CYPSeries

No IC circuit P P Y59A Y69A 3 wire (NPN) IC circuit p P P 5V, 12V P.9 Y7P Y7PV IC circuit 3 wire (PNP) p P P Y59B Y69B 12V 2 wire p P P Relay, PLC Solid state switch 24V Y7NW Y7NWV 3 wire (NPN) Grommet Diagnostic indication (2 color indicator) Yes p P P 5V , 12V IC circuit Y7PW Y7PWV P.10 3 wire (PNP) p P P Y7BW Y7BWV 12V p 2 wire P P Lead wire length symbols: 0.5m .

MK

Mounting bolt M5 X 75l M5 X 85l M5 X 80l M5 X 90l M5 X 90l M5 X 100l M5 X 80l M5 X 90l M6 X 105l M6 X 135l M8 X 105l M8 X 135l D 75 85 80 90 90 100 80 90 105 135 105 135 Part No.

Slider Type/Ball Bushing Bearing

Square nut insertion TW NL CY3B CY3R CY1S (mm) Model A 97 102.5 125 EB 21 22 24 H 46 54 63 HA 33.5 42.5 46 HB 33.5 41.5 46 HC 45 53 61.5 HG 17 16 25 HP 42 50 58.5 HT 19 23.5 28 J M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 L 106 108 138 LL 44 48.5 56 LW 71.5 75.5 86 M M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 MM 8 8 10 N 16.5 18 20.5 NL 15 15 18 NT 8 8 9 EA 26.5 26.5 29 CY1L CY1H15 CY1H20 CY1H25 CY1H CY1H Model P M5 x

Integrated Controller

Weight [g] Auto switch model D-M9NE(V) D-M9PE(V) D-M9BE(V) 0.5 m (Nil) 8 7 1 m (M)1 14 13 Lead wire length 3 m (L) 41 38 5 m (Z)1 68 63 1 The 1 m and 5 m options are produced upon receipt of order.

CL

(mm) L L Dd9 d l l d m t Used snap ring t m Used snap ring Part No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

(Hexagon socket head taper plug) 2-P 2-P (Hexagon socket head taper plug) 2-P (Hexagon socket head taper plug) 1 XX SS NE PP QQ RR SS H SMC TT UU VV UU PH RW A G T-slot for body mounting N Z + stroke J M4 x 0.7 M6 x 1 M8 x 1.25 MM M5 x 0.8 M8 x 1.25 M10 x 1.5 GB 17 19.5 31.5 H 28 37 58 L 80 110.8 180 LA 70 100 158 NE 27 35.5 56.5 NH 3 4 5 NT 4.7 6.5 9 G 8.5 10.7 15.5 LW 120 176 229 M 9 12

IDG

discharge (Option: P) and if the tube length is 5 m or less, an increase of the outlet air dew point is 1C or less.

Series SYJ700 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

O.D.: 6, 1/4", 8, 5/16" A A 8.5 (Pitch) P=19 21 1/8 (A port) L plug connector (L) M plug connector (M) M8 connector (W0) DIN terminal (D) 63.5 63.5 63.5 63.5 X X X X P R P R R P R P 71.3 [73.5] 81.1 [83.3] 66.3 72.8 80.2 90.2 Max. 10 91.1 Pg7 78.1 [85.1] Approx. 300 (Lead wire length) 54 M8 x 1 71.5 81.7 51.6 Approx. 300 (Lead wire length) 93 67 [74] 100.5 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 Refer

15

NZ M5 x 0.8 9 70 50 4 44 89.8 85 M3 x 12 M5 x 45 14 NY M4 x 0.7 8 70 50 4 44 89.8 85 M3 x 12 M5 x 45 14 NX M5 x 0.8 9 63 50 5 47.2 89.8 85 M4 x 12 M5 x 45 9 NW M5 x 0.8 9 70 50 5 45 89.8 85 M4 x 12 M5 x 45 9 NV M4 x 0.7 8 63 50 5 47.2 89.8 85 M4 x 12 M5 x 45 9 NU M5 x 0.8 9 70 50 5 45 89.8 85 M4 x 12 M5 x 45 11 NT M5 x 0.8 9 70 50 4 44 89.8 85 M3 x 12 M5 x 45 12 NM2 M4 x 0.7

MY2

NX 5.8 8.5 10.5 PA 40 60 100 PB 43 67 77 PG 4 6 9 PP 5.3 8 16 P M5 x 0.8 1/8 1/4 "P" indicates cylinder supply ports.

