Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

1 ("," (23 MM *" ML NN $+, -& DA DB U R H V T L CV C ' ()" J K Q E B ' ()" G MVGQ TA TB S A ' ()" 4" 5," + +"/ 00."* (23 6 1 7"/" 8 MVGQM, MVGQL Common Dimensions $%%& B C DA G GA H J K L MM ML NN Q R S T V W X YY YL Z -,.09-" -"/,* !0-!" !"

Step Motor Controller

200 W 400 W 100 W 200 W 400 W Type AC servo motor (S2) AC servo motor (S3) AC servo motor (S4) AC servo motor (S6) AC servo motor (S7) AC servo motor (S8) C S1 S3 S41 SSCNET III type (For absolute encoder) Incremental S S5 S7 S81 Power supply voltage Absolute 1 2 100 to 120 VAC, 50/60 Hz 200 to 230 VAC, 50/60 Hz 1 Not applicable for Series LEY Dimensions LECSAm 40 135 2 x 6 Mounting hole

MLGC

Connector G59W G5PW K59W G5BA P P P P P P P 3 wire (NPN) K I.C. 5V, 12V Diagnostic indication (2 color) Relay, PLC 3 wire (PNP) K 24V K 12V 2 wire Watrer resistant (2 color) Grommet K With timer 3 wire (NPN) P P K I.C. 5V, 12V G59F Latch w/ diagnostic output (2 color) P K 4 wire (PNP) Latch with diagnostic output (2 color) H7LF P P K 0.5m Ex) B80C 5m Z Ex) B80CZ 3m L Ex) B80CL

Integrated Controller

W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 20 15 3000 mm/s2 10 5000 mm/s2 5 10 mm/s2 0 50 100 150 200 250 300 350 450 400 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] EQFS32HC/Ball Screw Drive Horizontal/Lead 4 Vertical/Lead 4 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 40 60 80 100 120 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 140 20 40 60 80 100 120 3000 mm/s2 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 10 mm/s2 5000

155

Hz 220 VAC 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC 50/60 Hz Others Conduit terminal DIN terminal (with connector) DIN terminal (without connector) M12 connector Allowable voltage fluctuation 15 to 10% of rated voltage Power consumption W DC 1.8 W (With indicator light: 2 W) W 5.6 VA (50 Hz) 5.0 VA (60 Hz) Inrush Apparent voltage VA AC r Manual override 3.4 VA (50 Hz) 2.3 VA (60 Hz) Holding Push type

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

Features 2 Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W Slide Bearing Guide Type/Cam Follower Guide Type 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order Y7BW 300 25 MY1 M W K Number of auto switches Guide type Auto switch type 2 pcs. 1pc. "n" pcs.

LEC-OM02904

AC200230V AC100120V 40 M5 3.24[Nm] M5 3.24[Nm] 6 AC100120V AC200230V AC100120V AC200230V L1 L1 PE PE L2 2-M5 2-M5 L2 L3 CNP1 CNP1 N N P1 P1 M4 1.2[Nm] P2 P2 M4 1.2[Nm] P P C C CNP2 D CNP2 D L11 L11 L21 L21 U U CNP3 V CNP3 V W W 9 2 9 (2) LECSS-S8 [mm] 5 40 6 6 6 (80) (170) 6 6 () CN4 CN2L CN2 CN1B CN1A CN3 CN5 CNP1 L1 L2 L3 N P1 P2 P C D L11 L21 U V W L1 L2 () L3 N P1 CNP2 P2

Electric Actuator Miniature Rod Type Miniature Slide table Type

Condition 1) Length to work In position ] Condition 2) Length to work In position 5 (Length to work) W Position[mm] c In pos[mm] k 10 0 5 10 15 20 25 Stroke [mm] INPOutput condition k In pos Length to work The INP output signal is turned on Actual force g TriggerLV (Length to work) 15 W Position[mm] c In pos[mm] k 10 0 5 10 15 20 25 Stroke [mm] INPOutput condition The INP output signal

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

1 w t !1 !2 !0 o q r !3 w y e Component Parts No.

Compact Cylinder Series CQS

Cross-section of a cylinder tube is the same configuration regardless of w/ switch or w/o switch.

Compact Hydraulic Cylinder

Hydraulic Fluid Compatibility Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) Hydraulic fluid Compatibility 20 Standard mineral hydraulic fluid 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Compatible 32 W/O hydraulic fluid 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Compatible 40 O/W hydraulic fluid 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Compatible 50 Water/Glycol hydraulic fluid

Plate Cylinder

2 w y e u t !6 i o !7 B !3 B section MU25 Spring extend w i !0 o !8 t !5 q !7 r e u !1 !2 !6 y !4 A B !

Rotary Actuator Vane Type CRB2 Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

Symbol Description Applicable shaft type XA1 to XA24 Shaft type pattern1 W XA31 to XA58 Shaft type pattern2 S, J, K, T, Y XC1 Add connecting ports W, S, J, K, T, Y XC2 Change threaded hole to through-hole W, S, J, K, T, Y XC3 Change the screw position W, S, J, K, T, Y XC4 Change the rotation range W, S, J, K, T, Y XC5 Change rotation range between 0 to 200 W, S, J, K, T, Y XC6 Change rotation

VCW

R C R C (44) G1/2 E A H 2-P Port size B (S) E G1/2 2-M Thread depth N D A H B 2-P Port size 2-M Thread depth N D L L K K N.O.

Compact 5-Port Solenoid Valve

0.1 W 1 Made to Order 0.4 W 2 The JSY1000 series is only available as the power-saving type.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

CBM2-20-PS CBM2-25-PS CBM2-32-PS CBM2-40-PS i Carbon steel Lock piston o Hard chrome plated, Heat treated Carbon steel With Double End Lock MXF Lock bushing !0 Zinc bronze die cast Lock spring CBM2-20-PS-W Order No. CBM2-25-PS-W CBM2-32-PS-W CBM2-40-PS-W !1 Zinc chromated Steel wire MXW Bumper The seal kit is a set of @6 and @7.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

CBM2-20-PS CBM2-25-PS CBM2-32-PS CBM2-40-PS Carbon steel i Lock piston Hard chrome plated, Heat treated Carbon steel o With Double End Lock MGP Lock bushing Zinc bronze die cast !0 Lock spring CBM2-20-PS-W Order No. CBM2-25-PS-W CBM2-32-PS-W CBM2-40-PS-W Zinc chromated Steel wire !1 MGQ Bumper Urethane Alloy steel The seal kit is a set of @6 and @7.

CM2

20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 0 0 1 6 6 6 7 12 3 3 4 9 0 0 0.5 5.5 5 5 6 11 3.5 3.5 4.5 9.5 1.5 1.5 2.5 7.5 D-B5 D-B6 D-B59W D-G5NTL D-B5 D-B6 D-C7 D-C8 D-C73C D-C80C D-C7/C8 D-H7l D-H7lW D-H7BAL D-H7lF D-C73C D-C80C D-H7C D-B59W D-A3lA D-G39A D-K39A D-A44A D-A3lA D-G39A D-K39A D-H7l D-H7C

Compact Vacuum Unit

Maximum operating pressure Minimum operating pressure Response time 79.8 psi (0.55 MPa) 0 psi (0 MPa) ON: 3.5 ms OFF: 2 ms 1 W (42 mA) 1 W (42 mA) 79.8 psi (0.55 MPa) 14.5 psi (0.1 MPa) 5 ms or less 0.7 W (29 mA) Note 2) 14.5 psi (0.1 MPa) 14.5 psi (0.1 MPa) 5 ms or less 0.7 W (29 mA) Note 2) 79.8 psi (0.55 MPa) 14.5 psi (0.1 MPa) 5 ms or less 1 W (42 mA) 1 W (83 mA) 24 VDC 12 VDC Rated coil

VDW

1 o w !0 !1 e r w e u r u t t y q y q Component Parts Description Material No.