Cylinder model C D Mounting bolt size RLQB32-20 RLQB32-25 RLQB32-30 RLQB32-40 RLQB32-50 RLQB32-75 RLQB32-100 RLQB40-20 RLQB40-25 RLQB40-30 RLQB40-40 RLQB40-50 RLQB40-75 RLQB40-100 RLQB50-30 RLQB50-40 RLQB50-50 RLQB50-75 RLQB50-100 RLQB63-30 RLQB63-40 RLQB63-50 RLQB63-75 RLQB63-100 90 M5 x 90 L Mounting bolt CLJ2 95 M5 x 95 L 100 M5 x 100 L CLM2 110 M5 x 110 L 8 C Flat washer D 120 M5 x 120
RLQB32-20 RLQB32-25 RLQB32-30 RLQB32-40 RLQB32-50 RLQB32-75 RLQB32-100 RLQB40-20 RLQB40-25 RLQB40-30 RLQB40-40 RLQB40-50 RLQB40-75 RLQB40-100 RLQB50-30 RLQB50-40 RLQB50-50 RLQB50-75 RLQB50-100 RLQB63-30 RLQB63-40 RLQB63-50 RLQB63-75 RLQB63-100 M5 x 90l M5 x 95l M5 x 100l M5 x 110l M5 x 120l M5 x 145l M5 x 170l M5 x 100l M5 x 105l M5 x 110l M5 x 120l M5 x 130l M5 x 155l M5 x 180l M6 x 120l
H (Conduit terminal: T) I (DIN terminal: D) Main port 1(A), 2(B) A B C D E F G H I J K L M N P Q R S T U Model VNA2-10A VNA2-15A VNA3-20A VNA4-25A 3 8 1 2 3 4 75 125.5 52 63 72.5 80.5 80 84.5 124 144.5 26 24.3 2.3 55 42 4.5 25 28 34 14 60.5 73 1 84 100 92 108 135.5 137 153 156 172 84 90 62 72 80 90 89 95 93.5 99.5 31 36 28.3 33.3 2.3 2.3 50 60 5.5 6.5 30 35 35 40 43 49 17.5 20 151.5 Port
1 y u i o ZR ZM t t e e ZMA V V ZQ r r ZH !1 Left side Right side ZU ZL ZY ZF Clamp rod part no. (1) ZP Manifold part no.
(mm) (mm) Cylinder model C D Mounting bolt size Cylinder model C D Mounting bolt size CVQB5010 CVQB325 M6 x 60L M5 x 45L 60 45 15 10 x 60L x 45L 60 45 20 15 x 65L x 50L 65 50 25 20 x 70L x 55L 70 55 30 25 x 75L x 60L 75 60 35 30 12.5 x 80L x 65L 80 65 9 40 35 x 85L x 70L 85 70 45 40 x 90L x 75L 90 75 50 45 x 95L x 80L 95 80 75 50 x 120L x 85L 120 85 -100 75 x 145L x 110L 145 110 CVQB6310
(R1) Sphere R (R1) Sphere R (R1) NDH10 NDH10 A1 A1 NZ E1 NX 0.2 0.4 NL L1 NO U1 NL L1 NO U1 NX +0.4 +0.2 (mm) Part no.
D E R (N)VM400 A C T U AT O R O N LY P A R T N O.
2 w @0 r !0 !9 e i !4 !8 @1 !0 t !3 40 or more MGPWL20 to 63 MGPWA20 to 63 !1!6 MGJ JMGP MGP MGPW MGPW 100 stroke or less MGQ 40 or more !7 MGG MGC MGF Over 100 stroke MGZ MGT Component Parts Component Parts No. Description Material Note Ball bushing Spacer Piston seal Rod seal Gasket A Gasket B No.
Interface regulator model SY30M-m-m-m SY50M-m-m SY70M-m-m Applicable valve model*1 SY3m0 3m(R) SY5m0 3m(R) SY7m0 3m(R) Regulating port 1(P), 4(A), 2(B) Set pressure range 0.1 to 0.7 MPa Maximum operating pressure 1.0 MPa Fluid Air Ambient and fluid temperatures 10 to 50C (No freezing) 5 7 0 1 Weight [g]*2 With pressure gauge 33 (35)*3 75 93 Without pressure gauge 27 (29)*3 69 87 (A)4 2(B)
(740) = qo50 Quick opening 50:1 (R=50) Y=(1-R-X)1/0.98 (750) = USEr Users definition11 polygonal line settings The default value at shipping is (700) = (Lin) Linear.
N X Y LG L 0 ~ t::;r H LH L1 . 50s 107 .2 15 39 18 9 5 Ml0Xl.S 14.7 43.5 MSl(l .25 14 M8x 1.25 B 15 46 18 Ml0xl.5 16.2 43.5 Ml0xl .5 18 9 11 5 Ml0Xl.5 63 112.7 M12xl .75 22 M12xt.75 19.5 11 53.5 13 7 MI6X2.0 59 20 21 80 133 .5 Rod Side Flange: COQ2FP 0-0 OM-DO 4-oFO 40 Thread d Ih A SpeCIal cap bolt 4-N . rBote size A L 0 R N FD FT FV FX F2 Ll H C !
r (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) e q w e w q VQ1201 VQ1200 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) r r e q w e q w VQ1301 VQ1401 VQ1300 VQ1400 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) VQ1501 VQ1500 r r 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) e q w VQ1A01 VQ1B01 4(A) 2(B) 2(B) 4(A) 5
U8 0 Y 2420 0X0974 6 R/W 6 th letter (11seg) U8 0 Y 7 R/W 7 th letter (11seg) U8 0 Y 8 R/W 8 th letter U8 0 Y LINE name 9 R/W 9 th letter U8 0 Y 1 R/W 1st dot (left side) U8 0 Y 2 R/W 2nd dot U8 0 Y 3 R/W 3rd dot U8 0 Y 4 R/W 4th dot U8 0 Y 0: OFF (dot OFF) 1: ON (dot ON) 2430 0X097E 5 R/W 5th dot U8 0 Y 6 R/W 6th dot U8 0 Y 7 R/W 7th dot U8 0 Y 8 R/W 8th dot U8 0 Y -100No.PS-OMW0009-C 4
Nil S n L Auto switch type Nil Without auto switch Cylinder bore size (stroke mm) Refer to the table below for auto switch part numbers. 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Nil F R Note 2) Standard With buffer With
Single vane type Double vane type , , 0 -5 Chamfer 0 +4 0 9 a 0 a r r n n e n n g g g o o e e n i i 0 t t 1 a a 2 a 8 r t 1 t 7 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 e o 0 i g t a 9 n t a o e r R g n n o a ti r a n t o o ti R a t o R Chamfer Chamfer Chamfer A port B port A port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel keyway will be used instead of chamfer. +5 0 +
Single vane type Double vane type , , 0 -5 Chamfer 0 +4 0 9 a 0 a r r n n e n n g g g o o e e n i i 0 t t 1 a a 2 a 8 r t 1 t 7 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 e o 0 i g t a 9 n t a o e r R g n n o a ti r a n t o o ti R a t o R Chamfer Chamfer Chamfer A port B port A port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel keyway will be used instead of chamfer. +5 0 +