LEC-OM069xx (at rated speed) Speed Regulation*1 Voltage Regulation Rated voltage 10%: 0% (at rated speed) Performance Temperature Regulation 25 25 C: 0.1% max.
to 500 25 to 500 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 6 14 71 50 25 to 600 25 to 600 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 11 M8 x 1.25 7 18 80 63 32 to 600 32 to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 11 M10 x 1.25 7 18 99 80 41 to 750 41 to 750 40 37 102 32 129 1/4 1/4 78 25 52 14 113 21 30 72 23 17 13 M12 x 1.75 10 22 117
Cable 0.3 mm2 x 25 cores O.D. 1.4 Cable 0.3 mm2 x 25 cores O.D. 1.4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Approx. 10 Approx. 8 Seal (Length) 015 Connector terminal no. Molded cover L Seal (Length) 2 x M2.6 x 0.45 16 44 8 (2.4) 015 Connector JBZ-25S-3 made by J.S.T. Mfg. Co., Ltd. Connector hood L Terminal no.
H I L O P Q R B A Stroke 50 30 225.5 103.5 20 8 35.5 32 64 20 73 93 16 122 85 44 9 1/8 10 36 14 depth 5 63 246 106 20 10 44.5 40 77 25 90 114 24 140 103 53 11 1/4 12.5 43 30 18 depth 6 80 299.5 135 25 10 44.5 50 98 25 110 138 28 164.5 132 54 13 1/4 12.5 49 40 20 depth 6 Bore size (mm) S T U V W WB X Y 24 50 16 3.1 7.2 15.5 72 32 5 10 24.5 63 18.5 3 8.8 16 87.5 38.5 5 10 24.5 80 21 3.7 9
Applicable bore size (mm) 32, 40 UA C d1 d2 H K L UT Weight (g) 25 9 YB-03 32, 40 6.5 10 18 50 80 YU-03 15.8 14 M8 x 1.25 8 7 17 6 11 11 YB-05 50, 63 6.5 12 22 60 120 YU-05 50, 63 19.8 18 M10 x 1.5 10 40 7 17 6 13 YU-08 M16 x 2 80 24.8 23 13 90 9 22 8 20 14 YB-08 80 8.5 16 28 75 230 YU-10 M20 x 2.5 100 29.8 28 14 160 11 26 10 26 18 YB-10 100 10.5 18 36 90 455 9-10-25 25 Series CLQ Proper
to 150 3.14 to 4.5 2.2 4 6 20 to 300 1.6 to 2.2 1.7 8 Miniature rod type LEPY 25, 50 75 Page 5 4.4 10 to 200 5.6 to 11.2 5.4 to 9.0 5 10 Series LECP6 Series LECP1 LEPY 3.3 20 to 350 2.8 to 5.6 2.7 to 4.5 10 10 to 150 3.14 to 4.5 2.2 4 6 Miniature slide table type LEPS 20 to 300 1.6 to 2.2 1.7 8 Page 15 25, 50 4.4 10 to 200 5.6 to 11.2 5.4 to 9.0 5 10 3.3 20 to 350 2.8 to 5.6 2.7 to 4.5
8 @1 @6 @5 Cable 0.3 mm2 x 25 pins O.D. 1.4 !9 y t @0 u 10 Seal (Length) Polarity Terminal 015 no.
l M5 x 65 l M5 x 70 l M5 x 75 l C D CUJS12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJS16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJS20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CUJB12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJB16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJB20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 20 8.5 8.5 M4 x 20 l 7.5 9.5 25 M4 x 25 l 10.5 7.5 25 M5 x 25 l With Auto Switch (Built-in
II Air Cylinder Drive Systems Total Stroke Time and Speed at the End Series SV Series SV1000 Applicable bore size: 20, 25, 32, 40 Applicable related components Total stroke time s Solenoid valve Tubing Speed controller Silencer 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 200 CM2 20 50% 70% 10% 30% 150 Stroke mm AS2201F -01-06 AS2200-01 70% 100 50 10% 30% 50% 0 200 CM2 25 150 Stroke mm AS2201F
to 500 25 to 600 32 to 600 41 to 750 45 to 750 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 86 102 116 22 27 27 32 41 96 108 115 139 160 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 85 95 102 123 144 15 17 17 21 21 50 16 20 20 20 22 12 13 18 23 25 12 15 12 18 20 10 12 15 17 19 51 58 58 71 72 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 6 7 7 10 10 14 18 18 22 26
