Compact Guide Cylinder End Lock Type SeriesMGP

P P P Lock position Z80 P P H R Rear lock Front lock Y59A Y69A P p P Manual release Y7PV Y7P P P p N L Non-locking type Locking type Y59B Y69B P p P Solid state switch Y7NW Y7NWV P P p Y7PW Y7PWV P P p Y7BW Y7BWV P P p Y7BA P p Lead wire symbols 0.5m . Nil (Example) Y69B 3m . L Y69BL 5m . Z Y69BZ Solid state switches marked with a "p" are produced upon receipt of order.

MB1

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Indicator light Load voltage Special function Type Electrical entry Pre-wire connector Wiring (Output) Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire IC circuit Reed switch Solid state switch 5 V Z76 Yes Yes Grommet (NPN equivalent) 100 V 24 V 12 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW 3-wire (NPN) 2-wire Y69A Y7PV Y69B Y7NWV

Cylinder with Turntable Series MGT

Indicator light D-Y7NW, Y7NWV Standard CE marking DC (+) Brown Lead wires Oilproof flexible heavy-duty vinyl cord, 3.4, 0.15 mm2, 3 cores (Brown, Black, Blue), 2 cores (Brown, Blue), 0.5 m Note 1) Refer to page 1728 for solid state auto switch common specifications. Note 2) Refer to page 1728 for lead wire lengths.

Large Bore Compact Cylinder Series CQ2

IEC529 standard IP67, watertight (JISC0920) D-Y7NW(V)/3 wire NPN output DC (+) Brown [Red] Main switch circuit OUT Black [White] Weight Table DC () Blue [Black] Unit: g (oz.)

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

D-Y7NW(V), Y7PW(V), 2pcs. (different sides, same side) Solid state switch 20 25 Y7BW(V) 1pc. 2pcs. (different sides, same side) 20 30 D-Y7BAL 1pc. Center trunnion is not included.

MY1B

Applicable load DC AC Electrical entry Perpendicular In-line Type Special function 10 to 20 25 to 100 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) 10 to 20 25 to 100 [] [] [] [] [] [] M9NV M9N 3-wire (NPN) [Y69A] [Y59A] 5V, 12V IC circuit M9PV M9P Solid state switch Reed switch 3-wire (PNP) [Y7PV] [Y7P] M9BV M9B 2-wire 12V [Y69B] [Y59B] M9NW Relay, PLC 24V Grommet Yes M9NWV 3-wire (NPN) [Y7NWV] [Y7NW

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

/32 CY1HT25/32 CY1HT25/32 0.05 CY1HT25 CY1HT25 CY1HT32 CY1HT32 CY1HT25 0.03 0.04 Deflection (mm) Deflection (mm) 0.02 0.03 CY1HT32 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 20 40 0 60 20 40 0 60 80 20 40 0 60 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) Vertical Operation Intermediate Stop When using in vertical operation, prevention of workpiece dropping due to breaking of the magnetic coupling should be considered

MGZ Series

(same side) D-Y7NW (V), Y7PW (V) Solid state switch Y7BW (V) 1 pc., 2 pcs. (different sides) 25 2 pcs. (same side) 70 D-Y7BAL 1pc., 2 pcs.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

IC circuit Z76 5V Yes Z73 100V 12V Grommet Relay PLC 24V 2-wire 100V or less 5V 12V IC circuit Z80 No 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Y69A Y59A IC circuit 5V 12V Y7PV Y7P Y69B Y59B 2-wire 12V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Y7NWV Y7NW Diagnostic IC circuit Grommet 24V Yes 5V 12V Relay PLC indication Y7PWV Y7PW 2-color display Y7BWV Y7BW 2-wire Waterresistant 12V Note 2) 2-wire Y7BAL 2-color display

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

voltage Indicator light Special function Wiring (output) Electrical entry Type 3 (L) 5 (Z) Applicable load In-line 0.5 (Nil) DC AC Perpendicular Z76 3 wire IC circuit 5V P P Yes Z73 12V 100V P P P Reed switch Grommet Relay, PLC 2 wire 24V 5V 12V 100V or less No Z80 IC circuit P P Y59A Y69A P p P 3 wire (NPN) IC circuit 5V 12V Y7P Y7PV P p P 3 wire (PNP) IC circuit Y59B 12V Y69B P p P 2 wire Y7NW

Turntable Cylinder Series MGT

Z Y69BZ 2 wire Y59B Y69B Solid state switch 12V Relay PLC Grommet Yes 24V 3 wire (NPN) 3 wire (PNP) Y7NW Y7NWV Solid state auto switches marked with a are manufactured upon receipt of order. 5V 12V Diagnostic indicator (2 color indicator) IC circuit Y7PW Y7PWV Refer to pages 6 to 9 for detailed auto switch specifications.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

