MHZ

mounting groove (Both sides) (10 only) M5 x 0.8 Piping port Refer to the dimension table.

Air Slide Table Series MXQ

M3 x 12 M4 x 12 M5 x 16 M6 x 20 M8 x 20 M3 x 12 M4 x 12 M5 x 16 M6 x 18 M8 x 18 0.9 2.1 4.4 4.4 7.0 0.9 2.1 4.4 7.0 18.0 0.9 2.1 4.4 7.0 18.0 M3 x 8 M4 x 10 M5 x 12 M5 x 14 M6 x 18 1.2 million cycles RB08 2 million cycles RB10 to RB14 Metal Stopper Note) Specified service life (suitable replacement period) is the value at room temperature (20 to 25C).

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

NDh8 WB WA Section Y detail Y GB GC GA Relief port M5 x 0.8 Mounting nut MM NN WW Rod end nut Piping port 2 x M5 x 0.8 Piping port M5 x 0.8 C D B 0 0.3 B 0 0.3 Head cover port location Axial (R) Z + Stroke S + Stroke NB H NA F A The overall cylinder length does not change.

ISO Cylinder

x 0.8 8 12 7 5 28 13.4 M4 x 0.7 19 6 15 12 10 46 7 6 16 64 76 86 10 12 M12 x 1.25 4 4 M5 x 0.8 8 12 7 (5.5) 5 (5.5) 28 14.2 M4 x 0.7 19 6 15 12 10 46 (53) 7 6 10.5 16 64 (71) 76 (83) 86 (93) 12 16 M16 x 1.5 6 6 M5 x 0.8 12 17 8 (5.5) 6 (5.5) 38 14.2 5 M6 x 1 24 8 18.3 16 14 50 (54) 10 9 9.5 22 75 (79) 91 (95) 105 (109) 16 16 M16 x 1.5 6 6 M5 x 0.8 12 17 8 (5.5) 6 (5.5) 38 14.2 5 M6 x

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

2 x M5 x 0.8 with thread depth 7.5 NN Q R T U 2 x M5 x 0.8 with thread depth 4 2 x M5 x 0.8 with thread depth 4 2 x M5 x 0.8 with thread depth 4 2 x Rc1/8 with thread depth 5 SS Bore size (mm) 2 x 2 x 4.3 through 2 x 2 x 8 counterbore with depth 4.3 CXT 15 19 70 52 17 8.5 2 x M5 x 0.8 42 25 5 10 2.5 20 8 9.5 38 9 57.5 54 2 x 2 x 5.5 through 2 x 2 x 9.5 counterbore with depth 5.3 CXSJ 20

Air Slide Table Series MXS

x 18 M6 x 20 M8 x 25 0.5 0.9 2.1 4.4 7.0 18.0 0.5 0.9 2.1 4.4 4.4 7.0 M2.5 x 10 M3 x 12 M4 x 15 M5 x 18 M6 x 20 M8 x 25 M2.5 x 8 M3 x 10 M4 x 8 M5 x 10 M5 x 12 M6 x 16 Shock Absorber Caution 1.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

WB WA View E GC GA Mounting nut Relief port M5 x 0.8 Rod end nut MM NN F Piping port 2 x M5 x 0.8 Cover surface GB Piping port M5 x 0.8 D LY LB LH LZ LX Head cover port location Axial direction (R) NB LT H NA A 2 x LC Mounting hole Y X The overall cylinder length does not change.

Rotary Actuator

24.5 10.5 50.5 59 22 14 21 11 6 14 (13.5) (7.5) M5 M5 0.005 0.020 0 0.043 50 40 13 22 5 2 8 12 1.0 26 14 43 M5 34.5 14 64 75 24 15.5 25 16.5 8 16 (18) (10) M5 M5 0.005 0.020 0 0.052 63 45 15 30 6.5 4.5 9 20 1.5 31 20 56 M5 39.8 17 79.5 90 30 21 31.6 17.5 10 25 (16) (10) 10 Rotary Actuator Series CRB2 Vane Type Dimensions: 10 Double vane # Following figures show the intermediate rotation

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

(Example) For M5: L2 = 10 Applicable shaft types: K, T, X Q1 = M K axis T, X shaft Q1 = M L1 = L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) L2 = L2 = L1 = Q2 = M Q2 = M (mm) (mm) Q2 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Q1 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 (mm) Q1 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5,

Rotary Actuator/Vane Style Series CRB1

(Example) For M3: L1 = 6 Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + ( 3 x P) Q1 = M Y axis S axis (mm) (mm) Q1 Q2 L1 = Shaft type Shaft type S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 M3, M4, M5 L2= 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M M4, M5, M6 100 100 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 M5, M6, M8 Symbol: A33 Machine

