New

e R C E d g R C E j f J J J IN OUT IN OUT 2 x M Depth 5 H 2 x M Depth 5 G A H i G A 2 x P Port size B1 B b B1 B 2 x P Port size DIN terminal Cable 6 to 12 G1/2 Q F S Bracket mounting hole dimensions D a1 (VXZ23, 25) Note) a a1 (VXZ24, 26) Note) (44) 31.5 6.5 R C E 10.5 IN OUT 2 x M Depth 5 G A H 2 x P Port size B1 B (mm) A B B1 C D E F G Port size P H J M Model 3 A 4 B 5 C 6 D VXZ2 VXZ2 VXZ2

Water-cooledThermo-chiller

Note 10) Weight in the dry state without circulating fluids 108 Thermo-chiller Series HRW Cooling Capacity Heating Capacity HRW002-H/008-H/015-H/030-H HRW002-HS/008-HS/015-HS/030-HS HRW002-H/008-H/015-H/030-H HRW002-HS/008-HS/015-HS/030-HS 0 50 70 90 110 130 150 170F 50 70 90 110 130 150 170 190F 35 7 HRW030-H 6 30 Heating capacity (kW) Cooling capacity (kW) Circulating fluid pressure (psi

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Relief port (10-, 21-) Vacuum port (11-, 22-) Width across flats B1 H1 2 x NN MM MM NA 2 x Eh8 20, 25 D D Standard port Width across flats KA 45 45 1.5 A AL K Relief port (10-, 21-) H + Stroke A AL K 1.5 Vacuum port (11-, 22-) ZZ + 2 x Stroke S + Stroke F H F (mm) Female Rod End Female rod end 2 x M5 x 0.8 Relief port (10-) Vacuum port (11-) A1 20 20 20 21 H M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x

CQ2

D-A7, A80 D-A73C, A80C D-A7H, A80H D-A79W C D Switch mounting screw (M3 X 0.5 X 10 l) Switch interface Switch mounting nut 125 140 160 BQ-2 H B Material: Rolled steel Bore size (mm) d H B C D NT-12 NT-16 125/140 M30 X 1.5 18 46 53.1 44 Stainless steel mounting bolt set The set of stainless steel mounting screws (with nut) described below is available and can be used depending on the operating

IIIIIII

0.17 in. 4.4 mn o.T. 0.0E an. l.0mm) T T O.25 in. (6.4 mm) '75 PSIG (5 Kgflcm2) A E c D E F G H K M N P H 5.O7 (128 9) 4.39 (1 1 1.4) 1 1 8 (30) 1 6 9 t 7 5 '| _5 | 1 " (3) 080 20.4 1 5 7 a{I)l o71 alA) 0 9 6 24 S\ '1.26 (321 1 4 2 t36l 1 2 0 'io 5 ,2/ (6) Millimelsrs in Pargntheses Series NVM MECHANICALLY ACTUATED/PILOT OPERATED DIMENSIONS NVZM45O N\ZM45o-N014 A ts D E F I H J K M N P H

Valve Single Unit

A: Orange B: Green G: 300 H: 600 (Press and turn for the locking type.)

AS

(1) H (1) D2 D3 L1 L2 L3 L4 M1 Min.

Digital Flow Switch (Integrated display type)

mm M6 x 1 9 mm PF2A712H 56 mm M6 x 1 9 mm -41No.PF-OMG0010-H Lead wire and connector (Straight): ZS-37-A Lead wire and connector (Right angle): ZS-37-B Dimensions of rotating monitor part -42No.PF-OMG0010-H Revision history A: Full scale revision due to the change of the format and addition of items.