/F7PV/F7BV 12-13-13 Rail D-J79C Connector 12-13-14 DD-F59/F5P/J51/J59 Grommet 20D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-T991/T992/T99V1/T99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 Grommet D-S791/S792 D-T791/T792 Direct D-S7P1/S7P2 Connector D-T791C/T792C D-F8N/F8P/F8B 12-13-15 D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-Y59A/Y7P/Y59B D-Y69A/Y7PV/Y69B 12-13-16 Grommet 12-13-17 D-F79W/F7PW/J79W Grommet Rail 12-13-18 D-Y7NW

Auto Switch Guide

(Red Green Red) D-B59W D-A79W D-A59W D-H7NW/H7PW/H7BW D-G59W/G5PW/K59W D-F79W/F7PW/J79W D-F7NWV/F7BWV D-F59W/F5PW/J59W D-F9NW/F9PW/F9BW D-F9NWV/F9PWV/F9BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW Band Grommet Solid state switch Reed switch Rail Grommet 7-9-15 Tie-rod Grommet 2-color indication Band Grommet CUJ 7-9-25 Rail Grommet CU 7-9-26 Tie-rod Grommet CQS 7-9-27 CQM Direct Grommet 7-9-28 D-Y7NWV/Y7PWV

MY1

(RedGreenRed) D-Y7BWV D-Y7BW D-Y7NWV D-Y7NW D-Y7PW Perpendicular D-Y7PWV Auto switch part no.

C95

Electrical entry direction Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) AC DC Vertical Lateral Z76 3 wire 5V IC circuit Reed switch 24V Yes 32,40 BMB4-032 Grommet Z73 100V Relay PLC 2 wire Z80 No IC circuit 100V or less 5V, 12V Y59A Y69A 3 wire (NPN) 50,63 BMB4-050 IC circuit 5V, 12V Solid state switch Y7P Y7PV 3 wire (PNP) Y59B Y69B 12V 2 wire Relay PLC 3 wire (NPN) 24V Yes Grommet Y7NW

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

/F7PV/F7BV 12-13-13 Rail D-J79C Connector 12-13-14 DD-F59/F5P/J51/J59 Grommet 20D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-T991/T992/T99V1/T99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 Grommet D-S791/S792 D-T791/T792 Direct D-S7P1/S7P2 Connector D-T791C/T792C D-F8N/F8P/F8B 12-13-15 D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-Y59A/Y7P/Y59B D-Y69A/Y7PV/Y69B 12-13-16 Grommet 12-13-17 D-F79W/F7PW/J79W Grommet Rail 12-13-18 D-Y7NW

MVGQ

10 Applicable valve series Bore size (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 30 40 50 75 125 150 175 200 100 -X 2 position Single SYJ3000 P. 10-16-4 1.2 (0.067) 20Double Single Double VZ3000 2 position 4.5 (0.25) Data P. 10-16-8 Single VZ5000 12.5 (0.7) 2 position Double Single Double VF3000 2 position 16 (0.9) P. 10-16-14 D-Z73, D-Z76, D-Z80 D-Y59A/Y69A, D-Y59B/Y69B, D-Y7P/Y7PV D-Y7NW

Dual Rod Cylinder/High Speed Specification Type Series CXS-XB19

output) Applicable loads Electrical entry direction Type 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) DC AC Perpendicular In-line 3 wire Z76 5V IC circuit Yes Relay, PLC Reed switch Z73 Grommet 100V 12V 24V 2 wire 5V, 12V 100V or less Z80 IC circuit No 3 wire (NPN) 3 wire (PNP) Y69A Y59A 5V, 12V IC circuit Y7PV Y7P 2 wire Y69B Y59B 12V Solid state switch Relay, PLC 24V 3 wire (NPN) 3 wire (PNP) Y7NWV Y7NW

Electric Actuator

)] Stroke 4 [2] 2 [4] (142) [Origin] Note 4) Origin Note 3) 65 6.5 30 79 Motor cable (2 x 5) 60 46.8 Motor option: With lock Step motor Servo motor 7.5 M4 x 0.7 thread depth 8 (F.G. terminal) Cable length y 250 (194) 65 15 15 20 20 24 20 5H9 depth 5 ( ) 0.030 0 24 20 Lock cable (3.5) n x 5.5 [mm] 6 Model L 582 634 682 734 782 834 882 934 982 1034 1082 1134 A B n D E LEFS32;-300 LEFS32;-300B

CXS

Internal circuits D-Y7NW(V) Weights DC(+) Brown [Red] (g) Main circuit of switch OUT Black [White] Lead wire length Auto switch part no. 3m 0.5m 54 11 D-Y7NW, D-Y7NWV, D-Y7PW, D-Y7PWV DC() Blue [Black] 54 11 D-Y7BW, D-Y7BWV Dimensions D-Y7PW(V) D-Y7NW, D-Y7PW D-Y7BW M2.5 x 4 Slotted set screw DC(+) Brown [Red] 2.5 Indicator light Main circuit of switch 3.4 OUT Black [White] SMC SMC 6.2 5