CQS

x 35l x 40l x 45l x 50l M5 x 55l x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l M5 x 35l x 40l x 45l x 50l x 55l x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l 6.5 10 6.5 7 10 Note) When mounting a cylinder with through-hole, be sure to use the attached plain washer.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

(Example) For M3: L1 = 6 Applicable shaft types: J, K, T Q1 = M K axis T, X shaft Q1 = M L1 = L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) L2 = L2 = L1 = Q2 = M Q2 = M (mm) (mm) Q2 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Q1 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 (mm) Q1 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 L 106 108 138 LL 44 48.5 56 LW 71.5 75.5 86 M M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 MM 8 8 10 N 16.5 18 20.5 NL 15 15 18 NT 8 8 9 EA 26.5 26.5 29 CY1H15 CY1H20 CY1H25 Model P M5 x 0.8 Rc1/8 Rc1/8 PA 50 50 65 PB 62 65 75 PP 21 23 27 S 161 169 209 TW 65 70 75 W 88.5 92.5 103 XA XB Z 194 205 250 ZZ 17.5 19.5 23.5 CY1H15 CY1H20 CY1H25 11.3 9.5 D-X Individual -X Technical data

CV/MVGQ

1 CEP1 Basic Style (B) CE1 CVJ5 CE2 ML2B M5 x 0.8 M5 x 0.8 C J G5-S CV MVGQ M5 x 0.8 CC 53.5 [54.5] Manual override 28 [34.5] RB J Width across flats B1 D-X Rod End Nut 20Bore size (mm) B l H l S + Stroke Z + Stroke 10 7 3.2 Data 16 8 4 [ ]: Denotes the values of AC.

CV/MVGQ

1 CEP1 Basic Style (B) CE1 CVJ5 CE2 ML2B M5 x 0.8 M5 x 0.8 C J G5-S CV MVGQ M5 x 0.8 CC 53.5 [54.5] Manual override 28 [34.5] RB J Width across flats B1 D-X Rod End Nut 20Bore size (mm) B l H l S + Stroke Z + Stroke 10 7 3.2 Data 16 8 4 [ ]: Denotes the values of AC.

MXS

62 48 26 6 1 N-M5 X 0.8 thread 6 deep (Helisert) 6 12 37.5 (With stroke adjuster at extension end) Stroke adjuster at retraction end Stroke adjuster at extension end KA 21 NA-M5 X 0.8 thread 5.5 deep 10 21 5.5 K 10 5.5 9.5 12 6 12 5.5 J 10 Max. 13.5 (With stroke adjuster at retraction end) I Operating port 2-M5 X 0.8 11 3 2-M5 X 0.8 thread 5.5 deep 5H9 4 deep +0.030 0 HA GA 5H9 4 deep +0.030

CXS

x 0.8 with depth 8 2-M6 x 1.0 (Through) 4-M5 x 0.8 with depth 7.5 30 (Z) 19 11.5 T 20 9 (30) (Z) 8 2-M5 x 0.8 with depth 8 2-M8 x 1.25 with depth 12 0.2 75 16 S SS ZZ Z Part no.

Hygienic Design Cylinder Series HY

10 12 12 16 16 10 10 10 15 15 15 20 20 26 31 38 47 58 72 89 110 M4 x 0.7 depth 7 M5 x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 8 M6 x 1.0 depth 12 M8 x 1.25 depth 16 M10 x 1.5 depth 16 M10 x 1.5 depth 22 M12 x 1.75 depth 22 11 10 14 12 17 17 12 13 14 14 20 20 CJ5 CG5 HY P Nil M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 K KA NA NB R S ZZ C M TF

MHZ2/MHZJ2

27.6 0.05 84.8 2-M5 x 0.8 thread depth 10 (mounting thread) M5 x 0.8 4-M4 x 0.7 (finger closing port) (attachment mounting thread) M5 x 0.8 (finger opening port) Auto switch mounting groove dimensions 15 10 0 -0.05 5 9 6.2 10 5 Auto switch mounting groove (for D-Y) 23 In the case of single action, the port on one side is a breathing hole. 4 9 Finger position/Narrow type MHZ2-20 N 14 Auto

ZR

PE port Vacuum release pressure port M5 PD port Ejector unit Non-locking push type Manual override EXH PE PE 109 PD PD PD PD 80.8 81.5 PS PS PV PV 61.5 52 50 13.5 PS PD 42 35.5 33 31.5 28 PV 17 16.5 PV PV Release flow rate adjustment needle Vacuum release pressure port M5 PD port Pilot valve supply pressure port M5 PS port 3 2.5 1 1.5 7.5 7.5 4.5 2-Rc 1/2 EXH port 2-M5 PD port Air supply