0.

SY100-82-3-05 SY100-82-3-06 SY100-82-2-01 SY100-82-2-02 SY100-82-2-03 SY100-82-2-04 Rated voltage 24 VDC 12 VDC 100 VAC 200 VAC 110 VAC (115 VAC) 220 VAC (230 VAC) Voltage symbol 24 V 12 V 100 V 200 V 110 V 220 V Circuit diagram with light AC circuit DC circuit 1 2 1 2 NL: Neon light R: Resistor LED: Light emitting diode R: Resistor NL R R LED Fitting and Silencer Part No. for P, R Ports

Compact Type

15 to 32 Standard Piping U Q R T ZZ + Stroke Stroke J K SS + Stroke 1 D B M L Z I 1 G 0.2 (G) H A E F (Through) N ( I ) (L) (Z) (G) C NN A B ZZ C D E M F G H I J K L N NN Q R U 2-M5 0.8 thread depth 4 2-M5 0.8 thread depth 4 2-M5 0.8 thread depth 4 2-Rc1/8 thread depth 5 SS T Bore size (mm) 2 2-4.3 through 2 2-8 counterbore with depth 4.3 2 2-5.5 through 2 2-9.5 counterbore with

VQ4000

n X 12 12 2 B 4 A 8 2 B 4 A A A B A B A B A B A B A 7 SMC SMC SMC SMC SMC SMC SMC A A A A A A A B B B 2 B 4 A Indicator light 6 2 B 4 A 5 L2 L1 2 B 4 A 4 B B 2 B 4 A 3 2 B 4 A 2 P = 25 50.5 P = 25 2 B 4 A 1 44 X Stations 38 26.5 R4.5 12 Connector location on D side (FD) 91 16.5 140 (Single) D side 43.5 50.5 149 (Double) 163 (3 position) 59 96.5 2-5-12 13 Base Mounted Series VQ4000 Plug-in

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

2 32 1 1 MXQ 25 20 0.5 0.4 0.3 0.5 0.4 0.3 25 20 16 MXF 16 12 12 0.2 0.2 MXW 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 20 20 Overhang L (mm) Overhang L (mm) MXJ Graph (19) Stroke: Up to 100 stroke Graph (15) Stroke: Up to 100 stroke MXP 20 20 10 10 MXY 3 4 5 3 4 5 40 Mass W (kg) Mass W (kg) MTS 40 2 2 32 32 1 1 25 20 0.5 0.4 0.3 0.5 0.4 0.3 25 20 16 16

Fieldbus system EtherCAT compatible SI Unit

DX#B DY#B DM#E AXA AYA LBB1 SEC3 System Valve 32 Diag. Unit 0 Unit 1 Unit 2 Unit 3 Unit 4 Unit 5 Unit 6 Diag.

5 Port Solenoid Valve SY Series

Series SY5000 Series SY9000 Weight (g) Weight (g) Port size Flow characteristics Port size Flow characteristics Valve model Type of actuation 1, 5, 3 14/2 (PA/B) 4/25/3 (A/BEA/EB) Grommet Cv b C (dm3/ Valve model Type of actuation 1, 5, 3 14/2 (PA/B) 4/25/3 (A/BEA/EB) Grommet Cv b C (dm3/ L, M plug W M8 L, M plug W M8 (P, EA, EB) 4, 2 (A, B) (P, EA, EB) 4, 2 (A, B) DIN terminal DIN terminal

Vacuum Module Series ZX

Manual override (Non-locking) Bracket B (Standard accessory) ZX1-OBB ZX1-OBB (Mounting hole) 2 x 3.6 (Mounting hole) 2 x 3.6 Bracket B (Standard accessory) Pilot valve for supply Pilot valve for supply (N.O.)

MTS

A B Hs A B Hs Hv Hv Hv Hv 12/16/20 12/16/20 Hs Hs 25/32/40 25/32/40 Proper Auto Switch Mounting Position Solid state switch Bore size (mm) 2-color indication solid state switch Reed switch D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-F9W D-F9WV A B C A B Hs Hv A B A B Hs Hv A B C A B Hs Hv C 15.5 15 20 20 15 19.5 19.5 19.5 19.5 46 46 46 46 18 13 15.5 35.5 42 31.5 42 31.5 12 17 17 22 22 17 21 21 21 21 47.5 47.5

Intrinsically Safe Valve

Electrical entry 2(B) 4(A) Symbol Electrical entry L-type plug connector B Note 2) 5(EA) 3(EB) 1(P) L 4-position dual 3 port valves (N.C./N.O.) 2(B) 4(A) C Note 2) L-type plug connector with cover Lead wire length Symbol 3 6 10 15 20 30 100 Lead wire length 300 mm Note LL 5(EA) 3(EB) 1(P) Note 1) 3-position type is not available for the 53-SY9000 series.

Electric Actuator / Guide rod Slider

The INPoutput signal is turned on from 100[mm] 1[mm]=99 [mm] Area 2[mm] j Area 1[mm] j 100 b Speed[mm/s] 0 ON AREA Output signal OFF (INPOutput condition) INP Output signal ON In pos[mm] k OFF 101 99 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Stroke [mm] -19- Example of step data input (2) < Positioning operation Ralative > a b c d e f g h i j k No.