to 800 109 58 38 14 21 11 35 14 37 104 88 M10 x 1.25 13 11 3/8 39 136 57 14 29 40 0.15 0.18 25 to 800 118 65 45 10 11 21 37.5 14 36 104 M10 x 1.25 95 13 11 3/8 42 136 57 29 14 50 25 to 800 145 76 52 10 27 14 45 17 43 116 115 M10 x 1.25 18 11 1/2 46 150 60 18 35 63 25 to 800 165 90 63 10 27 18 50 19 132 43 114 M12 x 1.5 20 14 1/2 52 156 71 19 41 0.20 80 25 to 1000 190 110 80 11 22 18 60 24
A A1 L1 NX MM NDH10 R1 U1 A A1 L L1 NX MM NDH10 NZ R1 U1 + 0.4 + 0.2 0.2 0.4 8 + 0.058 0 + 0.058 0 + 0.058 0 + 0.070 0 + 0.070 0 + 0.084 0 + 0.058 0 + 0.058 0 I-G02SUS Y-G02SUS 20 20 16 8 8 8 34 8.5 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 34 8.5 16 21 25 M8 x 1.25 16 10.3 11.5 IY-G02SUS + 0.4 + 0.2 0.2 0.4 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 I-G03SUS Y-G03SUS 25, 32 25, 32 20 10 10 10 10 41 10.5 30 M10 x 1.25
A A1 L1 NX MM NDH10 R1 U1 A A1 L L1 NX MM NDH10 NZ R1 U1 + 0.4 + 0.2 0.2 0.4 8 + 0.058 0 + 0.058 0 + 0.058 0 + 0.070 0 + 0.070 0 + 0.084 0 + 0.058 0 + 0.058 0 20 I-G02SUS Y-G02SUS 20 16 8 8 8 34 8.5 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 34 8.5 16 21 25 M8 x 1.25 16 10.3 11.5 IY-G02SUS + 0.4 + 0.2 0.2 0.4 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 I-G03SUS Y-G03SUS 25, 32 25, 32 20 10 10 10 10 41 10.5 30 M10 x 1.25
30 40 50 60 20 25 30 40 50 60 X430 X440 Low temperature High temperature Thread type Thread type Rc NPT G Rc NPT G Nil N F Nil N F Port size Port size Body size Port size Body size Symbol Port size Symbol 25 30 40 50 60 20 25 30 40 50 60 02 03 04 06 10 1/4 01 02 03 04 06 10 1/8 3/8 1/4 1/2 3/8 3/4 1/2 1 3/4 Option (1) 1 Symbol Nil B G (2) Applicable model AR25 to 60 AR25 to 60 AR25 to 40
A A1 E1 L1 MM RR1 U1 0.2 0.4 0.2 0.4 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 16 20 Y-G02 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 34 8.5 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 16 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 20 I-G02 8 8 34 8.5 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 8 20 25 Y-G03 41 10.5 30 M10 x 1.25 12.8 14 20 25 I-G03 10 10 41 10.5 30 M10 x 1.25 12.8 14 10 32, 40 Y-G04 42 16 22 30 M14 x
8 16 10 12 12 8 10 10 41 5 8 31 5 15.5 25 to 300 25 22 17 32 12 10 16 10 12 12 8 10 10 46 6 8 34 5.5 19.5 25 to 400 32 24 22 38 16 14 19 11 13 13 8 10 10 53 8 9 40 7.5 21 25 to 500 40 24 24 41 18 16 21 12 17 17 11 16 16 54 10 11 48 7.5 21 25 to 500 (mm) Bore size (mm) LH LS LT LX LZ MM NA NB P S T V W X Y ZZ LD 20 25 121 5.5 40 55 M8 x 1.25 17 15 1/8 81 9.5 4.5 6.5 20 9 151 7 25 28 121 5.5
High speed transfer Workpiece direct mounting Long stroke Light load transfer Combining with external guide Long stroke LEC S LEC SS-T Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] 25 25 25 25 6 10 10 10 LEC Y 32 32 32 32 11 20 20 20 Motorless LAT LZ Size Size Size Size 25 32 25 32 25 32 25 32 LC3F2 Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] 2000
Note Option mounting diagram Single valve AXT632-25-4 (M4 x 50) 4 Valve 0 Blanking plate (VVQ5000-10A1 5) AXT632-25-8 (M4 x 17) 4 For manifold Blanking plate Valve + Individual SUP spacer (VVQ5000-P1 5 -03 04) q AXT632-25-5 (M4 x 82) 4 For manifold w AXT632-25-10 (M4 x 34) 2 Valve + Individual EXH spacer (VVQ5000-R1 5 03 04) q AXT632-25-5 (M4 x 82) 4 For manifold w AXT632-25-10 (M4 x 34)
Model A B C D E(g6) F(h9) G H K L M N R S1 S2 T U V W X Y Z 12 0 -0.043 14 0 -0.043 16 0 -0.043 24 1 30 1 5-0.004 -0.012 6-0.004 -0.012 8-0.005 -0.014 34 25 21 3 29 36 48 29 18 1.5 15.5 10 0.5 10.5 10.5 M5 X 0.8 3.5 M3 X 0.5 18.5 CDRBUW15-lD 42 34.5 17 11 26 4 36 44 59 25 30 20 1.5 10 0.5 11.5 M5 X 0.8 4.5 M4 X 0.7 CDRBUW20-lD 34.5 3 25.5 3 17.5 12 50 47.5 13 29 4.5 42 52 69 25 31 22 2 12