Table of Contents

Option Stainless steel Standard Brass BC6 Brass BC6 NBR Standard Brass BC6 Brass BC6 NBR Option Stainless steel 10A to 25A 15A to 25A Body Body q q 32A to 50A 32A to 50A Stainless steel Stainless steel 10A to 25A 32A to 50A 15A to 25A 32A to 50A Bonnet Bonnet w w FKM/EPDM Stainless steel, FKM Stainless steel, EPDM FKM/EPDM Stainless steel, FKM Stainless steel, EPDM Stainless steel, Brass

Battery-less

2.96 3.30 3.56 2.96 3.20 3.75 4.81 4.98 5.47 5.91 Series LEYG16LmE LEYG25LmE LEYG32LmE Stroke [mm] 30 50 100 150 200 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 0.98 1.11 1.28 1.57 1.72 1.70 1.91 2.15 2.58 2.84 3.16 3.40 2.54 3.21 3.60 4.15 4.69 5.20 5.59 Series LEYG40MmE LEYG40LmE Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Product weight

HRX-OM-Q026

(English 1, Japanese 1), Operation Manual 2 copies (English 1, Japanese 1), Accessories Y strainer (40 mesh) 25A, Barrel nipple 25A, Anchor bracket 2 pcs.

energy saving effect

/Japanese 1 pc.), Y-strainer (40 meshes) 25A, Barrel nipple 25A, Anchor bolt fixing brackets 2 pcs.

53

Page 150 Circulating Fluid Typical Physical Property Values ... Page 150 Options With Earth Leakage Breaker . Page 145 Specific Product Precautions . Page 151 With Automatic Fluid Fill Function . Page 145 Applicable to Deionized Water Piping . Page 145 Conforming to CE/UL Standards .

Lightweight and Compact

Y-strainer (Accessory) Y-strainer (40 mesh) 25A Barrel nipple (25A) (Accessory) 79 HRS090 Series Standard Type Operation Display Panel List of Function The basic operation of this unit is controlled through the operation display panel on the front of the product.

2/3 Port Valve

VNA1A -6A, 8A, 10A VNA2 -10A, 15A VNA3 -20A VNA4 -25A VNA5 -32A VNA6 -40A VNA7 -50A No.

Proposals for Energy Saving

/KNL (mm) Model Nozzle size D Outside diameter L1 1.5 2 2 2.5 2.5 3 1.5 2 2 2.5 2.5 3 6 6 8 8 10 10 6 6 8 8 10 10 300 300 300 300 300 300 600 600 600 600 600 600 KNL3-06-150 KNL3-06-200 KNL3-08-200 KNL3-08-250 KNL3-10-250 KNL3-10-300 KNL6-06-150 KNL6-06-200 KNL6-08-200 KNL6-08-250 KNL6-10-250 KNL6-10-300 O.D.

Process Valve Series VNA

VNB1 -6A, 8A, 10A VNB2 -10A, 15A VNB3 -20A VNB4 -25A VNB5 -32A, 32F VNB5 4 -32A, 32F VNB6 -40A, 40F VNB6 4 -40A, -40F VNB7 -50A, 50F VNB7 4 -50A, 50F No.

Air Slide Table Series MXQ

MXQ6-PS 6 8 12 16 20 25 MXQ6-PS MXQ8-PS MXQ12-PS MXQ16-PS MXQ20-PS MXQ25-PS !8 !9 @0 Piston seal MXQ8-PS Rod seal NBR MXQ12-PS Set of left nos. !8, !9, @0 O-ring MXQ16-PS With end lock MXQ20-PS MXQ25-PS #3 #4 #5 #6 Piston seal Rod seal Replacement Parts: Seal Kit for with End Lock Kit no.

Air Slide Table/Reversible Type Series MXQR

MXQ6-PS MXQ8-PS 6 8 12 16 20 25 MXQ6-PS MXQ8-PS MXQ12-PS MXQ16-PS MXQ20-PS MXQ25-PS !8 !9 @0 Set of left nos. !8, !9, @0 Piston seal Rod seal NBR MXQ12-PS O-ring MXQ20-PS MXQ16-PS MXQ25-PS Seal kit includes these seals to provide as a set. Order the seal kit, based on each bore size. Replacement Parts: Grease Pack Grease pack part no.

01-mxq-e

MXQ6-PS 6 8 12 16 20 25 MXQ6-PS MXQ8-PS MXQ12-PS MXQ16-PS MXQ20-PS MXQ25-PS !8 !9 @0 Piston seal MXQ8-PS Rod seal NBR MXQ12-PS Set of left nos. !8, !9, @0 O-ring MXQ16-PS With end lock MXQ20-PS MXQ25-PS #3 #4 #5 #6 Piston seal Rod seal Replacement Parts: Seal Kit for with End Lock Kit no.

01-mxqr-e

MXQ6-PS MXQ8-PS 6 8 12 16 20 25 MXQ6-PS MXQ8-PS MXQ12-PS MXQ16-PS MXQ20-PS MXQ25-PS !8 !9 @0 Set of left nos. !8, !9, @0 Piston seal Rod seal NBR MXQ12-PS O-ring MXQ20-PS MXQ16-PS MXQ25-PS Seal kit includes these seals to provide as a set. Order the seal kit, based on each bore size. Replacement Parts: Grease Pack Grease pack part no.

2/3 Port Valve

Note 4) 32A to 50A are 80oC. q 32A to 50A 15A to 25A Stainless steel FPM/EPR Bonnet w 32A to 50A O ring e Stainless steel, FPM, 15A to 25A Stainless steel, Brass, NBR Stainless steel, EPR Diaphragm assembly r Stainess steel, Brass FPM/EPR 32A to 50A Valve spring Stainless steel t Stainless steel Copper NBR Polyacetal PTFE Class B molded Stainless steel, Silver FPM/EPR, PTFE 15A to 25A

Table of Contents

Impact/Vibration resistance (m/s2) 150/50 Note) Manifold Possible Use dry air (Dew point: 20C or less). If using a lubricant, be sure to use a lubricant for low temperatures.

VQ7-6/7-8

Cylinder Speed Chart Cv factor Metal seal (Rubber seal) Cylinder bore size mm Cylinder speed mm/s Model 40 50 63 80 100 125 140 160 150 300 1.5 (1.7) VQ7-6 450 600 750 150 300 3.2 (3.2) VQ7-8 450 600 750 Pressure 0.5MPa, Load factor 50% Note) Use as a guide for selection, as cylinder speeds will vary depending on the piping equipment.

2/3 Port Valve for Various

Description Size Option Stainless steel Standard Brass BC6 Brass BC6 NBR Standard Brass BC6 Brass BC6 NBR Option Stainless steel 10A to 25A 15A to 25A Body Body q q 32A to 50A 32A to 50A Stainless steel Stainless steel 10A to 25A 32A to 50A 15A to 25A 32A to 50A Bonnet Bonnet w w FKM/EPDM Stainless steel, FKM Stainless steel, EPDM FKM/EPDM Stainless steel, FKM Stainless steel, EPDM Stainless

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

-X 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 For long strokes, it will be made-to-order.

Bore Size: 25mm, Symmetric Type: Standard, Stroke: 150mm, Adjuster: w/o Adjuster, Function: Standard, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, 0.5M

Bore Size: 25mm, Symmetric Type: Standard, Stroke: 150mm, Adjuster: w/o Adjuster, Function: Standard, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -