CY1

, 25 CY1H15, 20, 25 L LL CY1H -B PA 4-M thread depth MM 15 20 25 Guide central axis ZZ XA XB PB Piping port surface S + Stroke LW EB EA 2-P HC HP H HB HA HG HT NT Square nut for body mounting J 8 PP A N W Z + Stroke TW NL (mm) Model A 97 102.5 125 NT 8 8 9 NL 15 15 18 N 16.5 18 20.5 MM 8 8 10 M M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 LW 71.5 75.5 86 LL 44 48.5 56 L 106 108 138 J M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x

LEC-OM07605CN

(1) 0+55() 0+40() -20+65() -15+70() 90%RH() 80%RH() 90%RH() () 1000m LECSS2-T5 LECSS2-T7 LECSS2-T8 LECSS2-T9 () 5.9m/s2 XY49m/s2 (2) (FR-BIF) (UVW), A 5 (UVW)(UVW) U U U U V V M V M V W W W W DC DC 24 V DC 24 V DOCOM DOCOM RA RA U,V,WCN2 (3) (4) A 6 () (5) DC24V ALM()MBR( ) RA B U DC 24 V (6) 10 (7) A 7 () 1.(:) (1) (2) 2.(:) (1) 1 (2) (3) (4) , [](:) EEP-ROM

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

W W D E d M a MA Q C A K F NA NB B H S + Stroke M ZZ + Stroke With rod boot e 10 l f h + l ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a d B C F G GA GB K M MA NA NB R S Q V W T P J MM E D 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0 0.025 0 0.025 0 0.025 0 0.062 0 0.062 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.087 40 17 45 23 10 60 17.5 M8 x 1.25 18 M14 x 1.5 7.5 8 44 18 9.5 13 11 25 20 1/4 14 30 22 37 106 5

Vacuum Module Series ZX

ZY 6 4A 20 VJ10 6 10 15 20 25 30 0.6 m 5A 20 ZS ZF For ZSE3 1 m (For 100 VAC) 1.5 m Note) If ordering a vacuum switch with 3 m lead wire, specify both the vacuum unit switch and the 3 m lead wire with connector part numbers. Ordering example) ZX1051-K15LOECN(-Q) 1 pc. VJ10-20-4A-6 2 pcs.

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

3 4.5 8 9.5 4 Section AA' 6-M3 x 0.5, depth 14 15 15 Mounting reference planes D B Q QL Without magnet and rail 8 2-M2 x 0.4, depth 3 3.15 2.5 (mm) G Model Z J H K L M QL Q S V W L MXP8-10 8 52 60 40 44 10 21 20 20 32 32 14 2-M2.5 x 0.45, depth 4 MXP8-20 50 20 82 36 36 41 20 74 65 90 50 20 8-8-27

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ Type ）

Driver Servo amplifier Servo motor M U V W U V W 3) The earth terminal of the servo motor is connected to the PE terminal of the driver. Driver Servo amplifier Servo motor M 4) P1-P2 (For 11kW or more, P1-P) should be connected.

0.4

This allows for viable connections to take place without necessarily specifying whether the manifold station is double, single, or mixed wiring. 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 COM.

High Vacuum Angle Valve

Add M to the end of the part number for 1 m, L for 3 m, and Z for 5 m. Example) -2M9NL !

Rotary Actuator

Single round shaft: ClRA1BT Double shaft (round shaft, with four chamfers): ClRA1BJ Double round shaft: ClRA1BK D D D H H H H UU UU M N 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size D (g6) H Size D (g6) G H M N UU L Size D (g6) H UU 30 8 25 50 15 36 63 17 41 80 20 50 100 25 60 30 8 6 25 10 8 75 7.8 50 15 11 36 20 15 118 14 63 17 13 41 22 17 139 16 80 20 15 50 25 20 167 19 100 25 19 60 30 25 202 24

Cylinder with Lock

68 245 45 250 63 10 50 12 5.5 80 264.5 50 269.5 80 12 63 14 6.5 100 320 63 325 100 14.5 71 16 6.5 120 343.5 75 353.5 Double Acting, Double Rod Flange Rod side: CP96NF-W 4 x FB R E2 MF W TF UF Head side: CP96NG-W MF ZF + Stroke [mm] Bore size E2 FB MF R TF UF W ZF 32 50 7 10 32 64 79 16 188 40 55 9 10 36 72 90 20 211 50 70 9 12 45 90 110 25 230 63 80 9 12 50 100 120 25 249.5 80 100 12 16 63

Air Fittings & Tubing

Effective area (mm2) Weight (g) lI A B C D E F G H 12 13.5 8.5 9.5 7 8 1.8 2.5 6.5 8.5 5.5 6 15 16 7 8 1.4 4.5 6.6 2.4 15.5 17.5 M-5HLH-4 M-5HLH-6 SM5B, #20/#21 Elbow: M-5L Tee: M-5T Weight: 3.5g Weight: 4.2g Universal elbow: M-5UL Universal tee: M-5UT Effective area: 2.4mm2 Weight: 5.3g Weight: 4.8g Effective area: 2.4mm2 Extension fitting: M-5J Nipple: M-5N Weight: 1.5g Effective area:

