New

, are Nil, A, B, D, E, Z. 3 Available for air and water. 270 IN OUT C 3 A 3 A 6 D 1 Available for the VXZ A to 2 .

17

Contents Contents MGP12-Z-PS MGP16-Z-PS MGP20-Z-PS MGP25-Z-PS MGP32-Z-PS MGP40-Z-PS MGP50-Z-PS MGP63-Z-PS MGP80-Z-PS 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 Set of nos. above @1, @2, @3, @4 Set of nos. above @1, @2, @3, @4 MGP100-Z-PS 12, 16 15 20 to 100 Nickel plated Carbon steel Hexagon socket head plug Seal kit includes @1 to @4. Order the seal kit, based on each bore size.

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Weight [g] LE-CA-1-B 270 LE-CA-3-B 520 LE-CA-5-B 870 LE-CA-8-B 1370 LE-CA-A-B 1710 LE-CA-B-B 2560 LE-CA-C-B 3400 U V W Red White Black Connector A2 terminal no. B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 B-4 A-4 Connector D terminal no. 12 13 7 6 9 8 11 10 3 Signal Cable color Shield Brown Black Red Black Orange Black Yellow Black Vcc GND A A B B Z Z Connector B terminal no.

CV/MVGQ

2 10-15-13 Series CVJ3 Single Acting, Spring Return/Basic Style (B) M5 x 0.8 CVJ3B S Bore size Stroke M5 x 0.8 28 [34.5] 48 [49] Manual override Width across flats B1 Rod End Nut Bore size (mm) 10 16 H1 B1 7 3.2 16 [17] S + Stroke Z + Stroke 8 4 [ ]: Denotes the values of AC. 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st Bore size (mm) NN NB NA MM HX H F D C B A ND Z Z S Z S Z S S 128

MY2

g x Y m1 x g m2 x g Vertical mounting Mounting orientation Ceiling m2 Wall m3 Vertical m4 Horizontal m1 Note) Static load m M3 m1 x g x X m2 x g x X m4 x g x Z M1 Static moment M1 m1 x g x Y m2 x g x Y m3 x g x Z M2 z y Y Z m3 x g x X m4 x g x Y M3 m4 x g Note) m4 is a weight movable by thrust.

Modular Type Lubricators Series AL

level gauge B B B B B B B Dimensions B Barb fitting Applicable tubing: T0604 Model Standard specifications Optional specifications Bracket mount P M5 x 0.8 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 3/4 3/4, 1 1 A 25 40 53 70 75 90 95 B 77 115 142 176 176 250 268 C 26 36 38 40 38 41 45 D 12.5 20 26.5 35 35 45 47.5 E 30 38 38 45 G 35 60 80 110 110 110 110 J 12.5 20 26.5 35 35 45 47.5 M 30 41 50

HRX-OM-X084

and Z1. 4 Not displayed for option Z. 5 For option T1.

Electric Actuator

phase detecting position Note 2) Motor option: B/With lock L A (Table traveling distance) Note 1) 186 (B: With lock/226) 39 (64) Encoder cable (7) Stroke (66) 2o1 (4) 70 58 47 Lock cable (4.5) 6.7 35 Motor cable (6) 0 8H9 ( ) depth 6 B 30 +0.036 +0.036 0 8H9 ( ) depth 6 n x 6.8 13 140 79 200 C x 200 (=D) E 25 Note 1) Distance within which the table can move when it returns to origin.

ARM10/11

ARM10 06 B Z 1 AV AU 1 2 3 4 1.

ARM10/11

ARM10 06 B Z 1 AV AU 1 2 3 4 1.

ZR

Rc 1/8 P port (Air supply port) 2 2 1 Ejector Bracket B Bracket B Note) 1 Dimensions for mounting bracket B 2 2 2 Dimensions for mounting spacer B Spacer B is used to leave space for maintenance (for replacement of silencer etc.) on side mounting.

