Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY2H G D Za MY3A MY3B 4 x MM E1 E1 MY3M E4 E4 E3 E3 C E2 E2 F B G D Section Za detail (Adjustable range) Section Z detail (Adjustable range) Q P Zb JJ F B3 K B2 H B1 C1 Z B F A L 2 x 2 x LD Section Zb detail (Adjustable range) H A H A holding bolt (mm) B C D F G 90 H A Model MY-J50 MY-J63 Applicable bore size MY1B50 MY1B63 110 110 55 70 126 37 J C2 C 131 130 65 80 149 100 37 K L P Q E3 E4

MY1

Rod seal NBR 1 DYR-4 DYR-4 DYR8K DYR8K DYR8K i Piston seal NBR 1 DYP-12 DYP-12 DYP-20 DYP-20 DYP-20 o O-ring NBR 1 C-9 C-9 C-18 C-18 C-18 !2 O-ring NBR 2 5.5 x 3.5 x 1.0 5.5 x 3.5 x 1.0 C-5 C-5 C-5 !

Series SY100 3 Port Solenoid Valve Rubber Seal

Other dimensions are same as grommet style. 2.1-8 Series SY100 Base Mounted (With Sub-plate) Grommet (G), (H): SY1 4 (A)-l ll-M3 1 2 G H 15.6 Monual override (Indicator light and surge voltage suppressor) 9 5 SY + 13 15.5 SYJ P VK 2-2.6 (Mounting holes) 13 3 28 (In case of DC) VZ 34.5 (In case of AC) VT VT G: 300 H: 600 (Lead wire length) G, H: 26.1 Gl, Hl: 26.8 (In case of DC) VP 10 VG VP

K35-OMW0030

) Stroke (mm) IN-777-250TF-350F*-HL 350 250 IN-777-250TF-450F*-HL 450 23 (5) Bore size: 320 (mm) Stroke (mm) Dimensions (mm) Product number Bore size C D E 200 34 233.5 612.5 IN-777-320TF-200F*-HL 320 IN-777-320TF-350F*-HL 350 90.5 290 669 IN-777-320TF-530F*-HL 530 24 4-5.

NCQ2/CQ2

Q2 C Q2W C Q2K C Q2KW C Q2 S XB10 Standard model no.

CYPSeries

Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

CYPSeries

Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

CYV

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.

CYP

Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model.

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F MX MTS QW PB MY CY N A E depth EK MG Q + Stroke G CX Z + Stroke Stroke adjustment screw LW (inner cover) DA A -X 20HP H HL HA HA HI Data TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counterbore surface) 2-P 2-Counterbore dia.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

(port h)] HI HP H HL HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) K 21 20 JK 10 12 J M6 x 1 M10 x 1.5 HT 19.5 39 HS 27 49.5 HP 44 73.5 HL 38.6 64.9 HI 23 39 HG 8.5 19 HB 8.5 19 HA 19.5 39 H 45 75 G 6.5 8.5 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 E 4H9 6H9 B 9.5 14 A 8 12 C 5.4 8.6 Model +0.030 0 +0.030

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32 1

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F MX MTS QW PB MY CY N A E depth EK MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Q + Stroke G CX Z + Stroke Stroke adjustment screw LW (inner cover) DA A -X 20HP H HL HA HA HI Data TA TA R

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

8 1 6.2 x 3 x 1.6 O-ring NBR C-14 10.5 x 8.5 x 1 C-5 @3 4 8-14-16 16 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3A/3B Construction MY3B w e t u i @1 @6 @9 !3 !5 !6 !7 !8 MX MTS y q MY !0 @8 @7 !4 !9 r CY !

Made to Order

(C) (C) (C) (C) (C) (C) Cushion valve CL1 1.

CC

200, 300, 400, 500, 600, 700, 800 Specifications Operating pressure 0 to 0.7MPa Proof pressure 1.05MPa Ambient and fluid temperature 5 to 50C Fluid Turbine oil (40 to 100cSt) Converter standard effective oil level stroke/effective volume (cm3) Nominal size (mm) Limited flow* (l/min) Standard effective oil level stroke (mm) 100 200 300 400 500 600 700 800 50 63 100 160 300 600 890 1190 1480

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

16.2 20.2 36.2 44.2 56.2 64.2 1.5 1.5 1.5 1.55 1.55 2.05 2.55 2.55 0.7 0.7 0.9 1.15 1.15 1.15 1.35 1.35 0.030 0.060 Type C 5 for axis 0.030 0.060 Type C 8 for axis 0.040 0.076 Type C 10 for axis 0.040 0.076 Type C 10 for axis 0.040 0.076 Type C 14 for axis 0.050 0.093 Type C 18 for axis 0.050 0.093 Type C 22 for axis 0.065 0.117 7-6-20 21 Accessory Bracket Series CQ2 Simple Joint: 32 to

MGP

C 0.2 C 0.2 B 0.2 B 0.2 Piping Caution A 0.2 A 0.2 Depending on the operating conditions, piping port positions can be changed by using a plug. D (mm) Hexagon socket mounting bolt Hexagon socket mounting bolt 50 56 72 82 98 106 130 142 180 210 Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) MGPM MGPL 1.

MG

C 0.2 C 0.2 B 0.2 B 0.2 A 0.2 A 0.2 D Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) (mm) Hexagon socket head cap screw Hexagon socket head cap screw MGPM MGPL 12 50 50 18 41 10 8 M4 x 0.7 140 50 116 32 M12 x 1.75 16 80 56 22 46 12 10 M5 x 0.8 214 66 170 47 M16 x 2 Connection thread size Proper tightening torque (Nm) a dimension 20 72 24 54 14 12 M5 x 0.8 25