Pin Clamp Cylinder Series C(L)KQG/C(L)KQP

Mass Unit: kg G P C(L)KQ D Model Guide pin diameter (mm) Without lock With lock L H L H 12.5 to 13.0 14.5 to 15.0 15.5 to 16.0 17.5 to 18.0 19.5 to 20.0 24.5 to 25.0 29.5 to 30.0 1.66 1.66 1.67 1.71 1.72 1.78 1.82 1.83 1.83 1.83 1.88 1.89 1.98 2.02 2.18 2.18 2.18 2.22 2.23 2.29 2.33 2.34 2.34 2.35 2.4 2.41 2.5 2.54 Clamp Specifications Maintenance Parts Replacement Parts: Seal Kit (N) Guide

MXQ

Retraction End E1 D E H H F G B J C A K MXQ-BT20(L) MXQ-BT25(L) MXQ-BT8(L) MXQ-BT12(L) MXQ-BT16(L) (mm) Stroke adjustment range (mm) Applicable size A B C E1 G H J K 1) E D F Model MXQ8(L) MXQ-BT8(L) M8 x 1 M3 x 8 5 40.8 14 12.5 1.4 24.5 12 20 23 8 MXQ12(L) MXQ-BT12(L) M8 x 1 M4 x 10 6 40.8 16 16 1.4 29 12 18 28 10 MXQ16(L) MXQ-BT16(L) M10 x 1 M5 x 12 7 46.7 17 20 1.4 35.5 14 22 33.5 12 MXQ20

Air Slide Table Series MXQ

Retraction End E1 D E H H F G B C J A K MXQ-BT 8 (L) MXQ-BT12 (L) MXQ-BT16 (L) MXQ-BT20 (L) MXQ-BT25 (L) Stroke adjustment range (mm) Applicable size A B C E1 G H J K 1) E D F Model M8 x 1 MXQ 8 (L) M3 x 8 MXQ-BT 8 (L) 5 40.8 14 12.5 24.5 20 23 8 12 1.4 M8 x 1 MXQ12 (L) M4 x 10 6 40.8 16 16 29 18 28 10 12 1.4 MXQ-BT12 (L) MXQ16 (L) M10 x 1 M5 x 12 7 46.7 17 20 35.5 22 33.5 12 14 1.4 MXQ-BT16

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

H F O.F. 5 07 tbs. {2.3 t\ol T T . 90" 5 7 4 (145 9) 452 1 1 4 9 ) t t 8 t30l 1 2 2 {3t } 0 0 6 (1 s) l 1 ?

30

13.6 16.1 17 18.6 20.8 T H M M L Note) Value of FEP tube.

Table of Contents

H Load 2 Load 2 L L Be sure to use the attached mounting screws.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

HB HT HC N X A W K 2-plug H 2-P (Piping port) HA CB T 4-counter bore dia.

Air Cylinder Series CS1

Extend the dimensions of A, H. when using a single/double knuckle joint together with a rod end nut. (To extend dimensions A/H, refer to the table below, and specify the product as Made-to-order -XAO.)

Modular F.R.L. Unit

Unit AC10 to 60 Dimensions Pressure gauge port size AC10, 20 P G A Q E F L C B H OUT IN T H L J Pressure gauge (accessory) OUT K M Square embedded type pressure gauge (accessory) N Port size Lubricator Regulator Air filter Drain Min. clearance for maintenance D AC25, 30, 40, 50, 55, 60 Pressure gauge port size A P G E F Q L H B C OUT IN T H L OUT Pressure gauge (accessory) K M Square embedded

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

H unit Use this unit when the cylinder is operated in a load and speed range above the L unit limit line and below the H unit limit line. 100 3 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 30 100 200 40 50 MY1B m1,m2,m3 max. m1,m2,m3 max.

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ Type ）

OPTIONS AND AUXILIARY EQUIPMENT (b) Cable internal wiring diagram MR-J3ENCBL2M-L/-H MR-J3ENCBL5M-L/-H LE-CSE-RA LE-CSE-RB LE-CSE-SA LE-CSE-SB MR-J3ENCBL10M-L/-H Driver Encoder side Servo amplifier connector side connector P5 LG 1 2 3 P5 6 LG MR MRR MR MRR 3 4 5 4 BAT BAT 9 2 Plate SD 9 SHD 11 7 11.

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

S + Stroke H NA ZZ + Stroke TA cross section Manual release (Non-lock type): Suffix N Manual release (Lock type): Suffix L HN HR MO RF WL WL KA 0.1 C 8-J NA Stroke range Bore size (mm) A AL B1 C D DL2 E F GA GB H H1 HR HN (Max.)