Table of Contents 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-16-7 7 Series CY1F Vertical Actuation 1.
(25 to 40) 2001 to 5000 (50, 63) 25, 32, 40, 50, 63 100 to 1000 10 to 100 20, 25, 32 10 15 20 25 100 to 300 100 to 500 100 to 600 100 to 800 301 to 500 501 to 750 601 to 1000 801 to 1200 10, 20, 30, 40, 50 75, 100, 125, 150 10, 15 CY1H CXSW 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 20, 25, 32 ML1 25 32 1001 to 1200 1001 to 1500 25, 32, 40 100 to 1000 1001 to 2000 2001 to 4000 (25, 32
41 51 51 56 61 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 75 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 150 150 150 150 175 175 200 200 125 20 27 82 75 10 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 (mm) h Bore size (mm) 51 to 100 1 to 50 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 901 to 1000 801 to 900 32 40 50 63 80 100 98
[kg] Load mass m [kg] 63 63 MGPW 50, 63 50 50 50, 63 MGQ 50, 63 40 40 40 MGG 10 10 50, 63 40 40 40 MGC 32 32 32 32 32 32 MGF 5 10 30 50 51 100 101 300 200 5 10 30 50 51 100 101 300 200 MGZ Stroke [mm] Stroke [mm] MGPL80/100, MGPA80/100 MGPL80/100, MGPA80/100 MGT 50 50 100 100 100 80 80 80 100 100 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 80 100 80 10 10 80 D5 10 100 29 30 50 51 300 200 5 10 100
50, 63 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 10 10 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 20 30 40 51 50 100 101 300 200 5 10 20 30 40 51 50 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 100 100 100 80 100 100 80 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 100 80 10 10 80 5 10 20 29 30 50 49 300 200 100 5 10 20 29 30 50 49 300 200 100 Stroke (mm) Stroke (mm) 8-19-16 Compact Guide Cylinder
Rod 12, 16/5 to 30 20, 25/5 to 50 32, 40/5 to 100 50, 63/10 to 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 Single rod CQ2K 7-6-62 20Double acting Data 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 12, 16/5 to 30 20, 40/5 to 50 50, 63/10 to 50 Double rod CQ2KW 7-6-76 Axial Piping (Centralized Piping Type) 12, 16/5 to 30 20, 25/5 to 50 32, 40/5 to 100 50 to 100/10 to 100 12, 16, 20, 25 32, 40, 50, 63, 80, 100 Single
B A B LS 46 56 53.5 63.5 63 73 20 30 23.5 33.5 29 39 72.2 82.2 85 95 98 108 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 63 82.2 43.5 30 18 56 11 LH LY Special cap bolt 80 95 63.5 33.5 53.5 20 13 100 73 39 108 53.5 22 13 LT LG LX LZ 4 x LD Y X Y X LS + Stroke Bore size (mm) Stroke range (mm) LT LH Y LZ LG X LX LY A + Stroke 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 63 3.2
Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Made to Order 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Page 34 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 JIS symbol 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30
50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke 40 40 50 50 75 75 Page 67 100 Height interchangeable type MXQ 10 10 10 10 10 10
12 1 1 12 12 12 0.5 10 20 30 31 50 100 101 200 300 0.5 10 20 30 31 50 100 101 200 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL32 to 63 MGPL32 to 63 50 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 10 10 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 20 30 40 51 50 100 101 300 200 5 10 20 30 40 51 50 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50
(mm) Stroke range (mm) Special cap bolt 32 5 to 50 50 33 60 43 5.5 8 48 56 65 75, 100 60 43 M FV 40 5 to 50 56.5 39.5 66.5 49.5 5.5 8 54 62 72 75, 100 66.5 49.5 FT L B + Stroke A + Stroke 50 10 to 50 58.5 40.5 68.5 50.5 6.6 9 67 76 89 75, 100 68.5 50.5 4 x FD FX FZ Bore size (mm) Stroke range (mm) L L1 M 32 5 to 50 17 38.5 34 75, 100 40 5 to 50 17 38.5 40 75, 100 L1 50 10 to 50 18 43.5 50
