Note 3) Weight without sub-plate 1.12-35 VQZ1000/2000/3000 Base Mounted Construction: VQZ1000/2000/3000 Metal seal Rubber seal 4 3 2 1 4 3 2 1 2 position single 2 position single (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 4 3 2 1 4 3 2 1 2 position double 2 position double (B) 2 (A) 4 (A) 4 (B) 2 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) 4 3 2 1 4 3 2 1 (1) 3 position closed
Applicable model LVR20 LVR40 LVR50 06 6 x 4 LVR20 LVR40 LVR50 07 1/4" x 5/32" 12 12 x 10 11 3/8" x 1/4" 19 19 x 16 13 1/2" x 3/8" 19 3/4" x 5/8" : Basic size : With reducer 07 LVR 2 0 T Tube extensions Body class Pilot port thread type Symbol Type Nil Rc N NPT Symbol Body class 2 2 4 4 Tubing size Tube extensions Metric size Inch size Symbol Tubing size Applicable model Symbol Tubing O.D.
4 15 5 16 NBR 6 17 7 18 8 A 19 9 B 20 10 21 11 22 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16 NBR 6 17 7 18 8 A 19 9 B 20 10 21 11 22 -15- 1 14 2 15 3 16 4 17 5 18 6 19 NBR 7 20 8 21 9 A 22 10 23 11 24 12 25 13 -16- 3. 3.1. 1 I/O LEC-CN5-* / PLC 1 2 DC24V CN5 1 LE-C*-*-* LE-C*-*S-* CN4 CN3 CN2 120.3 120.3 mm mm 200 200 mm/s mm
No. + 3 3 3 3 3 3 + 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 C (O/H/C) # 0 0 D W [CR] No. No. + 3 3 3 3 3 3 + 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 C (O/H/C) # 0 0 D W [CR] No. No. )0 ,+O H C 29 - # 0 0 P R [CR] No.
thread 30 D C H B (mm) C d D H B Part no.
2 16 Step motor (Servo/24 VDC) 392 Electric Actuator Miniature Slide Table Type LEPS Series Step Motor (Servo/24 VDC) Dimensions LEPS6 D C B A 3.5 4 5.2 LEF 19 LEJ LEL ( ) +0.025 0 ( ) +0.025 0 2.5H9 depth 2.5 2.5H9 depth 2.5 2 x M4 x 0.7 thread depth 8 LEM LEY 4 x M4 x 0.7 thread depth 6 20 11 19 LES J 25 11 LEPY LEPS LEPY LEPS LER Table operating range Note 1) LEH Motor cable length 300
Standard stroke range (mm) Long stroke range (mm) Bore (mm) TC GB GA F E AL TB C D B1 ZZ A H H1 I J K KA MM NA P S TA WA WB W WH 30 12 12 12 13 14 14 20 20 2 2 2 2 2 2 3 3 12 14 18 25 30 32 40 50 14 11 11 20 25 32 40 50 63 80 100 8 10 12 16 20 20 25 30 18 22 22 30 35 35 40 40 15.5 13 17 17 19 27 27 32 41 10 (12) 35 5 6 6 8 11 11 13 16 26 31 38 47 58 72 89 M4 X 0.7 Depth 7 5 6 8 10 14 18 18
x G 2 x H E E F A B C D Side support B MY-SB 2 x J 2 x H C D A B A B C D E F G H J Applicable cylinder MY1W16 MY1W20 MY1W25 MY1W32 MY1W40 MY1W50 MY1W63 Model MY-S16A 61 71.6 15 26 4.9 3 6.5 3.4 M4 x 0.7 B MY-S20A 67 79.6 25 38 6.4 4 8 4.5 M5 x 0.8 B MY-S25A 81 95 35 50 8 5 9.5 5.5 M6 x 1 B MY-S32A 100 118 45 64 11.7 6 11 6.6 M8 x 1.25 B 120 142 MY-S40A M10 x 1.5 55 80 14.8 8.5 14 9 B 142
L A B C Lead 20 10 5 2.86 20 10 5 Parameter *1,*2 Para.
2 Port for Oil Dimensions (mm) (N.C.) 1in = 25.4mm Grommet: G Conduit: C Approx. 300 V D Approx. 280 D F Approx. 300 F Q Q Class H coil Broken line section C C G 1/2 R R E E A H A H B B 2-P Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M, thread depth N L L K K DIN terminal: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 F S Q 27.5 (Q) D F 25 C R C (44) R R E G 1/2 E G 1/2 A H D (S) B B A H 2-P Port
(#1+#2+#11) MUL32SMU32, #2 (#1+#2+#11) MUL40SMU40, #2 (#1+#2+#11) MUL50SMU50, #2 (#1+#2+#11) MUL63SMU63, #2 (#1+#2+#11) CU CQS CQ2 MU (mm) ZZ 99 106 114 139 145 FZ 24 28 32 39 50 FY 66 82 102 126 148 FX 14 16 18 22 30 FV 76 94 118 144 168 FT 8 8 9 12 14 FD 5.5 7 9 11 13 Model MUF25, MUG25 MUF32, MUG32 MUF40, MUG40 MUF50, MUG50 MUF63, MUG63 Rear flange MUG25SMU25, #4 (#1+#4+#11) MUG32SMU32
P3318113-2 P3318105 P3318105-1 P3318105-2 Note 2) 20 Dust cover Note 2) Note 2) Note 1) No. 16 to 19 is supplied in one unit for KT-packing set.
W : W max. value is from
(table movement range) 68 105 120 68 44 Stroke + 393 (428) 2-T-slot 1 170 110 76 2-T-slot 2 8-M10 x 1.5 thread depth 20 Body mounting reference plane 110 (T-slot pitch) 20 3.3 80 5.8 1.7 5.3 76 4-8H10 depth 19 T-slot 1 dimensions (Switch groove) 110 30 (65) Stroke + 97 110 8 11.5 The body mounting reference plane should be used as a standard when mounting onto equipment.
M2 M3 m2 m3 m4 10 15 25 1 2 1 2 2 2 1.4 CY1F 1.5 3 1.5 5 5 5 2 14 20 14 12 12 12 12 The above values are the maximum allowable values for moment and load. Refer to each graph regarding the maximum allowable moment and maximum allowable load for a particular piston speed.
2 !0 !8 w $4 t e $2 !5 $3 y!7 @8 !4 !
[C] Correction factor 2 to 25 1.14 30 1.04 32 1 35 0.96 40 0.9 Ambient temp. [C] Correction factor 2 to 25 1.06 30 1.02 32 1 35 0.99 40 0.98 45 0.92 Ambient temp. [C] Correction factor 2 to 25 1.10 30 1.05 32 1 35 0.95 40 0.90 Ambient temp. [C] Correction factor 2 to 25 1.2 30 1.04 32 1 35 0.93 40 0.84 Ambient temp.
Note 2) When changing the port location, please order a new port plug: MXH-P (2 pcs.)
Cooling Capacity HRSH100-A-20/40HRSH100-W-20/4014 16 Ambient temperature 32C Facility water temperature 32C 14 12 Cooling capacity [kW] Cooling capacity [kW] 10.5 10 11.5 12 10 Ambient temperature 43C 8 8 Facility water temperature 40C 6 6 Ambient temperature 45C 4 4 2 2 0 0 5 10 15 20 25 30 35 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [C] Circulating fluid temperature [C] HRSH150