CYPSeries

F A L L L Guide central axis A M1 = F x L M2 = F x L M3 = F x L Note) Displacement of Section A when force acts on Section F CYP15 (M1) CYP15 (M2) CYP15 (M3) 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) CYP32 (M1) CYP32 (M2) CYP32 (M3)

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

CY MG Bore size 15 32 15 mm 32 mm CX Auto switch Nil Without auto switch DFor the applicable auto switch model, refer to the table below.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

Standard products Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Load weight Light Low Heavy Bore size (mm) Series Guide type Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model. 6 10 15 20 25 32 40 50 63 L R S Nil Model Clean room rodless CYP High precision guide type Piping port position a b c d e f g h Right Left Right Left Right Left Right Left Operating

VZS

Electrical entry F: Plug-in type Option Port size Nil 01 Without sub-plate Rc 1 8 50 01 F Z VZS2 1 2 Plug-in 5 G 50 VZS2 Non plug-in 2 01 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Coil rated voltage Symbol Thread type 1 2 3 2 position single 100 VAC, 50/

CXT

Cylinder bore size 12 16 20 25 32 40 Distance between guide rods GP 50 65 80 90 110 130 MGQ GP b>0.5 Calculation of load ratio b to MGG the theoretical output of cylinder b=f / F Horizontal mounting: f= X W Inclined mounting: f= X Wcosq+Wsinq (Refer to the diagram on the right.)

MHL2

6@6#0 <32, 40> ei!4!

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

M1 = F x L A M2 = F x L M3 = F x L Note) Deflection: Displacement of section A when force acts on section F REBH15, 25 REBH15, 25 REBH15, 25 REBH15 REBH15 REBH25 REBH15 REBH25 0.08 0.03 REBH25 0.02 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 5 10 15 20 0 25 25 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 25 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) REBHT25, 32 REBHT25, 32 REBHT25

CE

V Red F 0 V Black G Shield 10-12-20 20 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Construction 12, 20 32 @7 @4@8 @0 oi @3 !

CE

V Red F 0 V Black G Shield 10-12-20 20 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Construction 12, 20 32 @7 @4@8 @0 oi @3 !

CE

V Red F 0 V Black G Shield 10-12-20 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Construction 12, 20 32 @7 @4@8 @0 oi @3 !

Soft Start-up Valve

AV*-OMZ0091-A PRODUCT NAME Soft Start-up Valve MODEL / Series / Product Number AV2000-(F,N)02(B,G,S)-1~6(G,D,Y,DO,YO)(Z)(B,C)(-R,Z)-A AV3000-(F,N)03(B,G,S)-1~6(G,D,Y,DO,YO)(Z)(B,C)(-R,Z)-A AV4000-(F,N)04(B,G,S)-1~6(G,D,Y,DO,YO)(Z)(B,C)(-R,Z)-A AV5000-(F,N)06~10(B,G,S)-1~6(G,D,Y,DO,YO)(Z)(B,C)(-R,Z)-A AVA2000-(F,N)02(B,G,S)(-R,Z)-A AVA3000-(F,N)03(B,G,S)(-R,Z)-A AVA4000-(F,N)04(B,G,S)(-R,Z

MLGP

-X 1 to 349 20, 25, 32 Applicable stroke (mm) 5 to 345 40 to 80 2025 to 345 100 Part no.: MLGPM20-39-F A 1 mm spacer is installed in MLGPM20-40-F . Dimension C is 77 mm.

MLGP

-X 1 to 349 20, 25, 32 Applicable stroke (mm) 5 to 345 40 to 80 2025 to 345 100 Part no.: MLGPM20-39-F A 1 mm spacer is installed in MLGPM20-40-F . Dimension C is 77 mm.

CE

0V (power supply) F Black Shield G (Shield) 11 Scale Cylinder Series CE1 Construction 32 12, 20 y @7@4 @8@0oi@3 @8 !

MHL2

32 32 50 15 Closed E 15 15 70 Open F 24 24 4-M10 X 1.5 through (Thread for mounting attachment) B C D E F G H 110 158 202 J 202 282 366 Model MHL2-32D MHL2-32D1 MHL2-32D2 56 104 148 272 370 454 86 134 178 220 318 402 150 198 242 60 108 152 Note 1) J dimension is at fully closed.

Fieldbus system (SI unit – PROFIBUS DP compatible)

points Output point Max. 32 points ID number 1408 hex (SW setting mode) 1409 hex (HW setting mode) Applicable solenoid valves Representative series Applicable series VQC series VQC1000, VQC2000, VQC4000 SV series SV1000, SV2000, SV3000 (Tie-rod base manifold) S0700 series S0700 -28No.EX-OME0014-F Dimensions -29No.EX-OME0014-F Revision history A: Add some contents B: Correct an error in writing

MHZ2/MHZJ2

safety margin of a=4, which allows for impacts that occur during normal transportation, etc. 2 x F > mg Number of fingers When = 0.2 When = 0.1 mg F = x 4 2 x 0.2 and therefore, mg F > 2 x mg F = x 4 2 x 0.1 = 10 x mg = 20 x mg With "a" representing the extra margin, F is determined by the following formula: 10 x work piece weight 20 x work piece weight Note) Even in cases where the

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Made to Order For details, refer to page 32.

Compact Cylinder

magnet for auto switch C D E F G H I J K L M N Q W Z A B A B 20 5 to 50 21 17.5 27.5 24 8 8 30 5 29.5 M4 x 0.7 36 2.5 6 3.5 21 3.5 7.5 32 8 25 5 to 50 23.5 19 30 25.5 7 10 33.5 5 M5 x 0.8 40 2.5 8 4.5 24 3.5 8 36 8 32 5 to 50 26 21 32.5 27.5 12 12 41 5 M6 x 1.0 51 2.5 10 5 31 4.5 9 43.5 10 40 5 to 50 31 25 37.5 31.5 13 14 47 6 M8 x 1.25 60 3.5 12 6 37 4.5 11 50.5 10 6 JCQ Series Bore

Industrial Filters

Applicable model 84 84 03 FGD-CV002-04 06 03 FGD-CV003-04 06 03 FGD-CV004-04 06 03 FGD-CV001-04 06 32 32 FGDT/F FGDT/F FGDC/E FGDC/E Note 1) Same as standard product except for cover assembly Note 2) 03, 04, and 06 indicate the relevant port sizes (Rc3/8, 1/2, 3/4).