MNB

65 58.5 75 120.5 Up to 600 15 14 104.5 19 15.5 32 -X 56.5 63 11 20 17.5 35 27 1/4 45 18 75 68 90 134.5 Up to 600 12 14 119.5 23 16.5 32 72 80 13 25 22 40 32 1/4 45 22 95 81 102 169 Up to 750 18 20 150 19 33 37 2089 100 16 30 25 40 41 1/4 55 26 114 96 116 189 Up to 750 20 20 170 19 37.5 37 Data T V VA W ZZ MB K MM N P S GR GE GF J Q H Bore size (mm) 32 27 6.5 6 4 205 M10 x 1.25 6.5 13 37

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Model no. of switch rail accessory is listed on pages 8-15-32 and 8-15-41.

25

-580 IZS4-640 IZS4-820 IZS4-1120 IZS4-1300 IZS4-1600 IZS4-1900 IZS4-2320 IZS4-2500 Part no. n 5 6 7 9 10 13 18 21 26 31 38 41 Applicable tube O.D.

Cylinder with Lock Series CLS

110 136 1/4 115 36 90 59 43 16 107 58 110 M14 x 1.5 15 31 27 M30 x 1.5 Up to 1000 3 30 14 35 50 47 161 78 18 110 146 1/4 128 36 90 59 43 16 114 64 110 M14 x 1.5 15 31 27 M30 x 1.5 Up to 1000 5 46 56 53 182 95 23 132 169 1/4 144 40 90 59 43 14 18.5 130 74 120 M16 x 1.5 17 36 30.5 M36 x 1.5 39 Up to 1200 16 30 60 106 118 48 17 135 41 25 39 63 204 36 167 195 3/8 162 45 115 70 18.5 149 86

KG

Calle 18 69-05 Apart.

0.4

KQ2P-23 KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-01 KQ2P-03 KQ2P-07 KQ2P-09 3.2 4 6 8 16 16 18 20.5 31.5 32 35 39 1/8" 5/32" 1/4" 5/16" 16 16 18 20.5 31.5 32 35 39 3.2 6 8 10 5 6 8.5 10 Port plug VVQ0-58A The plug is used to block the cylinder port.

0.4

COM. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 23 24 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 21 22 19 20 19 20 19 20 17 18 17 18 17 18 15 16 15 16 15 16 13 14 13 14 13 14 11 12 11 12 11 12 9 10 9 10 9 10 7 8 7 8 7 8 5 6 5 6 5 6 3 4 3 4 3 4 COM. 1 2 1 2 1 2 COM. COM.

Rotary Actuator/Vane Type

[mm] [mm] Size CRB2 CRBU2 X Y X Y 10 3 to 14 1 to 14 1 to 14 1 to 14 15 4 to 18 1.5 to 18 1.5 to 18 1.5 to 18 20 4.5 to 20 1.5 to 20 1.5 to 20 1.5 to 20 30 5 to 22 2 to 22 2 to 22 2 to 22 40 18 to 30 18 to 30 18 to 30 18 to 30 Size CRB2 CRBU2 X Y X Y 10 3 to 14 1 to 14 1 to 14 1 to 14 15 4 to 18 1.5 to 18 1.5 to 18 1.5 to 18 20 4.5 to 20 1.5 to 20 1.5 to 20 1.5 to 20 30 5 to 22 2 to 22 2

CLS

110 136 115 90 90 90 115 115 140 16 107 58 110 M14 x 1.5 27 M30 x 1.5 50 50 56 63 63 71 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 36 36 40 45 50 60 59 59 59 70 74 86 15 15 17 20 20 25 47 47 53 60 60 67 43 43 43 48 48 60 31 31 36 41 46 56 14 14 14 17 17 20 35 35 39 39 39 49 Up to 1000 3 5 30 46 M14 x 1.5 M30 x 1.5 161 78 18 110 146 128 16 114 64 110 27 Up to 1000 M16 x 1.5 M36 x 1.5 182 95 23 132 169 144

C95

22 63 21 51 4.3 4 5 32 12 45 16 75 56.5 6.5 15 9 18 25 80 25 65 4.3 4 5 36 16 45 20 95 72 10 18 11 22 30 100 115 25 75 6.3 89 4 5 10 41 16 55 18 11 20 22 32 Mounting style (ES) Bore size (mm) d3 CN S5 K1 K2 I2 G1 G2 G3 EN EU CH H6 ER 32 11 10 38 51 21 18 31 14 32 10 15 10.5 8.5 6.6 40 11 12 41 54 24 22 35 16 36 10 18 12 8.5 6.6 50 15 16 50 65 33 30 45 21 45 12 20 15 10.5 9 63 15 16 52 67

Compact 5-Port Solenoid Valve

stations 2 to 8 stations 2 to 24 stations 2 to 18 stations 2 to 8 stations Flat ribbon cable connector conforming to MIL-C-83503 (Refer to page 41.)