Compact Cylinder

M9B M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV M9NW M9PW M9BW M9NA IC circuit 5 V, 12 V Relay, PLC Diagnostic indication (2-color indication) Grommet 24 V Yes 12 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indication) M9PAV M9PA M9BAV M9BA 12 V 3-wire A96V A96 (NPN equivalent) 5 V IC circuit Yes Grommet A93V A90V A93 A90 IC circuit 100 V Relay, PLC 2-wire 24 V 12 V No 100 V or less Solid state

CNG

2 2 MNB 1 1 CNA 0.5 100 500 400 300 200 100 0.5 500 400 300 200 1000 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNS Graph (6) Graph (3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa CLS 200 200 CLQ 100 100 40 32 MLGP 30 40 50 30 40 50 25 40 RLQ Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 32 20 20 [Example] 25 MLU 10 10 20 ML1C 5 4 5 4 3 D3 2 2 -X 1 1 200.5 0.5 100 500 400 300 200 100

CE

In principle, this function counts each time there is a rise or fall in either of the A or B phase pulses. 2 1 Amplification/ Interpolation circuit Counter A phase B phase Magnetic resistance element Piston rod Magnet Count 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 .

240

) Lead 10 (LEPY10LJ) 0.5 1 0 400 300 0 100 Speed [mm/s] 0 400 300 0 100 Speed [mm/s] 200 200 LEPY10 (Motor size: Basic) Horizontal Vertical 7 3 Lead 5 (LEPY10K) 6 2.5 5 2 Work load [kg] Work load [kg] 4 Lead 5 (LEPY10K) 1.5 3 1 2 Lead 10 (LEPY10J) Lead 10 (LEPY10J) 0.5 1 0 400 300 0 100 Speed [mm/s] 0 400 300 0 100 Speed [mm/s] 200 200 Note) The maximum value of the work load for the positioning

Slider Type/Ball Bushing Bearing

2 t r @2 @1 #3 #4 @9 #1 #2 @5 @7 @4 @6 CY1H10 CY1H10-B CY1H10-BS CY1H10@3 @8 #0 t Material Note Component Parts No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 No.

Hydraulic Cylinders

MA B D-F9BAL A Proper auto switch mounting positions (mm) 32 to 100 D-Z7, D-Z8, D-Y5 D-Y, D-Y7 D-Y7V, D-Y7WV D-Y7BAL B Bore size (mm) D-Z7 D-Z8 D-Y5 D-Y7 D-Y7W A 10 12 13 16.5 18.5 26.5 B 16.5 18.5 22.5 26 35 44.5 32 40 50 63 80 100 A B D-Y6 D-Y7V D-Y7WV Auto switch mounting heights (mm) SMC D-Y7BAL Bore size (mm) SMC MA 32 40 50 63 80 100 32.5 37 43 51.5 62 74.5 Approx.

C95Series

DFSIIWDJ59W> lmm) DA59W DF5BA:DE5NT (mm) DF5BA A B A B A .B A B A B , 32 0.5 0 4.5 2 7 4.5 11 8.5 12 9.5 , 40 0.5 0 4.5 2 7 4.5 11 8 .5 12 9.5 , SO 1 0 5 2.5 7.5 5 11 .5 9 12.5 10 Ht H~ HI Hs 32 24.S 35 25 32.5 t 40 27.S 38.5 27.5 36.5 I SO 34.5 43.5 34 41 ; 80 4 2.5 6 6 .5 10.5 9 14.5 13 15.5 14 , 100 4 2.5 8 6.5 10.5 9 14.5 13 15.5 14 J 63 39.5 46.5 39 46 '. 63 1 0 5 2.5 7.5 5 11 .5 9 12.5

Ionizer

x 5.4 22 4.5 32 20 Ionizer 27 2 100 Hexagon socket head cap screw M4 x 6 (Accessory) 6 Ionizer full length (L) Angle adjustable (90) (31) 12 2 Angle adjustment range is 45.

1.1 LINEAR ACTUATORS: AIR CYLINDERS SERIES NCJ2 SERIES NCJ2 BORE SIZES Ø6•10•16 Double Acting Single Rod / Double Rod Single Spring Return / Extend Compact and Lightweight Auto Switch Sensing Optional M A D E I N USA Non Rotating Piston Rod Optional High

NCJ2 Accessories Section A P P L I C A B L E A U T O S W I T C H B Basic L Axial Foot F Rod Side Flange S T D S T R O K E/H U N D R E D T H S O F A N I N C H B O R E S I Z E 6 (1/4) 050, 100, 150, 200 10 (3/8) 050. 100. 150, 200 16 (5/8) 050, 100, 150, 200 6 (1/4) 10 (3/8) 16 (5/8) T E C H N I C A L SPECIFICATIONS Fluid Air Proof Pressure 1MPa / 145 PSI MaxImum Operating Pressure 0.7MPa

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

Circuit example CLJ2 Retraction locking: B Extension locking: F CLM2 W A B CLG1 1 A Emergency stop Drop prevention CL1 B W MLGC W A CNG B 2 A MNB W B CNA W CNS A A 3 CLS B B CLQ W RLQ W A MLU A 4 B MLGP B W ML1C Mounting Caution 1. Be sure to connect the load to the rod end with the cylinder in an unlocked condition.