MB1

Stroke S + Stroke H A F N N C B Cylinder tube sectional view B-B' Width across flats Stroke range Bore size (mm) Effective thread length C B G F E A H ZZ W V S P N MM J MB 32 40 50 63 80 100 32.5 38 46.5 56.5 72 89 13 14 15.5 16.5 19 19 13 13 14 14 20 20 30 35 40 45 45 55 46 52 65 75 95 114 22 30 35 35 40 40 47 51 58 58 72 72 135 139 156 156 190 190 6.5 9 10.5 12 14 15 4 4 5 9 11.5 17 84

CNG

l 0.25 ZZ 178 (186) H e f h ZZ 35 30 55 198 (206) 16 193 (201) 40 30 62 215 (223) 17 Stroke x 196 (204) 40 35 62 218 (226) 17 221 (230) 50 35 70 241 (250) 17 Note) Dimensions inside ( ) are for long strokes.

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

KA MM B FA M FD S FT FX l ZZ1 ZZ H e f h 125 140 160 180 200 250 300 261 238 145 145 115 90 190 100 230 16 M14 x 1.5 98 1/2 M30 x 1.5 110 75 40 133 50 47 36 59 43 15 31 35 14 30 19 14 Up to 1400 Lube Non-lube Air-hydro 255 232 160 161 128 90 212 112 255 16 M14 x 1.5 98 1/2 M30 x 1.5 110 75 40 133 50 36 59 15 35 47 43 14 31 24 19 20 Up to 1400 0.2 x Stroke 273 252 40 180 182 144 90 236 118

Cylinder with Lock Series CLS

C M A K B F RT N N FX FZ S + Stroke BY H ZZ + Stroke For 180, 200, 250 With rod boot BW BZ BV e BG BE f l h + l 4 x MA Effective thread depth MB (for holding eyebolt) ZZ1 + l + Stroke (mm) Stroke range (mm) Long stroke range (mm) Bore size (mm) A AL B BA BB BC BV BW BY BZ BP C D E EA F FD FT FX FZ GBGC H J K KA M GA FY BDBE BG BF 125 140 160 180 200 250 Up to 1400 1401 to 1600 90 14 100

Cylinder with Lock Series CNG

l 0.25 ZZ 178 (186) H e f h ZZ 35 30 55 198 (206) 16 193 (201) 40 30 62 215 (223) 17 Stroke x 196 (204) 40 35 62 218 (226) 17 221 (230) 50 35 70 241 (250) 17 Note) Dimensions inside ( ) are for long strokes.

High Vacuum Angle Valve

Indicator: Dimensions (b) E C D E C XLA F A (a) XL XL XLQ E (c) XM XY H DXSA XVD B G XGT CYV A (mm) A B C D E Note 1) F G H Model XLH-16 XLH-25 XLH-40 XLH-50 40 100.5 38 1 30 17 35 50 114 48 1 12 40 26 41 65 162.5 66 2 11 55 41 57 70 179.5 79 2 11 75 52 70 Note 1) Dimension E applies when heater option is included.

CNG

l ZZ e f h ZZ H 35 178 (186) 30 16 55 198 (206) 0.25 x Stroke 40 193 (201) 30 17 62 215 (223) 40 196 (204) 35 17 62 218 (226) 50 221 (230) 35 17 70 241 (250) Note) ( ): Denotes the dimensions for long stroke.

Air Slide Table

Retraction stroke end E E1 H H G B F (C) A E E1 H H G B MXQR-BT8 MXQR-JT8 A F Stroke adjustment range (mm) A B C F G H J K 1) E E1 Applicable size Model MXQR 6 M2.5 x 9 M6 x 0.75 1 4 8 6 28.5 8.5 19 18 12 MXQR-BT6 1.4 MXQR-BT8 MXQR 8 M3 x 11 M8 x 1 5 12 40.8 8 10 24.5 24 20 7 MXQR-JT8 1.4 6 MXQR-BT12 MXQR12 M4 x 14 M8 x 1 12 40.8 10 14 29 28 18 7 5 MXQR-JT12 1.4 7 46.7 MXQR-BT16 MXQR16 M5

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

depth 8 M 27 Bottom view of MXQ12-40 13225 8.5 18.5 KA NA x M4 x 0.7 thread depth 4 9 39 29 5 8.5 18.5 K 4.8 19 0.3 29.2 30 Z ZZ G (NN 1) x H H 16 8 16 8 A B 4.2 4.2 9 8.5 9 1 A B NN x M5 x 0.8 thread depth 10 5 HA GA 4H9 ( ) depth 4 +0.030 0 4H9 ( ) depth 4 +0.030 0 B-B A-A (mm) Model F 28 28 38 34 34 36 36 N 4 4 4 6 6 8 10 G 18 18 20 9 23 12 H 32 32 40 39 36 36 NN 2 2 2 3 3 4 5 GA 18

CNG

l ZZ H Z e f h Z ZZ 35 46 178 30 16 55 66 198 0.25 x Stroke 40 51 193 30 17 62 73 215 40 51 196 35 17 62 73 218 50 62 221 (230) 35 17 70 82 241 (250) Note) ( ): Denotes the dimensions for long stroke.

