Electric Actuator with Integrated Guide

Positioning distance (mm) 600 300 100 10 1 10 60.5 30.5 10.5 1.5 0.5 100 6.5 3.5 1.5 0.6 0.5 Speed (mm/s) 150 4.5 2.5 1.2 0.6 0.5 300 2.6 1.6 0.9 0.6 0.5 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

Electric Actuator

LEY32D (Motor mounting position: In-line) LEY32 (Motor mounting position: Top mounting) 180 135 [800] [600] 157 112 [700] [500] 135 Lead 5: LEY32;C [600] 90 [400] 112 Lead 4: LEY32D;C Force lbf [N] Force lbf [N] [500] 67.4 90 [300] [400] 67.4 Lead 10: LEY32;B 45.0 [300] Lead 8: LEY32D;B [200] 45.0 [200] 22.5 [100] 22.5 Lead 20: LEY32;A Lead 16: LEY32D;A [100] 0 0 20 10 40 30 20 10 40 30

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

speed mm/s Piston speed mm/s (1Nm = 0.74 ftlb) 4 CY1F/m1 5 CY1F/m2 6 CY1F/m3 7 CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm

Series SY 5 Port Rubber Seal Solenoid Valve High Capacity & Simple Choices

Valves to drive cylinders of sizes 6 to 200 Pressure: 0.5MPa, Load factor: 50% Cylinder bore size mm Series CJ2 Series CM2 Series MB/CA1 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 Series CS1 Cylinder speed mm/s Base mounted (sub-plate) Nl/min 125 140 160 180 200 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 294.5 SY3000 687 SY5000 1177.8 SY7000 150 300 450 600 750 SY9000 2748.2 The

24

32, 40 5 10 30 51 50 100 101 300 200 5 10 30 51 50 100 101 300 200 Stroke [mm] Stroke [mm] MGPL80/100, MGPA80/100 MGPL80/100, MGPA80/100 50 50 100 100 100 80 100 100 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 80 80 80 100 80 10 10 80 5 10 29 30 51 50 300 200 100 5 10 29 30 51 50 300 200 100 Stroke [mm] Stroke [mm] 444 Model Selection MGP Series L L m m Horizontal Mounting Ball Bushing (19) L = 50

MG

63 63 50, 63 50 50 50, 63 50, 63 10 10 40 40 40 50, 63 40 40 40 32 32 32 32 32 32 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 100 100 100 80 80 80 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 80 100 10 10 80 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 8-19-17 Series

SYJ3000/5000/7000

) 17.5 14 28 L plug connector (L): SYJ3240-L-M5 M8 connector (WO): SYJ3240-WO-M5 M plug connector (M): SYJ3240-M-M5 Approx. 300 (Lead wire length) 41.5 [48.5] 26.1 46 M8 x 1 28.5 52.6 [59.6] Approx. 300 (Lead wire length) 98.6[103] 79 [83.4] R1 P R2 R1 P R2 R1 P R2 10 10 10 10 10 10 96.8 28 28 69 28 82 14 14 14 5 5 5 Refer to page 1-5-79 for dimentions with connector cable. 1-5-12 13 4/5

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

CY3B15 CY3B50 1000 500 50 40 30 20 300 200 10 5 100 Usable range Usable range 20 30 40 50 1 0 1 2 3 4 5 6 10 0 1 2 3 4 5 6 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) 7 8 9 10 11 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B63 CY3B20 200 1000 100 500 400 50 300 200 100 10 5 Usable range 20 30 40 50 Usable range 1 0 1 2 3 4 5 6 10 0 1 2 3 4 5 6 Distance from cylinder

Environment

A 20 11LEFS 10 15 Lead A 10 11LEJS 5 Lead H Lead H 5 25A0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] LEC LEFS32/Ball Screw Drive LEC S Horizontal Vertical LEC SS-T 30 50 Lead B LEC Y 40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] Lead B 20 Motorless Lead A 30 Lead A LAT 20 10 Lead H Lead H LZ 10 0 0 LC3F2 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000

SY

Valves to drive cylinders of sizes 6 to 200 Pressure: 0.5MPa, Load factor: 50% Cylinder bore size mm Series CJ2 Series CM2 Series MB/CA1 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 Series CS1 Cylinder speed mm/s Base mounted (sub-plate) Cv 125 140 160 180 200 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 0.3 SY3000 0.7 SY5000 1.2 SY7000 150 300 450 600 750 SY9000 2.8 The speed of CJ2

