Free Mount Cylinder Series CU

CUJ Specifications CU Bore size (mm) 10 16 20 25 32 Fluid Air CQS Proof pressure 1.05 MPa Max. operating pressure 0.7 MPa CQ2 Without auto switch: 10 to 70C (No freezing) Ambient and fluid temperature With auto switch: 10 to 60C (No freezing) RQ Lubricant Not applicable (Non-lube) 10, 16: 1 to 300 mm/s CQM Piston speed 20 to 32: 0.5 to 300 mm/s Cushion Rubber bumper on both ends MU Rod end

Compact Cylinder Series CQS

Proof pressure 1.5 MPa Maximum operating pressure 1.0 MPa Without auto switch: 10 to 70C With auto switch: 10 to 60C Ambient and fluid temperature (No freezing) None, Rubber bumper Rubber bumper Rod end thread Female thread Standard stroke +1.0 0 Through-hole/Both ends tapped common Stroke length tolerance Mounting 12, 16: 1 to 300 mm/s 20, 25: 0.5 to 300 mm/s Piston speed Stroke length

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

20 MY3M 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m1 MY1HT/m2 MY1HT/m3 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 D20 20 20 -X 10 10 10 Individual -X 100 200 300 400

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ Note 1) Take note of hysteresis with 2-color indication type switches. Refer to page 438 for detailed auto switch specifications.

Air Slide Table

= 100 V = 100 3 3 V = 200 V = 200 2 2 V = 300 V = 300 V = 500 1 1 0 0 50 100 150 200 250 300 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 L3: Overhang Allowable range: 300 mm L3: Overhang Allowable range: 400 mm Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] 167 Model Selection MXQ Series Determine the overhang.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

RSH20, 32 Graph q Graph w Bore size 50, 63, 80/ = 0 Bore size 50, 63, 80/ = 0.1 1.0 RSH20 RSH32 0.9 Operating pressure ZP [MPa] 0.8 1300 1300 80 0.7 1200 1200 RSQ 0.6 1100 1100 0.5 RSG 1000 1000 0.4 900 900 0.3 RS 63 80 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 0.2 800 800 50 0.1 MI 700 700 500 0 100 200 300 400 600 600 63 Lateral load F [N] 500 500 50 400 400 RS1H50, 63, 80 300 300 1.0 RS1H80 RS1H50

NCQ8

300 350 400 NCDQ8BZ150-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8BZ200-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8BZ250-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8BZ300-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8BZ400-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 #4-40UNC-1 3/8 1 1/2 1

Air Cylinder Series CS1

125 to 160 Standard CDS1 CS120XA XB5 XB6 XB7 XB9 XB16 XC3 XC4 XC5 XC6 Standard 125 to 300 Built-in magnet 125 to 200 J K With rod boot 125 to 300 Copper and Fluorine-free 125 to 160 Change of rod end shape 125 to 300 Oversized rod cylinder 125 to 200 Heat-resistant cylinder (10 to 150 C) Cold-resistant cylinder 125 to 300 Low-speed cylinder (5 to 50 mm/s) Large-bore air-hydro cylinder 180

e

200 300 400 500 1000 1500 1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) 1121 Model Selection Maximum Allowable Moment/Maximum Load Mass Moment: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/M1 E-MY2HT/M3 E-MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment (NNm) Moment (NNm) Moment (NNm) 50 50 50 40 40 40 E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25 30 30 30 20 20

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

Vertical upward load Load extended horizontally Load retracted horizontally m m m Maximum speed (mm/s) Maximum speed (mm/s) Maximum speed (mm/s) Up to 300 Up to 500 Up to 700 Up to 300 Up to 500 Up to 700 Up to 300 Up to 450 Graph (1) Graph (2) Graph (3) Graph (4) Graph (5) Graph (6) Graph (7) Graph (8) Selection Graph (1) to (3) (Vertical Upward Load) Graph (1) up to 300 mm/s Graph (2) up

Plate Cylinder

300 Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

NCM

Do not drop, bump or apply excessive impacts (300 m/s2 or more for reed switches and 1000 m/s2 or more for solid state switches) while handling. Although the body of the auto switch may not be damaged, the inside of the auto switch could be damaged and cause a malfunction. 2. Mount auto switches using the proper tightening torque.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

160 180 200 220 240 260 280 300 320 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 165 A ISO Standard (15552) Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single/Double Rod C96 Series Dimensions Basic:

Rotary Clamp Cylinders

Accessories Bore size (mm) Clamp stroke (mm) 20 50 40 32 25 63 MK-A020 Clamp bolt, Hexagon socket head cap screw, Hexagon nut, Spring washer 10 20 50 635 353 295 260 MK-A032 1620 1170 555 680 300 335 1890 1420 MK-A050 Additional Weight Mounting Bracket/Flange Unit: g 20 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Accessories Part no.

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

CRJ 400 CRA1 Displacement (m) Displacement (m) CRQ2 MSQ 250 MSZ 350 CRQ2X MSQX MRQ 200 300 30 25 20 15 10 5 0 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) MSQXB30A MSQXB50A 350 300 300 250 Displacement (m) Displacement (m) 250 200 200 150 150 D100 100 100 80 60 40 20 0 50 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) 329 Series MSQX Construction o i w@3 r !

58

125 L M9BW With auto switch CDS2 L 125 300 With auto switch (Built-in magnet) Made to Order For details, refer to the next page.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Built-in magnet for auto-switches CV MVGQ Maximum Driving Speed of Cylinders 1000 1000 900 900 Cylinder speed (mm/s) Cylinder speed (mm/s) 800 800 Load factor: 10% Load factor: 50% 700 700 600 600 500 500 400 400 300 300 200 200 100 100 0 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 0 SYJ3000 VZ3000 VZ5000 VF3000 Bore size (mm) Series Variations Bore size (mm) Standard stroke (mm) Applicable valve series

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Lead wire length symbols: Auto switches marked with a are produced upon receipt of orders. 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ DRefer to pages 796 and 797 for the details of solid state auto switch with pre-wired connector.

Rotary Actuator

mm H: Lead wire length 600 mm M: With lead wire (length 300 mm) L: With lead wire (length 300 mm) Note) S type is not available with AC mode, since a rectifier prevents surge voltage generation.

Table of Contents

the speed of 300 mm/s.