7ND9071en

9.4 Adjustment.41 9.5 Removal of the limit switches for accessing the valve controller.41 9.6 Circuit diagrams.41 9.7 Maintenance .41 10 TOOLS.41 11 ORDERING SPARE PARTS .41 12 DRAWINGS AND PARTS LISTS.42 12.1 Exploded view ND9100, ND9400, ND7100 .42 12.2 Exploded view ND9100_/D__, ND9100_/I__, ND9100_/K0_ and ND9100_/B06.43 12.3 Exploded view ND9200, ND9300, ND7200 44 12.4 Exploded view

High Power Cylinder Series RHC

40 100 0 80 0.074 120 145 10 13 20 37 30 63 25 116 90 40 FY FZ GA H H1 JC K KA MM NE NF P S WH ZZ Bore size (mm) 50 M18 x 1.5 27 1/2 215 6.8 to 11.3 305 25 7 18 116 16 80 11 75 53 63 M18 x 1.5 215 305 24.5 27 1/2 80 11 75 7 18 60 124 16 80 M22 x 1.5 3/4 228 8.5 to 13.5 328 30.5 32 78 10 22 20 90 13 75 155 100 M26 x 1.5 341 34 41 3/4 236 26 16 80 10 90 172 20 95 1208 High Power Cylinder Series

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

4 16 75 5 10 36 16 45 18 11 20 210 100 115 25 75 6.3 89 4 16 85 5 10 41 16 55 18 11 20 230 Mounting type ES Piston rod ball joint to DIN 648K Bore d3 CN S5 K1 K2 I2 G1 G2 G3 EN EU CH H6 ER 32 11 10 6.6 38 51 8.5 21 18 31 14 10.5 32 10 15 40 11 12 6.6 41 54 8.5 24 22 35 16 12 36 10 18 50 15 16 9 50 65 10.5 33 30 45 21 15 45 12 20 63 15 16 9 52 67 10.5 37 35 50 21 15 50 12 23 80 18 20 11

Series 10-SV1000/2000/3000/4000 5 Port Solenoid Valve

Note 2) (Up to 18 solenoids possible) (Up to 18 solenoids possible) 18 18 18 stations 18 stations Note 2) Note 1) Double wiring: Single, double, 3 position and 4 position solenoid valves can be used on all manifold stations.

Membrane Air Dryer

35 41 82 4 170 136 43 Made to Order Series IDG18 48 40 40 36 (280) 96 IN OUT (M) 165 4 9 18 L 4 4 Purge

LEC-OM069xx

Range Setting Enabled Section 2 Input Signal Selection 2 0 to F 8882 After restart Setup Pn50B 10-18 10 List of Parameters (contd) Parameter Name Setting Units Factory When Classification Reference Size No.

JXCx-OMT0023

If the voltage drop (maximum of 2.6V) interferes with the relay operation, apply high voltage (up to 26.4V) from external source. 3 41 3.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

EN EU CH H6 ER (Max.) 32 ES5032 11 10 6.6 38 51 8.5 21 18 31 14 10.5 32 10 15 40 ES5040 11 12 6.6 41 54 8.5 24 22 35 16 12 36 10 18 50 ES5050 15 16 9 50 65 10.5 33 30 45 21 15 45 12 20 63 ES5063 15 16 9 52 67 10.5 37 35 50 21 15 50 12 23 80 ES5080 18 20 11 66 86 11.5 47 40 60 25 18 63 14 27 100 ES5100 18 20 11 76 96 12.5 55 50 70 25 18 71 15 30 125 ES5125 20 30 13.5 94 124 17 70 60 90 37

Table of Contents

(Refer to the page 16-8-18.)