ZR

L SET M ZM Suction filter P V PD ZH 24.61 4.61 5.61 81 81 31 (Mounting hole) ZU 231 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com ZL Vacuum switch ZY Rc 1/8 V port (Vacuum pad connecting port) Suction filter ZQ M5 PD port (Vacuum release port) Rc 1/8 P port (External

Slide Tables MX Series

Lateral Mounting (Through Holes) Lateral Mounting (Tapped Holes) l1 12.7 15.6 20.6 24.0 l1 12.7 15.6 20.6 24.0 l 9.4 11.2 16.2 16.0 Max. fastening torque in lb (N m) 9.7 (1.1) 22 (2.5) 22 (2.5) 45 (5.1) Model MXH6 MXH10 MXH16 MXH20 Bolts M3 x 0.5 M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 Max. fastening torque in lb (N m) Bolts M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 Model MXH6 MXH10 MXH16 MXH20 22 (25) 45

Vacuum Pad

Pad Diameter Vacuum Inlet / Mounting Buffer Stroke Page 20 25 35 50 Pad Unit 2 Male thread M5 x 0.8, M12 x 1.75 G1/8, G1/4, G3/8 With Adapter 3 Female thread M5 x 0.8 M8 x 1.25 With Buffer Female thread Vacuum inlet: M5 x 0.8, Rc1/8 Mounting: M10 x 1, M14 x 1 10 mm/20 mm 6 I N D E X Vacuum Pad 20, 25, 35, 50 M Pad Unit How to Order p. 2 Dimensions p. 2 M Vertical Vacuum Inlet, With Adapter

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 150 40 400 50 CX 50 100 32 40 40 32 25 20 D200 32 25 20 50 100 25 -X 0 0 20 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 20Load weight m (kg) Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (MPa) Data Graph (5) up to 500 mm/s Graph (8) up to 450 mm/s 160 700 80 80 140 600 10 120 500 Load weight m (kg) Load weight m

Rotary Actuator

(Example) For M4: L2 = 8 Applicable shaft types: J, K, T Q1 = M L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L2 = L1 + (3 x P) L1 = Q2 = M Q2 = M L2 = [mm] [mm] Size Q1 30 M3 50 M4, M5, M6, M8 63 M4, M5, M6, M8, M10 80 M4, M5, M6, M8, M10, M12 100 M5, M6, M8, M10, M12 Size Q2 30 M3 50 M4, M5, M6, M8 63 M4, M5, M6, M8, M10 80 M4, M5, M6, M8, M10, M12 100 M5, M6, M8, M10, M12 Symbol: A35 Symbol: A36 Symbol: A37

JIS Standard Hydraulic Cylinder

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW Solid state auto switches marked are produced upon receipt of order. Auto switch models D-A9 and D-APV cannot be mounted on CHD2E, CHD2H of all bore sizes and CHD2F32. 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ Since there are applicable auto switches other than listed, refer to page 380 for details.

Compact Guide Cylinder

p. 5 Auto Switch Mounting p. 24 Replacement Parts p. 7 2 Compact Guide Cylinder MGPK Series 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50 How to Order MGPK A 32 50 M9BW M Number of auto switches Compact guide cylinder Nil 2 S 1 n n Plate material A Aluminum alloy F Carbon steel Auto switch Nil Without auto switch (Built-in magnet) Bearing type M Slide bearing L1 Ball bushing For applicable auto switches

RSQ

x 55l M5 x 60l M5 x 65l M5 x 60l M5 x 65l M5 x 70l M5 x 75l M5 x 80l M5 x 85l M6 x 75l M6 x 80l M6 x 85l Lever with built-in shock absorber 0.97 1.01 1.05 RSQB12-10 RSQB16-10 -15 RSQB20-10 -15 -20 RSQB32-10 -15 -20 RSQB40-20 -25 -30 RSQB50-20 -25 -30 Note) CX Round bar, Chamfered, Roller 1.03 1.07 1.11 50 Lever with built-in shock absorber 1.26 1.30 1.34 CY 7 MQQ M Courtesy of Steven

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

B Counter bore depth C 2-P (Piping port) T Y HP L 0 -0.1 4-J x E TC X F WP D GW QW PW 7 GP 4-LD 2 x 4-MM Thread depth M Switch rail W K Plug HS Q + Stroke G G HR CR Z + Stroke CY3R25, 32, 40 CY3R15, 20 (mm) Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 J x E M5 x 0.8 x 7 M6 x 1 x 8 M6 x 1 x 8 M8 x 1.25 x 10 M8 x 1.25 x 10 A 10.5 9 8.5 10.5 10 HC 31 38 43 54 66 HP 17 24 23.5 29 36 HR 30 36 41 51

3 Way,3 Port Solenoid Valve NVZ Series

(M5)) (ln ca8e of % NPTF) M Vpe plug connector(M) L typ plug connector(L) 133S (340) ',3.A3 (3&) lo-32Nom. (Ms) Tgpe 40 Manifold,/ Bottom Ported(External Pilot) inch (mm) Grommet (c), (H) (ln case ol lo-3zNorn, (M5)) L type plug connector(L) 13.78 (s50) 13.,13 (s41) r3.19 (35) Symbol (internal pilot tpe) N.C. N.O. slJrb s-zrJh P R P R w (external pilot type) N.C. N.O.