•

(DiH erEffl surfaces 110 100 105 15 Same surfOlce), W~h 1 pc D-A90 10 41 15+ 40 (0 2) 100 + 40(1\ 2 4) 110 -+ 40 1 05+40~ 2 2 2 With n pes. (n:: 4. 8, 12, 16 .j (n :: 4, 8, 12. 16 .. ) (n = 4, 8. 12. 16) (n:: 2, 4. 6. 8 ) W ith 2 pes. (Dilferem surfaces 85 75 80 ' 0 Same sunacg).

Compact Guide Cylinder

FA FB G GA GB H J JC K L MM ML NN 50 (40 x 2) 25, 50, 100, 150, 200 63 43.5 18 15.5 4 51 20.5 12.5 148 25.5 9 25.5 37 M8 x 1.25 20 M8 x 1.25 63 (45 x 2) 67.5 48 20 15.5 4 56 24.5 13.5 162 28 11 28 40 M10 x 1.5 25 M8 x 1.25 Bore size OA OB OL P PD PE PW Q R S T U VA WA X YY YL Z Nil TN TF Nil TF TN 50 (40 x 2) 6.7 11 6 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 18 27 27 30 24 54 39 119 91 135 18.1 40 M8 x 1.25 12

Parallel Style Air Gripper: Wide Type Series MHL2

10, 16, 20, 25: 40 mm, Bore size 32, 40: 80 mm.

3 Position Cylinder Series RZQ

Graph 1 Graph 2 120 60 B C 110 P1 100 50 63 63 Circuit C 90 Power valve: Precision regulator, etc. 80 40 70 Load mass (kg) Load mass (kg) or REA Regulator 60 30 50 50 REB 50 REC 40 20 A 40 40 Power valve: Regulator valve CY 30 CX 32 32 20 10 MQ B 10 RHC C 0 0 P1 0.4 0.3 0.3 0.5 0.6 0.7 Operating pressure (MPa) 0.4 0.5 0.6 0.7 Operating pressure (MPa) RZQ When adjusting the air pressure in

Platform Cylinder Series CXT

Load voltage Lead wire length (m) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) None (N) Applicable load Pre-wired connector 1 (M) Type Special function Electrical entry Wiring (Output) Perpendicular In-line DC AC 32, 40 12 to 25 32, 40 12 to 25 M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA M9NV M9PV M9BV 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5V, 12V IC circuit Grommet 2-wire 12V Reed switch Solid state switch J79C Connector

Round Type Hydraulic Cylinder

(mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) A B1 B2 D F GA GB H H1 H2 I K LD LH LS LT LX LZ MM N NA NB NC 20 Up to 800 15.5 18 13 26 10 16 12 8 41 5 8 30 5 7 25 121 5.5 40 55 M8 x 1.25 13 26 19 15 25 Up to 800 19.5 M10 x 1.25 22 17 32 12 16 12 8 46 6 8 32 5.5 7 28 121 5.5 40 55 13 28 19 15 32 Up to 800 21 M14 x 1.5 24 22 38 16 19 12 8 53 8 9 40 7.5 7 30 133 6 45 60 13 36 19 15 40 Up to 800 21

Cylinder with Lock Series CNS

IY-12 IY-14 IY-16 125 140 160 4 x 40 l 4 x 40 l 4 x 40 l 25 0.065 0.117 28 0.065 0.117 79.5 69.5 2 x 4 drill 86.5 76.5 32 0.080 0.142 94.5 84.5 Cotter pins (2 pcs.) are included. Rod End Nut 30 d Material: Rolled steel (mm) Applicable bore size (mm) d H B C D Part no.

Compact

Bore size [mm] Stroke C D Mounting bolt part no. 5 35 CQ-M3 x 35 L 10 40 CQ-M3 x 40 L 15 45 CQ-M3 x 45 L 20 50 CQ-M3 x 50 L 25 55 CQ-M3 x 55 L 30 60 CQ-M3 x 60 L Material: Chromium molybdenum steel Surface treatment: Zinc chromated 12 5.6 5 35 CQ-M3 x 35 L 10 40 CQ-M3 x 40 L 15 45 CQ-M3 x 45 L 20 50 CQ-M3 x 50 L 25 55 CQ-M3 x 55 L 30 60 CQ-M3 x 60 L 16 4.6 5 40 CQ-M3 x 40 L 10 45 CQ-M3 x

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 Low-profile compact cylinder utilizes a large concentric guiding sleeve to provide excellent eccentric load resistance.  Mounting height greatly reduced  Built-in non-rotating mechanism Internal guide pin prevents

