Cylinder with Lock

80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500

MGG

24 44.5 45.5 29.5 25 30.5 30 30 29.5 27 41.5 25.5 45 27 43.5 28.5 42 27 40 24 44.5 29.5 45.5 32 31.5 33.5 33.5 33 30.5 41.5 26.5 46 28 44.5 29.5 43 28 40 25 45.5 30.5 46.5 40 36.5 38 38 37.5 35 50.5 31.5 55.5 33 53.5 34.5 52 33 49 30 54.5 55.5 35.5 50 43.5 43.5 43.5 43 40.5 60.5 38.5 65 40 63.5 41.5 62 40 59 37 64.5 65.5 42.5 63 43.5 50.5 50.5 50 47.5 64.5 38.5 69 40 67.5 41.5 66 40 63 37

CNA

50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20

CNA

0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 9-7-7 8 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CNA 40, 50, 63, 80, 100 How to

CNA

MXS 50 50 50 40 40 40 80 80 80 100 100 63 63 63 MXQ Load weight m(kg) Load weight m(kg) 50 50 50 40 40 40 50 40 30 50 40 30 MXF 20 20 [Example] MXW 10 10 MXP 5 4 3 5 4 3 MG 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 MGP Max. speed V(mm/s) Max. speed V(mm/s) MGQ Graph m Graph v 0.5MPa P 0.5MPa P MGG 1000 1000 100 100 100 80 80 80 MGC 500 400 300 500 400 300 63 63 63

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

2) 95 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 110 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 115 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 2 (Different surfaces, same surface), 1 15 75 90 100 110 D-A9l n (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 15 + 40 (n 2) 2 75 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 90 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 100 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) 110 + 40 (n

7ND9071en

T100 C IP66, AEx tb IIIC T100 C IP66 Ambient temperature ranges T6 T5 T4 ND9_E2 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/I02 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/I09 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C ND9_E2/I32 -25 to +60 C -25 to +70 C -25 to +70 C ND9_E2/D33 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/D44 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/I45 -25 to +60

Guide Cylinder Series MGG

size (mm) 20 25 32 40 50 Bore size (mm) S O P T U V W X Z HN HR Q Y R Y R Q 20 25 32 40 50 20 25 32 40 50 1/8 26 12 82 48 40 39 157 38.5 12(14) 98(106) 12 37 25.3 11 95 M6 x 1 depth 9 1/8 31 13 100 57 46 46 175 39 12(14) 98(106) 12 40 28.3 11 95 M6 x 1 depth 13 1/8 38 16 114 65 52 46 201 40 12(14) 101(109) 12 43 31.3 11 97 M6 x 1 depth 13 1/8 47 20 138 84 62 56 238 41 12(15) 109(118) 13

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com D-H7 D-G59F 5 5 5.5 6 7 7.5 8 7.5 D-B5/B6 BA -04 BA -05 BA -06 BA -08 BA -10 BA -32 BA -02 BA -01 CX D-G5NBL 35 40 45 45 45 40 50 45 D-G5/K5 D-B7/B8 BM1 -01 BM1 -02 BM1 -32 BM1 -04 BM1 -05 BM1 -06 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

Free Mount Cylinder

(mm) 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pad type 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pressure gauge position Thread dia.

MNB

L1 E1 R1 U1 A1 U1 R1 A MM NDH10 NZ MM NDH10 NX NX E1 L1 30 40 50 60 60 20 22 28 40 40 12 12.5 16.5 23.5 23.5 16 19 24 34 34 32 40 50, 63 80 100 32 40 50, 63 80 100 14 19 24 26 26 10 11 14 20 20 16 19 24 34 34 40 50 64 80 80 M10x1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 10 10 14 22 22 14 14 20 30 30 28 28 40 60 60 10 10 14 22 22 14 14 20

CATALOG VC10

300) 200 (200) 150 (200) 100 (125) 100 35 (40) N.O.

TABLE OF CONTENTS

300) 200 (200) 150 (200) 100 (125) 100 35 (40) N.O.

CV/MVGQ

50 63 80 100 RHC 30 35 35 40 40 130.6 133.6 140.6 152.6 159.6 27 32 32 37 37 6 7 7 11 11 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 60 70 86 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 8 11 11 13 16 14 18 18 22 26 19.4 16.4 18.4 21.4 21.4 27 30 31 37 40 147 157 173 189 203 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 Up to 500 Up to 600

Auto Switch Guide

Applicable bore size (mm) Cylinder series 32 40 50 63 80 100 MDB1 BMP1-032 9-15-78

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

400 300 300 400 300 9 10 19 40 4 40 55 20 8 21 7 4 60 75 6.8 25 102 3.2 131 34 30 37 107 30 9 14 133 142 8 10 32 32 52 36 108 116 118 450 300 300 450 300 9 10 19 47 4 40 55 20 8 25 7 4 60 75 6.8 28 102 3.2 135 40 37 41 111 30 9 14 137 146 9 10 40 40 60 40 112 120 122 MGC 450 300 300 450 300 9 10 19 47 4 40 55 20 8 25 7 4 60 75 6.8 28 104 3.2 137 40 37 41 113 30 9 14 139 148 9 10 40 40

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

400 300 300 6.8 25 102 3.2 131 400 300 34 30 37 107 30 9 14 133 142 8 10 32 32 52 36 108 116 118 40 4 40 55 20 8 21 7 4 60 75 9 10 19 450 300 300 6.8 28 102 3.2 135 450 300 40 37 41 111 30 9 14 137 146 9 10 40 40 60 40 112 120 122 47 4 40 55 20 8 25 7 4 60 75 9 10 19 450 300 300 6.8 28 104 3.2 137 450 300 40 37 41 113 30 9 14 139 148 9 10 40 40 60 40 114 122 124 47 4 40 55 20 8 25 7 4

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Maximum Allowable Load MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/m2 MY3A, MY3B/m3 200 50 40 30 100 100 50 40 20 30 50 40 10 20 30 63 63 5 4 20 10 Load weight kg Load weight kg Load weight kg 63 3 40 10 40 5 4 2 3 25 5 4 1 25 40 2 3 25 0.5 0.4 16 2 1 16 0.3 16 1 0.2 0.5 0.1 0.5 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max. MY3A max. MY3B max.

Air Cylinder Series MB

E1 L1 R1 E1 L1 MM NDH10 NX U1 NDH10 NZ A A1 R1 U1 MM NX 32 40 50, 63 80 100 125 32 40 50, 63 80 100 125 20 22 28 40 40 46 30 40 50 65 65 I-03M I-04M I-05M I-08M I-10M I-12M Y-03M Y-04M Y-05M Y-08M Y-10M Y-12M +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 +0.30 +0.10 0.10 0.30

Brake mechanism added

12, 16 ) Note 2) 2 (Different surfaces, Same surface) 1 85 90 95 D-M9 D-M9W (n 2) 2 15 80 80 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 85 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 90 + 40 (n 4) 2 95 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 15 + 40 n (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 2 (Different surfaces, Same surface) 1 60 65 70 D-M9V D-M9WV (n 2) 2 10 55 55 + 30