Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

188 176 120 50 100 12 9 80 up to 750 238 220 153 63 126 16 12 100 FT FX up to 750 238 220 178 75 150 16 14 120 ZZ + Stroke FZ Single clevis(C)/Locking at head end (Hl) Wl Hl/ Rl (mm) Port Cushion valve Stroke range Bore size (mm) -0.1 -0.3 CDH10 U ZZ RR Z Z L CX ZZ CDH10 32 40 50 63 80 100 up to 500 10 13 180.5 10.5 162 170 23 14 172.5 up to 500 10 13 195 11 171 184 23 14 182 up to 600 14

ZQ

ZF Left Right 15 -60 -60 ZP 10 -40 -40 Air consumption ZCU -20 -20 5 S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP

Compact Vacuum Ejector Series ZQ

Left Right 15 -60 -60 10 -40 -40 Air consumption -20 -20 5 S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE

Table of Contents

Stroke range (mm) Bore size (mm) AC AB AA N F M E L AP D K AE C J A AD B I G H AF 25 25 100 66 200 180 60 140 135 200 15 13.5 50 30 117 170 228 65 63 20 depth 14.5 M16 x 2 depth 28 M12 x 1.75 depth 24 75, 100, 125 150, 200 250, 300 27 30 115 76 234 214 230 15 70 170 13.5 160 55 30 138 200 262 75 80 20 depth 14.5 M16 x 2 depth 28 M12 x 1.75 depth 24 30 32 125 80 274 245 80 210 190 280 17.5

NCQ2/CQ2

Q2 C Q2W C Q2K C Q2KW C Q2 S XB10 Standard model no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Technical data Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 1067 Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Slide Bearing Guide Type, Cam Follower Guide Type Series MY1W 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order K 300 M9BW 32 MY1 M W Guide type M C Slide

MY1

Rod seal NBR 1 DYR-4 DYR-4 DYR8K DYR8K DYR8K i Piston seal NBR 1 DYP-12 DYP-12 DYP-20 DYP-20 DYP-20 o O-ring NBR 1 C-9 C-9 C-18 C-18 C-18 !2 O-ring NBR 2 5.5 x 3.5 x 1.0 5.5 x 3.5 x 1.0 C-5 C-5 C-5 !

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

16.2 20.2 36.2 44.2 56.2 64.2 1.5 1.5 1.5 1.55 1.55 2.05 2.55 2.55 0.7 0.7 0.9 1.15 1.15 1.15 1.35 1.35 0.030 0.060 Type C 5 for axis 0.030 0.060 Type C 8 for axis 0.040 0.076 Type C 10 for axis 0.040 0.076 Type C 10 for axis 0.040 0.076 Type C 14 for axis 0.050 0.093 Type C 18 for axis 0.050 0.093 Type C 22 for axis 0.065 0.117 7-6-20 21 Accessory Bracket Series CQ2 Simple Joint: 32 to

MG

220 320 85 121 171 MGPM (Slide bearing) A, DB, E Dimensions MGPL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions A E DB A E DB Bore size (mm) Bore size (mm) Over 200 st Over 50 st to 200 st Over 50 st to 200 st Over 200 st Over 25 st to 50 st Over 25 st to 50 st Over 200 st Over 50 st to 200 st Over 50 st to 200 st 50 st or less 50 st or less Over 200 st 25 st or less 25 st or less 80 100 115

24

speed of 200 mm/s.

MGP

120 201 to 300st 200 200 301 to 400st 300 300 20 to 39st 29 29 40 to 124st 39 39 125 to 200st 77 77 201 to 300st 117 117 301 to 400st 167 167 20 25 20 to 400 WA WB Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25 to 49st 24 24 24 28 28 48 50 to 124st 48 48 48 52 52 72 125 to 200st 124 124 124 128 128 148 201 to 300st 200 200 200 200 200 220 301 to 400st 300 300 300 300 300 320 25 to 49st 33 34 36 38

MGP

120 201 to 300st 200 200 301 to 400st 300 300 20 to 39st 29 29 40 to 124st 39 39 125 to 200st 77 77 201 to 300st 117 117 301 to 400st 167 167 20 25 20 to 400 WA WB Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25 to 49st 24 24 24 28 28 48 50 to 124st 48 48 48 52 52 72 125 to 200st 124 124 124 128 128 148 201 to 300st 200 200 200 200 200 220 301 to 400st 300 300 300 300 300 320 25 to 49st 33 34 36 38

Shock Absorbers and Rate Controls

PM Series Sizing Curves Metric I 40 80 120 160 200 50 75 100 125 150 175 TOTAL ENERGY (Nmrb) TOTAL ENEFGY (Nm/c) 80 120 160 200 244 200 400 TOTAL ENEFIGY (Nm/c) rOTAL ENERGY (Nm/c) i 2 d ; 1 f 200 400 TOTAL ENEFGY INm/c) 00.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 TorAL ENERGY (to3Nm) 0.4 0.a 1 2 1 6 2 TOTAL ENEFcY (103Nm) TorAL ENEBGY (1o3Nm) Pil models is O.1 Minimum impact velocity for I LhCIck AbsCIrbers

Magnet: D (Built-in), Mounting: F (Front Flange), Bore Size: 25mm, Stroke: 200mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod Boot: None, Lock Style: HL (Rear End Lock Locking Style)

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 25, Stroke(mm): 200, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, End Locking: [Included] Presence, Cushion: Rubber cushion, Operating Pressure(MPa): 0.15 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Support bracket: -

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 25, Stroke(mm): 200, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, End Locking: [Included] Presence, Cushion: Rubber cushion, Operating Pressure(MPa): 0.15 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Support bracket: -

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

(port h)] HI HP H HL HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) K 21 20 JK 10 12 J M6 x 1 M10 x 1.5 HT 19.5 39 HS 27 49.5 HP 44 73.5 HL 38.6 64.9 HI 23 39 HG 8.5 19 HB 8.5 19 HA 19.5 39 H 45 75 G 6.5 8.5 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 E 4H9 6H9 B 9.5 14 A 8 12 C 5.4 8.6 Model +0.030 0 +0.030

CYP

Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

CYPSeries

Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.