MGF100 MGF100 100 100 MGF63 30 MGF63 MGF63 20 50 40 50 40 MGF63 30 30 Load mass: m0 (kg) Load mass: m0 (kg) Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 20 20 20 MGF40 MGF40 MGF40 MGF40 10 10 10 MGF40 MGF40 MGJ 10 5 4 3 5 4 3 MGP 2 2 MGQ 5 5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 MGG 10 20 30 40 50 100 200 300 400 10 50 100 5 10 50 100 Eccentric distance : l (mm) Eccentric distance : l (mm) Stroke

Air cylinder

side, Same side) 70 80 85 95 75 D-A9 75+40(n4)/2 n=4, 8, 12, 16 Other qty. 70+40(n4)/2 n=4, 8, 12, 16 80+40(n4)/2 n=4, 8, 12, 16 85+40(n4)/2 n=4, 8, 12, 16 95+40(n4)/2 n=4, 8, 12, 16 1 switch, 2 switches (Different side, Same side) 45 55 60 70 50 D-A9V 50+30(n4)/2 n=4, 8, 12, 16 55+30(n4)/2 n=4, 8, 12, 16 60+30(n4)/2 n=4, 8, 12, 16 70+30(n4)/2 n=4, 8, 12, 16 Other qty. 45+30(n4)/2 n=4, 8

This is a legacy product, and replaced byXLA-40-2

Series MLGP

Refer to Product number for standard model numbers. 20, 25, 32 1 to 349 40 to 80 5 to 345 Applicable stroke (mm) 100 25 to 345 Example Part no.: MLGPM20-39-F A 1mm spacer is installed in MLGPM20-40-F. Dimension C is 77mm. 4.

Low-Speed Rotary Actuator

Body pin hole Size Tightening torque 10 0.2 to 0.3Nm 15 0.3 to 0.5Nm 20 4.2 to 5.2Nm 30 4.2 to 5.2Nm 40 7.2 to 8.7Nm Size 10 , 15 Cover Assembly End cover Assembly Body pin hole Hexagon socket head bolt Fig.22 Size 20 , 30 , 40 (6) Perform operation test after assembling and check external leakage.

180

point L (mm) 120 80 160 200 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 MHW2-25D MHW2-40D 160 50 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa MHZ 140 0.6 0.6 40 120 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 0.5 MHF 100 30 0.4 0.4 80 0.3 MHL 0.3 0.2 20 60 0.2 40 MHR 10 20 MHK 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 100 80 80 100 120 140 160 0 20 40 60 Gripping point L (mm)

Cylinder with lock

(P.40, 4) Refer to hexagon wrench size for the replacement of support brackets) Short Long 5 1 3 Appropriate tightening torque for tie-rod nuts Tube I. D. Hexagon wrench Appropriate tightening torque [Nm] size 32, 40 6 5.1 50, 63 8 11.0 2 4 80,100 10 25.0 Tie rod tightening order. Fig.15 Tightening of tie-rod nuts 37 - 4-4-2.

Air Cylinder

Operating Pressure 8 psi (0.06MPa) 8 psi (0.06MPa) 15 psi (0.1MPa) 40 to 140F (5 to 60C) 40 to 140F (5 to 60C) 40 to 140F (5 to 60C) Ambient and Fluid Temp. 2 to 20in/s 2 to 20in/s 2 to 20in/s Piston Speed (50 to 500mm/s) (50 to 500mm/s) (50 to 500mm/s) Basic , Foot Basic, Foot Basic, Foot Flange Front and Rear Flange Front and Rear Flange Mounting Side Tapped Side Tapped, Clevis Side Tapped

MHL2

10, 16, 20, 25: 40 mm, Bore size 32, 40: 80 mm.

Toggle Type Air Gripper

32, 40, 50, 63 Series MHT2 RoHS How to Order M9BW 32 2 MHT DZ Made to Order (Refer to page 645 for details.)

Compact Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CLQ ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 How to Order CLQ B F D 30 40 30 40 M9BW CDLQ D F B With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Made to Order Mounting style Refer to page 817

Compact Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CLQ 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order CLQ B F D 30 40 M9BW 30 40 B CDLQ F D With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Made to Order Refer to page 817 for details.

Compact Cylinder: Standard Double Acting, Single Rod Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

-XC6 -XC8 -XC9 -XC10 -XC11 Adjustable stroke cylinder/Adjustable extension type Air-hydro type (mm) Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Bore size 20, 25 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke Dual stroke cylinder/Double rod 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Dual stroke cylinder