VQC

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Connector Flow characteristics Note) Metal seal Applicable cylinder size (mm) Type (Series) Manifold pitch (mm) Rubber seal C[dm3/(sbar)] b C[dm3/(sbar)] Cv b Cv VQC1000 to 50 10.5 0.30 1.0 0.25 0.25 0.72 0.18 VQC2000 to 80 16 0.30 3.2 0.80 0.15 2.6 0.60

Compact Cylinder: Guide Rod Type ø 12, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CQM

Bore size 12 16 20 25 32 12 to 25 M thread Rc NPT G Nil 40 50 63 80 100 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm Built-in Magnet Cylinder Model TN TF 32 to 100 If a built-in magnet cylinder without an auto switch is required, there is no need to enter the symbol for the auto switch.

Plate Cylinder

80 80 Model MUC25, MUD25 MUC32, MUD32 MUC40, MUD40 MUC50, MUD50 MUC63, MUD63 ZZ + Stroke +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 Clevis pin and retaining ring are shipped together with double clevis. 8 10 10 14 14 Single/Double clevis material: Cast iron Surface treatment: Painted 6 Plate Cylinder: Double Acting, Double Rod Series MUW 25, 32, 40, 50, 63 How to Order B 25 D 30 M Z MUW

CE

HOLD BANK1 BANK2 t (DIN rail mounting) MULTI COUNTER: CEU5 UP Counting input pulse duration COUNT PRESET FUNC. 68 0.2 LEFT RIGHT 35.5 A: B: C: D: t : 10 sec or more required 80 4 56 DOWN 2.5 sec or more required SEL.

R

1.206 ROTARY ACTUATORS RACK & PINION TYPE SERIES NCRA1 RACK & PINION TYPE ROTARY ACTUATOR BORE SIZES 30, 50, 63, 80, 100MM SERIES NCRA1 90,180 rotation Optional magnetic piston for autoswitches Low friction resistance T E C H N I C A L SPECIFICATIONS Fluid Air (No Lubrication) Proof Pressure 1.5MPa / 225 PSI Max Operating Pressure 1MPa / 150 PSI Min Operating Pressure 0.1MPa / 15 PSI Ambient

Lock-up Cylinder/Double Acting, Single Rod Series CL1

Seal kit includes a grease pack (40, 50: 10 g, 63, 80: 20 g, 100: 30 g, 125 to 160: 40 g). Order with the following part number when only the grease pack is needed.

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ

Seal kit includes a grease pack (20 to 50: 10 g, 63, 80: 20 g). Order with the following part number when only the grease pack is needed.

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g

6% (Full span)NPN open collector output: Max. 30 V, 80 mA PNP open collector output: Max. 80 mAWithin ?1% (Full span)Within 0.5% (Full span)Within ?0.5% (Full span)Within 0.2% (Full span)Within ?0.12% (Full span)/C?2%F.S. 1 digitkPa Note 5) Minimum display: 10 to 50C (No condensation)IP65350 g