REA/REB

10 10 10 5 5 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 0 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 13 7 12 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Distance from cylinder shaft center L0 (cm) Distance from cylinder shaft center L0 (cm) Distance from cylinder shaft center L0 (cm) 50 63 1000 1000 Recommended driving force Fn (N) Recommended driving force Fn (N) 500 400 500 300 300 200 200 Usable range 100 100

MY1

speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m MY1HT/m MY1HT/m 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load weight kg Load weight kg Load weight kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s

0.55

; ;;1; D Y 02 03 Max. 10 197 Applicable cable O.D. 4.5 to 7 Approx. 300 196 (Lead wire length) Pg9 85 76 22.3 Unless otherwise indicated, dimensions are the same as Grommet (G).

MGP

40 32 32 32 32 32 32 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 100 100 100 80 80 80 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 100 80 10 10 80 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) Note: 1 kg = 2.2046 lb 1 in = 25.4 mm 10 Compact Guide Cylinder Series

Air Cylinder Series MB

15 15 + 10 (n 2) 15 + 15 (n 2) 15 + 20 (n 2) n 2 (Different surfaces, Same surface) 10 15 D-M9 D-M9V 1 10 15 15 + 5 (n 2) 10 + 10 (n 2) CJ1 n D-M9W D-M9WV D-M9AL D-M9AVL 2 (Different surfaces, Same surface) 15 10 CJP 1 15 10 10 + 10 (n 2) 10 + 15 (n 2) 15 + 10 (n 2) n CJ2 2 (Different surfaces, Same surface) 15 25 D-Z7 D-Z80 1 15 25 15 + 15 (n 2) 15 + 20 (n 2) 25 + 15 (n 2) CM2

NCQ8

1000 Load weight (lbs) 100 400 (4") 300 (3") 200 (2") 250 (2 1/2") 10 150(1 1/2") 106(1 1/16") 075(3/4") 1 056(9/16") 0.1 1 10 100 Piston speed (inch/sec) Allowable lateral load at rod end Without Auto Switch With Auto Switch Allowable lateral load for rod end : W (lbf) Allowable lateral load for rod end : W (lbf) 100 100 400 300 250 200 150 106 075 056 400 300 250 200 150 106 075 056 10

Series SYJ3000/5000/7000 4, 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal

[90.4] 300 (Lead wire length) 107 79.8 VS 45.4 45.4 11 VS7 11 A B A B 5 5 2-2.6 (Mounting holes for manifold) 10 10 (Lead wire length) 19 19 2-2.6 (Mounting holes for manifold) 300 26.6 26.6 40.6[47.1] 29.5[36] 23 23 17.1 10.5 10.5 10 2-2.6 (Mounting holes) 3 3 11 2-2.6 (Mounting holes) 10 11 15 77.4 15 77.4 [ ] for AC Other dimentions are the same as the grommet style

Compact

] 500 500 500 500 400 400 400 400 m L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] 300 300 300 300 L3 Z 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 0 0 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 300 300 200 200 200 200 L4 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] m X 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work

Air Cylinder

12 2 35 5 26 5 6 M8 x 1.25 24 69 (77) 25 Up to 300 301 to 1500 12 10 (12) 1/8 12.5 10 (12.5) M5 x 0.8 22 19.5 17 10 14 2 40 6 31 5.5 8 M10 x 1.25 29 69 (77) 32 Up to 300 301 to 1500 12 10 (12) 1/8 10.5 10 (10.5) 1/8 22 19.5 17 12 18 2 40 6 38 5.5 10 M10 x 1.25 35.5 71 (79) 40 Up to 300 301 to 1500 13 10 (13) 1/8 13 10 (10) 1/8 30 27 19 16 25 2 50 8 47 6 14 M14 x 1.5 44 78 (87) 50 Up to 300

5 Port Solenoid Valve Series VQZ1000/2000/3000

14.6 14 X 12 Y 12 10 10 7.2 M5 x 0.8 (External pilot port) 1.1 M5 x 0.8 (Not used) 13.4 13.4 1.1 1/8 [1(P), 5(R1), 3(R2) port] 21 42 L-type plug connector (L): VQZ125 (R)-L1-01 0 1 M-type plug connector (M): VQZ125 (R)-M1-01 0 1 Approx. 300 (Lead wire length) 58.5 [65.5] 95.6 [100] 85.6 115.2 [119.6] Approx. 300 (Lead wire length) 47.2 [54.2] R2 R1 R2 R1 P P Unless