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

Axial Ported (with M5 Port) [M] (mm) Auto switch mounting groove (4 locations) (Except 10) Model A D2 B E F G H D1 M5 x 0.8 Piping port S C S C S C S C MHZ2-10 M 0.016 0.043 12f8 15 11 7 52.8 18 28.3 5.5 Plug 10 : M-3P 16 to 25: M-5P End boss assembly MHZ2-16 M 0.016 0.043 16f8 20 10 15 58.7 16.2 27.7 6.5 H G Note 1) MHZ2-20 M 0.020 0.053 20f8 22 12 19 70.5 18.2 31.2 7.5 D2 MHZ MHZ2-25 M

Free Mount Cylinder

D-A9, D-A9V D-M9, D-F9W D-M9V, D-F9WV Bore size (mm) B W A W W B B A A 6 10 16 20 25 32 9.5 1.5 17.5 0.5 5.5 9.5 13.5 17.5 3.5(1) 13.5 5.5 16.5 3.5 9.5 13.5 12.5 16.5 7.5(5) 15.5 7.5 20 5.5 11.5 15.5 16 20 9.5(7) 19 11 24 9 15 19 20 24 13(10.5) 20 12.5 26.5 10.5 16 20 22.5 26.5 14.5(12) 22.5 14.5 27.5 12.5 18.5 22.5 23.5 27.5 16.5(14) Note 1) Figures in the table above are used as a reference

Air Slide Table

Extension stroke end adjuster Retraction stroke end adjuster MXQ8A-m-X2192 31.5 41.5 17 25 5 11 13 8 3 13 16.6 18.2 M6 x 0.75 2.5 MXQA-AS8-X2202 MXQA-AT8 MXQ12A-m-X2192 36.5 46.5 18 27 6.5 11 16 10 4 16.2 18.9 20.7 M8 x 1 2.5 MXQA-AS12-X2202 MXQA-AT12 MXQ16A-m-X2192 41.5 51.5 20 28 8 11 17 12 5 20 25.2 26.9 M10 x 1 3 MXQA-AS16-X2202 MXQA-AT16 MXQ20A-m-X2192 48.5 58.5 22 31 10 12 20 17 6 27

Vacuum System Peripherals:

n r e w q m t r e w q U side D side 13-14-26 26 e Valve Model SX340 is for internal pilot.

Digital Flow Switches

, 551 50 20 40 Pressure loss (kPa) Pressure loss (kPa) 15 30 10 20 5 10 0 200 0 50 100 150200250 300 400 350 450 500 20 50 100 150 Flow rate (l/min) Flow rate (l/min) Sensor Unit Construction PF2A710/750 PF2A510/550 q w e r w t w e Parts list No. 1 2 3 4 5 Description Attachment Seal Mesh Body Sensor Material ADC NBR Stainless steel PBT PBT Flow direction PF2A711/721/751 PF2A511/521/551 Parts

HRS100/150

Pump Capacity HRS100/150-Am-20/40-m HRS100/150-Wm-20/40-m 0.5 50 Circulating fluid pressure [MPa] HRS Circulating fluid outlet (60 Hz) Usable range (50 Hz) 0.4 40 HRS 090 Pump head [m] 0.3 30 Usable range (60 Hz) HRS 100/150 HRS 100/150 Circulating fluid outlet (50 Hz) 0.2 20 HRSH 090 Circulating fluid return port 0.1 10 HRSH 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 HRSE Circulating fluid flow rate [L

HRX-OM-X084

Contents 9.4 Cooling capacity . 9-9 9.4.1 HRR010-A -10. 9-9 9.4.2 HRR010-W-10. 9-9 9.4.3 HRR010-A -20. 9-10 9.4.4 HRR010-W-20. 9-10 9.5 Heating capacity . 9-11 9.5.1 HRR010-A-10. 9-11 9.5.2 HRR010-W-10. 9-11 9.5.3 HRR010-A-20. 9-12 9.5.4 HRR010-W-20. 9-12 9.6 Pump capacity. 9-13 9.6.1 HRR010-A/W-10 . 9-13 9.6.2 HRR010-A/W-10-T1 . 9-13 9.7 Required facility water flow (for water-cooled type

Hygienic Design Cylinder Series HY

Bore size 32 to 63: Select a model with 50 strokes or less. 1 CJ5 CG5 5 10 20 30 40 50 Transfer speed: v (m/min) HY Bore size 32 to 63 C M 1000 63 Mass of transferred object: m (kg) 50 40 32 100 D-X Individual -X 10 5 10 20 30 40 50 Technical data Transfer speed: v (m/min) 877 Series HYG Construction t !7 !5 !0 i e o !6 u !8 !1 !1 y 32 to 63 @0 With auto switch (Built-in magnet type) w !

AC

Note 2) Without valve mechanism. q 00 10 20 30 40 e w w q w q q w e q w (1) Numbers in K indicate the constructing order from the left hand side (upper stream) with a view from front. Ex.) Symbol 00 AF+AR+AL 10 AW+AL (Available only for AC1010 to 4010.) 20 AF+AR 30 AF+AFM+AR (Available only for AC2030 to 4030.)