 B 1 1 6N S q w e r t y u i o !

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

3 q u !0 !2 r y e !5 o !

NCG/CG1

D-M9 A/D-M9 AV (With indicator light) D-M9NAV V A B 9 M D A B 9 M D A N 9 M D D-M9PAV D-M9PA Auto switch part no.

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

Set screw (Unused) r i y d Auto switch mounting bracket u e c Auto switch mounting screw M2.5 x 0.45 x 6 l Switch spacer (For BQ-2) e b Square nut (For BQ-2) w Cylinder q BQ-2 is a set of a, b and c shown above. BQ2-012 is a set of d and e shown above. Cylinder series Applicable bore size (mm) Auto Switch Mounting Bracket Part No.

Air Cylinder

Auto switch model Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 D-M9(V) D-M9W(V) D-A9(V) BMA3-020 (A set of a, b, c, d) BMA3-025 (A set of a, b, c, d) BMA3-032 (A set of a, b, c, d) BMA3-040 (A set of a, b, c, d) BMA3-050 (A set of a, b, c, d) BMA3-063 (A set of a, b, c, d) D-M9A(V) Note 2) BMA3-020S (A set of b, c, d, e) BMA3-025S (A set of b, c, d, e) BMA3-032S (A set of b, c, d, e) BMA3-040S

24

Contents 20 MGP20-B-PS Set of nos. above @4, @5, @6, @7, #5, $4, $5 50 MGP50-B-PS Set of nos. @4, @5, @6, @7, above #5, #6, $4, $5 63 MGP63-B-PS 80 MGP80-B-PS Set of nos. @4, @5, @6, @7, above $4, $5 100 MGP100-B-PS 25 MGP25-B-PS 32 MGP32-B-PS 40 MGP40-B-PS *: Each seal kit includes the parts listed above.

155

5.5 48 30 31 124.2 85.8 1 90 74 44 22 135.9 144.5 189 40 36 72 6.5 60 35 39.5 148.2 96.8 383 Series SGC How to Fix an Auto Switch Auto Switch Proper Mounting Position (mm) D-M9l Model A B A B A B A B A B A B A B A B A B 5 SGC(A)2lll-05l10, 15 Watchmakers screwdriver 5 6 SGC(A)2lll-10l10, 15 Slotted set screw 5 7 SGC(A)2lll-16l10, 15 5 4 SGC(A)3lll-05l20 4 B A 6 When tightening an auto switch

10

(Detection at stroke end) and Its Mounting Height [mm] Auto Switch Proper Mounting Position (Standard type) Auto switch model D-Y59l D-Y69l D-Y7P D-Y7PV D-Y7H D-Y7lW D-Y7lWV D-Z7l D-Z8l D-M9l D-M9lV D-M9lW D-M9lWV D-M9lA D-M9lAV D-F5l D-J59 D-F59F D-F5NT D-A5l D-A6l D-A59W D-G39 D-K39 D-A3l D-A44 D-A9l D-A9lV D-P3DWA D-P4DW Bore size A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 32 10 8 6 4 6.5

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

A B A 22 22 U U (24.5) ( ): For D-A93 type D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-C7 D-C8 RSQ RSG RS MI U U B A 26 B A 29 D-C73C D-C80C D-H7C U U B A 36.7 B A 38.2 Auto Switch Proper Mounting Position Auto Switch Mounting Height Auto switch model (mm) (mm) Auto switch model D-C7 D-C80 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-C7 D-C80 D-C73C D-C80C D-H7BAL D-H7W D-H7 D-H7C D-A9 D-M9 D-M9W D-A9 D-M9 D-M9W D-H7C

Rotary Actuator

F CRQ2X MSQX BC CB CB BC U UU MRQ A port B port C BB BB M 2 x Port size N A SB BA BA 0 0.2 G S D (g6) L 0 0.2 D is the shaft dimension.

15

Body side hub, spider u PP (Mounting distance) Actuator Motor flange B details Component Parts 2 x FA No.

Environment

How to Order S 2 B P H S4 200 LEY 63 A2 w y !0 i o e r t q u !1 !2 !3 !

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Positioning pin hole Counter-clockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counter-clockwise rotation end adjustment) 9 22 e B port .5 g Adjustment bolt B n ra (For clockwise rotation end adjustment) nt e e m is st w u k dj c lo a e is -c d w C A port B port n k er c lo o e l Clockwise C a nt c n dj k u o w o 0 u ti is C st ta e 19 m ro ro ta e ti o d n n e nt e ra ng n g e 5 9 ra With adjust bolt

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

2 @1 @3 e u o t @2 !8 @0 @0 !2 !9 e @0 @1 o t u !8 @0 @2 !1 !4 @3 w i !5 y q r q w r y !5 !

Compact Cylinder

3 o w u !1 M: Rod end male thread 32 to 63 With auto switch (Built-in magnet) !0 !2 r t !4 y i e q !3 o w u 80, 100 With auto switch (Built-in magnet) !0 q w e r t y u i !2 !4 !3 Component Parts Replacement Parts/Seal Kit No. Description Material Note Cylinder tube Piston Bore size (mm) Kit no.

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

MGZ Floating Joint MGT Center of sphere M M U U D H G B F P C E R A (mm) DMax. operating tension and compression N Center of sphere R Model Max. screw-in depth P Allowable eccentricity U M A Applicable bore size Mass (kg) B C D E F G H Nominal size Pitch Compression Tension -X JB40-8-125 JB63-10-150 JB80-16-200 JB100-20-250 JB140-22-250 20, 25 32 40 50, 63 80 8 10 16 20 22 1.25 1.5 2 2.5

58

D-A5 D-A6 D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F5 D-J5 D-F59F Auto switch model D-A9 D-A9V D-A59W D-F5NTL A A A A A A B B B A B B B B Bore size 125 140 160 9 7 14.5 13 3 9.5 8 6 13.5 6.5 12 2 8.5 5.5 9 7 14.5 13 3 9.5 8 6 13.5 6.5 12 2 8.5 5.5 9 7 14.5 13 3 9.5 8 6 13.5 6.5 12 2 8.5 5.5 Provided as guidelines for auto switch proper mounting position (detection at stroke end).