Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

/5 to 100 50 to 100/10 to 100 12, 16, 20, 25 32, 40, 50, 63 80, 100 RQ Double rod CQ2W 7-6-25 MU Spring return/ 12, 16, 20 25, 32, 40 50 Single acting 12 to 40/5, 10 50/10, 20 D7-6-42 Spring extend CQ2 -X Non-rotating Rod 12, 16/5 to 30 20, 25/5 to 50 32, 40/5 to 100 50, 63/10 to 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 Single rod CQ2K 7-6-62 20Double acting Data 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 12,

24

50 40 50 100 40 100 80 30 30 80 50, 63 50, 63 50, 63 20 20 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 25 32, 40 10 10 25 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 20 20 5 5 16 25 20 16 25 20 16 16 1 1 0.5 10 20 25 26 50 100 200 400 0.5 10 20 25 26 50 100 200 400 Stroke [mm] Stroke [mm] (17) L = 50 mm, V = 400 mm/s (18) L = 100 mm, V = 400 mm/s 50 50 40 100 40 100 80 30 30 80 50, 63 50, 63 50, 63 20 20 40 50, 63

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

Dynamic moment Me3 L2 We W = 1/3 14.7 (50 + 27) 103 Review Me3. = 0.38 [Nm] 3 = Me3/Me3 max = 0.38/3 = 0.13 Guide central axis A Me1 W We Me1 = 1/3 We (L1 + B) 103 = 1/3 14.7 (50 + 48) 103 L1 B = 0.48 [Nm] 4 = Me1 /Me1 max = 0.48/3 = 0.16 Review Me1.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

= 50 [mm] D-X L2 L1 20Data Item Load factor n Note 1.

Clean Rodless Cylinder Series CYP

69 M4 x 0.7 6 4.5 67 M5 x 0.8 25 60 105 48 45 23 13 18 69 32 17 2.5 118 CYP32 8.6 115 M6 x 1 8 7.5 90 Rc 1/8 50 100 138 87 79.5 29 17 22 115 46 27 3.5 155 Note 1) These dimension drawings indicate the case of piping port position "Nil".

Made to Order

MGGB20 to 50--XC6A MGGB20 to 50--XC6B MGGB20 to 50--XC6C MGGF20 to 50--XC6A MGGF20 to 50--XC6B MGGF20 to 50--XC6C Small flange Front mounting flange Small flange AA AA AA AL (mm) (mm) (mm) AA Bore size (mm) 20 25 32 40 50 AA Bore size (mm) 20 25 32 40 50 AL Bore size (mm) 20 25 32 40 50 AA 12 12 12 9 16 16 16 9 16 16 16 9 19 19 19 12 25 25 25 12 1768 C Made to Order Common Specifications:

Magnet: D (Built-in), Series: BA2 (with End Lock), Mounting: F (Front Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Port Thread: Rc, Stroke: 50mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Lock Position: H (Rear Locking), Release Type: L (Locking)

Magnet: Built-in, Series: with End Lock, Mounting: Front Flange, Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Port Thread: Rc, Stroke: 50mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Lock Position: Rear Locking, Release Type: Locking, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, TIE ROD, END LOCK, ACTUATOR, CBA1/CBA2 TIE-ROD CYL END LOCK, SC, CBA1 100MM OTHERS (COMBO), 14.99143 lb

Table of Contents

2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.

CXS

Bore sizes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Standard strokes (mm) 6 10, 15 20, 25, 32 Applicable auto switches: Refer to pages 40 through 49 for detailed auto switch specifications.

Table of Contents

, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both

Magnet: D (Built-in), Series: BA2 (with End Lock), Mounting: F (Front Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Lock Position: H (Rear Locking), Release Type: L (Locking)

Magnet: D (Built-in), Series: BA2 (with End Lock), Mounting: F (Front Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Port Thread: Rc, Stroke: 175mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Lock Position: H (Rear Locking), Release Type: L (Locking)

Magnet: D (Built-in), Series: BA2 (with End Lock), Mounting: F (Front Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Port Thread: Rc, Stroke: 600mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Lock Position: H (Rear Locking), Release Type: L (Locking)

Magnet: D (Built-in), Series: BA2 (with End Lock), Mounting: F (Front Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Port Thread: Rc, Stroke: 300mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Lock Position: H (Rear Locking), Release Type: L (Locking)

Magnet: D (Built-in), Series: BA2 (with End Lock), Mounting: F (Front Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Port Thread: Rc, Stroke: 500mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Lock Position: H (Rear Locking), Release Type: L (Locking)

Magnet: D (Built-in), Series: BA2 (with End Lock), Mounting: F (Front Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Port Thread: Rc, Stroke: 150mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Lock Position: H (Rear Locking), Release Type: L (Locking)

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 100, Stroke(mm): 150, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, End Locking: [Included] Presence (Only Rod Side), Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.15 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 100, Stroke(mm): 150, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, End Locking: [Included] Presence (Only Rod Side), Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.15 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port