Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Maximum Allowable Load MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/m2 MY3A, MY3B/m3 200 50 40 30 100 100 50 40 20 30 50 40 10 20 30 63 63 5 4 20 10 Load weight kg Load weight kg Load weight kg 63 3 40 10 40 5 4 2 3 25 5 4 1 25 40 2 3 25 0.5 0.4 16 2 1 16 0.3 16 1 0.2 0.5 0.1 0.5 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max. MY3A max. MY3B max.

Guide Cylinder Series MGG

145 23 400mm or more 350 to 1300 410 131 66 128 143 262 40 110 19 40 145 23 500mm or more 20

MY1

D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV ( ) MY1CW 25, 32, 40, 50, 63 B A Solid state switch D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) A B A B Reed switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 D-Y7BAL 63 50 40 32 25 Mounting position 40 32 25 Mounting position 25 Mounting position 32 40 50 63 A 323.5 278.5 157.5 127.5 97.5 157.5 127.5 97.5 97.5 127.5 157.5 278.5 323.5 A A B 136.5 121.5

IDG

0 40 80 120 160 20 40 60 80 0 Outlet air flow rate (l/min (ANR)) Outlet air flow rate (l/min (ANR)) IDG20 (Type A products group) IDG30 (Type B products group) P1 = 0.3 MPa P1 = 0.3 MPa 0 0 Outlet air atmospheric pressure dew point (C) Outlet air atmospheric pressure dew point (C) P1 = 0.5 MPa 10 P1 = 0.5 MPa 10 P1 = 0.7 MPa 20 HA 20 P1 = 0.7 MPa 30 AT 30 40 ID 50 0 40 100 200 300 0 100

Cylinder with Lock Series CLS

D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W 105 110 115 15 105 + 40 (n4) 2 110 + 40 (n4) 2 115 + 40 (n4) 2 15 + 40 (n2) 2 n pcs. (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 2, 4, 6, 8) 2 pcs. (Different surfaces, Same surface), 1 pc. 10 90 95 100 D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV 90 + 30 (n4) 2 95 + 30 (n4) 2 100 + 30 (n4) 2 10 + 30 (n2) 2 n pcs.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

Series IDG

40 P1= 0.7MPa P1 = 0.7MPa 50 50 60 60 70 70 0 0 20 40 60 80 100 160 40 80 120 Outlet air flow rate l/min (ANR) Outlet air flow rate l/min (ANR) IDG75L IDG60L 0 0 P1 = 0.3MPa Outlet air atmospheric pressure dew point C Outlet air atmospheric pressure dew point C P1 = 0.3MPa 10 10 20 20 P1 = 0.5MPa P1 = 0.5MPa 30 30 40 40 P1 = 0.7MPa P1 = 0.7MPa 50 50 60 60 70 70 0 0 40 80 120 160 200 100

Electric Actuator with Integrated Guide Series LTF Series LTF Lead screw lead mm Mounting Series Guide type Motor type Model Page orientation Ground ball screw Rolled ball screw 6 10 6 10 LTF6 Page 60 to Horizontal 10 20 10 20 LTF8 Page 68 to Frame-type

Not required. m Mey a 30 20 10 0 Transfer load m (kg) Refer to page 94 for deflection data. 60 Standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LTF6 Dimensions/LTF6PF thread depth 8 4 x M5 x 0.8 50 (2 x n1) x 5.5, Drill through 11.5, counter bore depth 5 30 Sensor cable Sensor cable fixing clip Stroke + 66 (Table movement range) (20.5) 82.5 40 40 19 A 42.5 32.5 A 19 Stroke + 95 22.5 64

C92

Contents CS92-32 CS92-40 CS92-50 CS92-63 CS92-80 CS92-100 CS92-125 CS92-160 32 40 50 63 80 100 125 160 Kits include items 16 to 21 Seal kits consist of items 16 to 21 1.12-5 Series C92 Without Mounting Bracket C92S B-Stroke Bore (mm) WA WB WH ZZ VD AM C D E EE G KK H J K KW M N P S SW B 22 24 32 32 40 40 54 72 30 32 40 40 52 52 60 65 33 44 52 64 78 92 110 140 12 16 20 20 25 30 32 40 46 60

Compact Cylinder

-45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B80-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 C(D)55B40-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B50-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B63-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 7.2 11 9 Fix the

MK

CC Graph 2 Note) Be sure to use a flat washer to mount cylinders via through holes. 3 MK2l50/63 2 MK2l32/40 102 When arm's moment of inertia is 5 X 103kg/m2, cylinder speed should be less than MK2l32/40: 66mm/s MK2l50/63: 120mm/s Refer to p.4.1-21 for calculating moment of inertia.

1

20 20 mm 25 25 mm 32 32 mm 40 40 mm For applicable auto switches, refer to the table below.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

C D A B (mm) D-A9, D-A9V (mm) D-F9, D-F9V (mm) D-F9W, D-F9WV A A A B B B Bore size 16 25 32 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range 54 106 58 102 57 103 54 156 58 152 57 153 11 8.5 8.5 85 245 89 241 88 242 (mm) (mm) (mm) C C C D D D Bore size 16 25 32 Operating range Bore size 16 25 32 Operating range Bore size 16 25 32 Operating range 27 133

Compact Guide Cylinder

226 45 68 90 113 136 158 IN 170 34 51 68 85 102 119 20 (16 x 2) 8 OUT 402 80 121 161 201 241 281 IN 302 60 90 121 151 181 211 25 (20 x 2) 10 OUT 628 126 188 251 314 377 440 IN 471 94 141 188 236 283 330 32 (25 x 2) 12 OUT 982 196 295 393 491 589 687 IN 756 151 227 302 378 453 529 40 (32 x 2) 16 OUT 1608 322 483 643 804 965 1126 IN 1206 241 362 483 603 724 844 50 (40 x 2) 18 OUT 2513 503

10

MPa 100 100 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 120 120 80 80 0.5 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 60 60 0.4 MPa 0.3 MPa 80 80 0.4 MPa 0.3 MPa 40 40 0.3 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 40 40 0.2 MPa 0.2 MPa 20 20 0.2 MPa 20 40 60 80 100 120 0 40 80 120 160 200 0 0 0 40 80 120 160 20 40 60 80 100 120 140 Gripping point distance R [mm] Gripping point distance R [mm] Gripping point distance R

Air Slide Table Series MXQ

MXQ 6 MXQ 8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 2 Series MXQ Theoretical Output IN OUT Application of the dual rod system generates double the output of conventional cylinders.

Rotary Gripper Series MRHQ

40 Overhang H mm Overhang H mm 30 0.3MPa 0.3MPa 0.3MPa 0.6MPa, 0.7MPa 30 0.4MPa 0.4MPa 0.4MPa 0.3MPa 0.5MPa 0.5MPa 0.5MPa 20 0.4MPa 0.5MPa 20 0.6MPa 0.6MPa 0.6MPa 10 10 H H 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 Gripping point L Gripping point L mm Gripping point L mm MRHQ16 MRHQ16 Internal gripping 60 60 50 50 Pressure 0.2MPa Pressure 0.2MPa Pressure 0.2MPa Pressure 0.2MPa 40 40 Overhang H mm

mlu

50 Size 25 32 40 50 Part no.