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

Picture from above B: Recommended Bolt type M6 x 20 M5 x 18 M5 x 18 M4 x 16 M5 x 14 M4 x 14 Recommended tightening torque (N.m) 6.80.3 4.40.1 4.40.1 2.10.1 4.40.1 2.10.1 Motor Coupling Y Z Y Z A The motor mounting bolts must be procured by the customer. Please follow any other mounting standards if the customer provides any. ABCD GHJK LM NP 5.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

MXH 20 +0.2 +0.1 CX RR Z + Stroke ZZ + Stroke MXS MXQ Rear trunnion: CBM2T Bore size Stroke -H -R -W N L Bore size Stroke -H -R -W Front trunnion: CBM2U N L MXF TY TD 0.025 0.051 MXW MXP TT ZZ + Stroke Z TT TX MG TZ Z + Stroke ZZ + Stroke MGP (mm) Axial foot Trunnion Clevis Flange MGQ Bore (mm) Stroke range Stroke range Stroke range Stroke range Z ZZ Z CD CX CZ B LC LD LT LX LZ X Y Z ZZ FD

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

24 Series MGZR Double Power Cylinder (Without non-rotating mechanism) Double Clevis Bracket DX B Z + Stroke DB DD 4-DT B DS DH MX MTS 4-DR DA DU DU DL DC DE DO DO MY Bore size (mm) 22 22 30 30 45 45 60 CY DX DS DH Z DDH10 DC DT DU DR DO DL DE B DA DB Model 20 25 32 40 50 63 80 14 14 20 20 30 30 32 7 7 8 8 10 10 14 44 44 60 60 86 86 110 15 15 18 18 22 22 24 10 10 11.5 11.5 14 14 15 6.6 6.6

Air Slide Table

4.7 13.5 4.7 A B 3H9 depth 3 +0.025 0 6.5 7 7 A B 3H9 depth 3 +0.025 0 NN x M4 x 0.7 thread depth 8 4 GA HA Section AA Section BB (mm) ZZ 53 63 77 91 116 142 M 46 56 70 84 109 135 Z 45.5 55.5 69.5 83.5 108.5 134.5 K 23.5 33.5 43.5 53.5 63.5 88.5 J 17 28 40 52 78 105 I 11 10 12 14 13 12 G 7 14 8 8 31 H 25 28 31 29 30 NN 2 2 3 3 4 4 N 4 4 6 6 6 6 HA 19 28 27 31 58 60 Model F 25 25 26 32

MVGQ

9 to @2 20Solenoid valve with adapter assembly SYJ3 3-M VZ5 4 -M VF3 4 -M VZ3 4 -M A B A B A B A B @3 Data Note 1) Seal kit includes !9 to @2. Order the seal kit, based on each bore size.

Remote Type Pressure Sensors/Pressure Sensor Controllers Series PSE

Formula for Obtaining the Set Value A B ZSP P_1 or P_3 P_2(H_1) or P_4(H_2) PSE200 PSE300 P_1(P_3)=A-(A-B)/4 P_2(P_4)=B+(A-B)/4 Hi Auto-shift input PS H_1(H_2)=(A-B)/2 Lo ISA B Switch output response time at time of auto-shift input A Auto-shift input time C Precision indicator setting PSE PSE200 PSE300 15 ms or less 10 ms or more This function eliminates slight differences in the output

100

HNBR/NBR Screws for assembly Steel (Trivalent chromated) (Disassembly is not possible. 13 Sound absorbing material 3 Non-woven fabric The silencer assembly must be replaced.) 25 B Multistage Ejector ZL3/ZL6 Series How to Order Replacement Parts z How to Order Supply Valve/Release Valve (For ZL3/ZL6) x How to Order Ejector Assembly (For ZL3/ZL6) JSY3140 L 5 Z ZL3 EJ1 A H ZL3 Ejector assembly

C95

A B A B A B A B A B A B MB1 32 0 10.5 1.5 14 9.5 22 4.5 17 2 14.5 0 10.5 1 13.5 40 0 21.5 1.5 25 9.5 33 4.5 28 2 25.5 0 21.5 1 24.5 CA2 50 0 23 2 26.5 10 34.5 5 29.5 2.5 27 0 23 1.5 26 63 0 28 2 31.5 10 39.5 5 34.5 2.5 32 0 28 1.5 31 CS1 80 2.5 28 6 21.5 14 29.5 9 24.5 6.5 22 2.5 28 5.5 31 100 2.5 28 6 31.5 14 39.5 9 34.5 6.5 32 2.2 28 5.5 31 C76 C85 Auto Switch Mounting Height C95 D-F5,

Compact Cylinder Series CQS

Technical data 595 Series CQSS Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) Non-rotating rod a) b) Mounting 16 to 25 12 a) b) Mounting D-A9 D-A9V Hs Hs D-M9 D-M9W D-M9AL D-M9V D-M9WV D-M9AVL Hs Hs Proper Auto Switch Mounting Position Auto switch model Bore size (mm) A B W B W A B A Hs Hs B A D-A9V D-M9V/M9WV/M9AVL D-M9/M9W D-A9 12 16 20 25 5.5 4.5 19.5 5.5 17 5.5 4.5 1.5