Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

TF G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/4 G 1/4 G 1/4 TN NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 Nil M3 x 0.5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 Rc 1/4 CY3B6 CY3B10 CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 CY3B50 CY3B63 25 30 35 50 50 50 60 60 70 10 16 19 25 30 40 40 60 70 16 16 78 81 103 132 137 156 182 180 192 d b C H B DH 4 4 8 8 10 B 8 14 26 32 41 C 9.2 16.2 30 37 47.3 d M6 x 1.0

REA/REB

16 92 M6 x 1.0 x 10 21 46 19 M32 x 2.0 S W X ZZ R T Model REA25 REA32 REA40 111 50 30 137 8 17 124 50 40 156 8 17 High Precision Guide Type REAH 150 60 40 182 10 19 REA 50, 63 14 2 -Rc 1/4 L 0 -0.2 NA 33 14 Max.

CY1

(except for 50 and 63) b C CY1B6 -SCY1B, #1 CY1B10 -SCY1B, #2 CY1B15 -SCY1B, #3 CY1B20 -SCY1B20, #1 CY1B25 -SCY1B, #4 CY1B32 -SCY1B, #5 CY1B40 -SCY1B, #6 CY1B50 -SCY1B, #7 CY1B63 -SCY1B, #8 H B d M10 x 1.0 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2.0 H 4 8 8 10 B 14 26 32 41 C 16.2 30 37 47.3 Part No.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

C D 15, 20 (mm) Applicable switch model Bore size (mm) D-A9 D-F9, D-A9W A B C D A B C D 15 56.5 17.5 76.5 21.5 72.5 60.5 87.5 67.5 20 39.5 19.5 23.5 83.5 35.5 71.5 Note 1) Auto switches cannot be installed in Area C in the case of 15.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

C D 15, 20 (mm) Applicable switch model Bore size (mm) D-A9 D-F9, D-A9W A B C D A B C D 15 56.5 17.5 76.5 21.5 72.5 60.5 87.5 67.5 20 39.5 19.5 23.5 83.5 35.5 71.5 Note 1) Auto switches cannot be installed in Area C in the case of 15.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

MTS MY Side support B MY-SB CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-J CX E DB A C D -X (mm) 20B A 53 77 112 160 C 15 35 45 55 D 26 50 64 80 E 4.9 8 11.7 14.8 F 3 5 6 8.5 G 6.5 9.5 11 14 H 3.4 5.5 6.6 9 J M4 x 0.7 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 Model Applicable

ZQ

ZF Left Right 15 -60 -60 ZP 10 -40 -40 Air consumption ZCU -20 -20 5 S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP

Compact Vacuum Ejector Series ZQ

Left Right 15 -60 -60 10 -40 -40 Air consumption -20 -20 5 S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U NL HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H S 1 S 2 R U N L HL H kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE SET1 SET2 kP a M O DE

NCQ2/CQ2

40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 D D 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 115 C D 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 C Bolt part no.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Mounting bolt Model C Mounting bolt Mounting bolt D 40 45 50 55 60 65 40 45 50 55 60 65 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 130 155 Model C Mounting bolt D 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 125 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 130 155 55 60 65 70 75 80 85 90 95 130 155 C' D' 40 45 50 55 60 65 40 45 50 55 60 65 40 45 50 55 60 65

Table of Contents

C 0.2 C 0.2 B 0.2 B 0.2 A 0.2 A 0.2 D Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) (mm) Hexagon socket head cap screw Hexagon socket head cap screw MGPM MGPL 12 50 50 18 41 10 8 M4 x 0.7 140 50 116 32 M12 x 1.75 16 80 56 22 46 12 10 M5 x 0.8 214 66 170 47 M16 x 2 Connection thread size Proper tightening torque (Nm) a dimension 20 72 24 54 14 12 M5 x 0.8 25

MY1

Rod seal NBR 1 DYR-4 DYR-4 DYR8K DYR8K DYR8K i Piston seal NBR 1 DYP-12 DYP-12 DYP-20 DYP-20 DYP-20 o O-ring NBR 1 C-9 C-9 C-18 C-18 C-18 !2 O-ring NBR 2 5.5 x 3.5 x 1.0 5.5 x 3.5 x 1.0 C-5 C-5 C-5 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Mass m X-axis Y-axis Z-axis 20 Z W 20 mm 30 mm 50 mm 2 kg 50 Y 30 3.