MK

0.1 34 40 0.15 56 62 0.1 0.15 MK(2) 0.1 50 60 0.15 76 92 0.15 0.1 RS Q G RS H A RZQ MI W S With Boss in Head Side (mm) CEP1 Model Ah9 CE1 0 MK232-F MK240-F MK2 -F 21 28 35 50 63 0.052 0 CE2 0.052 0 0.062 In case of connector ML2B Auto switch Minimum bending radius of lead wire 10 C J G5-S M thread CV F Note 2) E Note 2) MVGQ CC I thread length J RB 4-G through 2 x 4-H counterbore J R + Clamp

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Stroke G With rod boot at one end d e f l h h + L8 + H + 2 x Stroke With rod boot at both ends d e d e L8 + Stroke h f l 2 x h + L8 + 2 x Stroke h + Stroke l + Stroke f A B d11 D EE PL RT L12 KK SW G BG L8 VD WA WB WH ZY Bore size (mm) Stroke range (mm) L2 L9 32 40 50 63 80 100 125 190 26 7 4 4 94 16 32 10 M10 x 1.25 6 M6 x 1 13 G 1/8 4 12 15 30 Up to 1000 22 213 30 9 5 4 105 16 37.5 13

Rotary Actuator/Vane Type

F E Y2 F Y2 CRQ2X MSQX L L E MRQ 2 x Q4 2 x Q4 K K C B D G D G B C U H U H M T N M T 25.5 N (34.5: Connector type) 2 x R 1 2 x R Auto switch P P W1 W Auto switch Size: 20, 30 Size: 40 W W 2 67 8 15 8 When D-M9m is used 32.5 1.

CRB2/CRBU2/CRB1

Double vane type CDRB2BW40-S, D Keyway dimensions h (h9) L b (h9) Model CDRB2BW400 0.030 20 4 0 0.030 4 CRB1 Free-Mounting Type CRBU2 CRB2 15 Vane Type Rotary Actuator with Angle Adjuster Series CRB2BWU Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 How to Order CRB2 10 WU B 180 S Standard Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 With auto switch Sizes: 10, 15 90 L CDRB2 10 WU F 180 S CDRB2 20 WU B 180 S R73 L With auto

LEC-OM07605CN

46 D 62 E 47 E 63 F 48 F 64 4 9 4. 4.3.2 (1) 1.6 s 0.2 s (1 ) (2 ) b: Ready offOFF c: Ready onOFF d: Ready onON (2) ((2)((1)AL.32 0.8s 0.8s 0.2s (2 ) (1 ) (2 ) (1 ) n 4 10 4. 4.3.3 (1) ON ON (SSCNET/H ) (SSCNET/H) ON (SSCNET/H ) (SSCNET/H) () () : 1 [AL. 50 1] () :1 [AL.50 1] () Ready off OFF 0.8 s Ready on 0.8s 0.8 s () 0.8s () Ready on Off on :1 [AL.E1 1] : 1 [

ISO Standard Hydraulic Cylinder

flats G Head side cushion valve F K MA C NA Air release M NB A SS B Rod side cushion valve TZ TX S + Stroke ZZ + Stroke H Rod side air release Stroke range Bore size (mm) E GB J M NA P PJ TD C F GA NB B S SS TX TZ H K D G MA A MM -0.016 -0.043 16 40 7.5 55 79 8 25 to 800 M6 x 1 M16 x 1.5 46 29 34 33 16 3/8 58 12 52 40 107 54 19 47 22 22 19 20 50 25 to 800 M8 x 1 9 M20 x 1.5 46.5 28.5 42

Table of Contents

auto switch Size: 10, 15 90 L CDRB2 10 WU F 180 S With auto switch Size: 20, 30, 40 CDRB2 20 WU B 180 S R73 L Number of auto switches With auto switch (With switch unit) Size S Nil 1 pc. 20 30 40 With angle adjuster 2 pcs.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

swithch Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 With auto switch Size: 10, 15 90 L CDRB2 10 WU F 180 S With auto switch Size: 20, 30, 40 CDRB2 20 WU B 180 S R73 L Number of auto switches With auto switch (With switch unit) Size S Nil 1 pc. 20 30 40 With angle adjuster 2 pcs.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

auto switch Size: 10, 15 90 L CDRB2 10 WU F 180 S With auto switch Size: 20, 30, 40 CDRB2 20 WU B 180 S R73 L Number of auto switches With auto switch (With switch unit) Size S Nil 1 pc. 20 30 40 With angle adjuster 2 pcs.

MNB

GE MNB K F A BN A H S + Stroke ZZ + 2 strokes H + Stroke CNA CNS CLS CLQ e e MLGP 13 13 RLQ 9 f f l + Stroke 9 l h h + Stroke MLU ZZ + 2 strokes ML1C With rod boot D-X Bore size (mm) Stroke range (mm) Effective thread length (mm) Width across flats GL1 A B B1 H1 B2 BN BP C D Ee11 F GA GB GC GD GL 2032 40 50 63 80 100 12 12 15 12 18 20 10 14 18 18 22 26 19.5 27 32 32 37 37 Up to 500 Up to