How to Order B01 H N 40 25 ZPT A18 J Pad diameter (mm) Mounting thread 40 50 40 50 A18 A22 M18 x 1.5 (40 to 80) M22 x 1.5 (100, 125) 63 63 Vacuum entry 80 80 100 100 B01 Rc 1 8 125 125 Buffer stroke (Rotating) Pad type H Heavy duty Stroke 40 50 63 80 100 125 50 25 Material 75 100 N S NBR Silicon rubber Spring Force U Urethane rubber 40 to 80 Pad diameter 100, 125 F Fluoro rubber E EPR 6.9
For transfer load of 2kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) Positioning distance (mm) 100 100 50 50 10 10 1 1 50 50 2.1 2.1 1.1 1.1 0.3 0.3 0.1 0.1 Speed (mm/s) Speed (mm/s) 100 100 1.1 1.1 0.6 0.6 0.2 0.2 0.1 0.1 200 200 0.6 0.7 0.4 0.5 0.2 0.2 0.1 0.1 For transfer load of 1kg Positioning time (sec) Positioning distance (mm) 100 50 10 1 50 2.1 1.1 0.3
How to Order B01 H N 40 25 ZPX A18 J Mounting thread Pad diameter (mm) A18 A22 M18 x 1.5 (40 to 80) M22 x 1.5 (100, 125) 40 50 40 50 63 63 Vacuum entry 80 80 100 100 B01 Rc 1 8 125 125 Pad type Buffer stroke (Rotating) H Heavy duty Stroke 40 50 63 80 100 125 50 25 Material 75 N S NBR Silicon rubber 100 Spring Force U Urethane rubber F Fluoro rubber 40 to 80 Pad diameter 100, 125 E EPR 6.9
For transfer load of 0kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) Positioning distance (mm) 100 100 50 50 10 10 1 1 50 50 2.1 2.1 1.1 1.1 0.3 0.3 0.1 0.1 Speed (mm/s) Speed (mm/s) 100 100 1.1 1.1 0.6 0.6 0.2 0.2 0.1 0.1 200 200 0.7 0.6 0.5 0.4 0.2 0.2 0.1 0.1 For transfer load of 1kg Positioning time (sec) Positioning distance (mm) 100 50 10 1 50 2.1 1.1 0.3
Lateral 0.2 0.1 200 300 500 100 Load point distance mm LJ1H20 LJ1H30 20 10 Lateral load 100% 10 5000 Lateral load 50% 5000 2000 Horizontal load 100% 2000 1000 Horizontal load 50% Horizontal load 100% 1000 Horizontal load 50% 500 500 Amount of deflection m Amount of deflection m 200 200 100 100 50 50 20 20 10 Lateral load 100% 10 5 Lateral load 50% 5 Horizontal empty weight deflection 2 2
= 2, 3, 4, ) 90 + 50(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 100 + 50(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 110 + 50(n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Same surface 1 10 90 100 110 Different surfaces Same surface 20 90 100 110 2 75 Different surfaces 100 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) 110 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) (n = 2, 4, 6, 8, ) 20 + 50 (n 2) 2 90 + 50 (n 4) 2 D-B59W (n = 4, 8, 12, 16, ) n 75 + 50(n 2) (n = 2, 3,
110 75 90 100 110 Different sides MK(2) 2 Same side (n 2) 2 20 + 50 n = 2, 4, 6, 8 (n 4) 2 (n 4) 2 90 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 50 n = 4, 8, 12, 16 110 + 50 n = 4, 8, 12, 16 Different sides RS Q G D-B59W n 75 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Same side RS H A 15 90 100 110 35 100 100 100 100 1
100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 50 (n2) n = 2, 4, 6, 8 Same side 1 10 90 100 110 20 90 100 110 75 90 100 110 Different sides 2 Same side n = 2, 4, 6, 8 20 + 50 (n 2) 2 n = 4, 8, 12, 16 90 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 110 + 50 (n 4) 2 Different sides D-B59W n 75 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8
50, 63) 25, 32, 40, 50, 63 -X REA Individual -X CXS 10 to 100 110, 120, 125, 150 15 (5), 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200, 250, 300 32, 40, 50, 63, 80, 100 CQ2AH 10 to 100 110, 120, 125, 150, 175, 200 20, 25, 32 1405 Actuators Precautions 1 Be sure to read this before handling.