MGP

FA C + Stroke E B + Stroke A + Stroke Dimensions (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) A E 25, 50st Over 50st B C DA DB FA FB G GA GB GC H HA J K L 25, 50st Over 50st 50 80 86 118 110 151 20 25 30 45 0 0 24 33 30 35 12 18 72 95 14 19 11 24 12 14.5 160 242 M10 M12 35 47 37 48 50 66 86 118 44 65 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Bore size (mm) Standard stroke (mm) 50 80 RR RB RA QB QA

MG

C 0.2 C 0.2 B 0.2 B 0.2 A 0.2 A 0.2 D Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) (mm) Hexagon socket head cap screw Hexagon socket head cap screw MGPM MGPL 12 50 50 18 41 10 8 M4 x 0.7 140 50 116 32 M12 x 1.75 16 80 56 22 46 12 10 M5 x 0.8 214 66 170 47 M16 x 2 Connection thread size Proper tightening torque (Nm) a dimension 20 72 24 54 14 12 M5 x 0.8 25

24

Dimensions [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] A B C DA DB E FA FB G GA GB GC H HA J K L 25, 50 st Over 50 st 25, 50 st Over 50 st 50 25, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 86 110 86 44 20 30 0 24 29.5 12.5 72 14 11 12 160 M10 35 37 50 80 118 151 118 65 25 45 0 33 35 18 95 19 24 14.5 242 M12 47 48 66 Bore size [mm] MM ML NN NL OA OB OC OL P PA PB PW Q QA QB RA RB RR Nil N TF 50 M12 x 1.75

MGP

50 63 MGPA -150 50 63 MGPA -100 50 63 MGPA -200 0.2 MGPA16-75 MGPA16-75 50 63 MGPA -150 0.3 0.15 50 63 MGPA -100 MGPA16-50 MGPA16-50 0.2 0.1 MGPA16-10 MGPA16-10 0.1 0.05 50 63 MGPA -50 50 63 MGPA -50 0 0 0 10 20 30 0 20 40 60 80 100 Horizontal load N Horizontal load N MGPA20 MGPA80 0.45 0.7 MGPA80-400 MGPA80-400 MGPA20-400 MGPA20-400 0.4 0.6 Plate displacement mm Plate displacement mm 0.35

Shock Absorbers and Rate Controls

PM Series Sizing Curves Metric I 40 80 120 160 200 50 75 100 125 150 175 TOTAL ENERGY (Nmrb) TOTAL ENEFGY (Nm/c) 80 120 160 200 244 200 400 TOTAL ENEFIGY (Nm/c) rOTAL ENERGY (Nm/c) i 2 d ; 1 f 200 400 TOTAL ENEFGY INm/c) 00.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 TorAL ENERGY (to3Nm) 0.4 0.a 1 2 1 6 2 TOTAL ENEFcY (103Nm) TorAL ENEBGY (1o3Nm) Pil models is O.1 Minimum impact velocity for I LhCIck AbsCIrbers

CYP

Dynamic moment Me3 L2 We W = 1/3 14.7 (50 + 27) 103 Review Me3. = 0.38 [Nm] 3 = Me3/Me3 max = 0.38/3 = 0.13 Guide central axis A Me1 W We Me1 = 1/3 We (L1 + B) 103 = 1/3 14.7 (50 + 48) 103 L1 B = 0.48 [Nm] 4 = Me1 /Me1 max = 0.48/3 = 0.16 Review Me1.

CYPSeries

Dynamic moment Me3 We W L2 = 1/3 14.7 (50 + 27) 103 Review Me3. = 0.38 [Nm] 3 = Me3/Me3 max = 0.38/3 = 0.13 Guide central axis A Me1 W We Me1 = 1/3 We (L1 + B) 103 = 1/3 14.7 (50 + 48) 103 L1 B = 0.48 [Nm] 4 = Me1 /Me1 max = 0.48/3 = 0.16 Review Me1.