9 e r t q !3 w !0 @3 @2 !1 !2 !5 !4 y u i o @1 @0 !8 !6 Component Parts Component Parts Qty. No. Description Material Note No.
The tightening torque of the M3 screw must be 0.35 to 0.45 Nm. t The detection position can be changed under the conditions in step e. Auto switch y Confirm where the mounting position is, and tighten the auto switch fixing screw (M2.5) to fix the auto switch mounting nut. The tightening torque of the M2.5 screw must be 0.25 to 0.35 Nm.
Dimensions (mm) MGPWL, MGPWA 32 to 63/A, E Dimensions (mm) Bore size (mm) A E Bore size (mm) A E 25 st or less Over 25 st 100 st or less Over 100 st 25 st or less 50 st or less Over 25 st 100 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st Over 100 st 50 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st D20 25 32 40 50 63 57.5 53.5 62.5 55.5 37.5 33.5 42.5 35.5 20.5 16.5 21.5 14.5 109.5 109.5
8 Piston rod B Rod seal e Aluminum bearing alloy NBR !
8 Piston rod B Rod seal e Aluminum bearing alloy NBR !
Bore size (mm) 32, 40 50, 63 T2 T1 M F E D B Part No.
8 e w !7 t !5 r o !8 e !6 w @0 !7 t !5 r o !8 e !6 w @0 !7 t !5 !0 u !2 i q !1 !4 y !9 !0 u !2 i q !1 !4 y !9 !0 u !3 !2 i q !1 !4 y !9 Open condition Component Parts Note No.
Magnet: Built-in, Mounting: Foot, Bore Size: Ø32, Port Thread: Rc, Stroke: 450mm, Rod Boot and Cushion: w/o Rod Boot (w/Standard Air Cushion), Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -
Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: TN (NPT), Stroke: 450mm, Auto Switch: M9N--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal
Piping: Standard, Bore Size: 15mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 450mm, Auto Switch: M9N--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal
Piping: Standard, Bore Size: 20mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 450mm, Auto Switch: M9N--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal
Magnet: Built-In, Mounting: Front Flange, Style: Non-lube Rubber Bumper, Bore Size: 50mm, Thread: NPT, [ø20 to ø100 Rubber Bumper, ø32 to ø100 Air Cushion, Piping: Screw-in Piping, Stroke: 450mm, Stroke Adjust Symbol: None, Rod Boot: None, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, X Option: -
Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: NPT, Stroke: 450mm, Auto Switch: M9N--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -
Piping: Standard, Bore Size: 20mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 450mm, Auto Switch: M9N--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -
Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Angle adjustment range 3 Angle adjustment range 3 Angle adjustment range 3 Key Key +4 0 0 0 +4 0 9 y 9 A port B port 0 y A port B port a a w 0 w 1 y y e ay e k k 80 w of of y e e ke 1 g g n n f ay ra a o r n n w ge io io at ey n ot at R ra ot k R Angle adjustment range 3 n of io at e +4 0 ot R ng R ot ra at n 80 io io at 1 n ot R ay ra +4
6 @3 @4 e !7 w i t q Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A A' @6 #2 @8 @9 #0 !8 !9 #1 @7 !4 !
0.5 0.6 0.7 F Black 0 V G Shield Connector pin arrangement A phase output pulse G A DB phase output pulse F B H E D C -X Counter value 0 1 2 3 4 3 2 1 699
8 e Hexagon socket head cap screw CXTM Carbon steel Hard chromium electroplated Cylinder tube Aluminum alloy Hard anodized !
MSQ Angle adjustment Range Figure 5 MSZ MSZ CRQ2X MSQX ad a ge ju Cl lt MRQ an st bo oc t r m nd en g k en tm wi in e us 10 10 se t r st on dj a ju an r on ti ot ad iti ta os ge at p ro er y nt io e b C e b n y is e ge n ad w d k an c ju lo t r C st in en g m bo st lt ju b ad M 0 ax 19 im e u ng m ra ro n ta tio Center position adjustment Table 2 R: Clockwise adjustment L: Counterclockwise
Through-hole/CQ2YB, CDQ2YB Both ends tapped/CQ2YA, CDQ2YA Both ends tapped (mm) Bore size (mm) 63 O1 R O1 thread R R 18 M10 x 1.5 80 22 M12 x 1.75 100 22 M12 x 1.75 H thread effective depth C 4-N through 8-O counter bore U Q F 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) I 22 M E D Z 11 Lead wire min. bending radius 10 Auto switch D-A7, A8 K M E S J L B + Stroke A + Stroke Rod end male thread H1 Rod end